Hartmann Veroval Gebrauchsanleitung
Intelligente personenwaage
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Veroval:
- Gebrauchsanleitung (180 Seiten) ,
- Gebrauchsanweisung (160 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (120 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
scale
FR –
13-23 ...................................... تعليامت االستخدام
NL – Intelligente personenweegschaal
DE – Intelligente Personenwaage
Certificat de garantie//شهادة الضامن
Garantiecertificaat /Garantieurkunde ................47
Pèse-personne intelligent
Mode d'emploi .................................. 2-12
Handleiding ..................................... 24-34
Gebrauchsanleitung ......................... 35-45
- امليزان الشخيص الذكيAR
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hartmann Veroval
Inhaltszusammenfassung für Hartmann Veroval
- Seite 1 scale FR – Pèse-personne intelligent Mode d‘emploi ........2-12 - امليزان الشخيص الذكيAR 13-23 ........تعليامت االستخدام NL – Intelligente personenweegschaal Handleiding ........24-34 DE – Intelligente Personenwaage Gebrauchsanleitung ......35-45 Certificat de garantie//شهادة الضامن Garantiecertificaat /Garantieurkunde ....47...
- Seite 35 Deutsch Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf einer intelligenten Personenwaage aus dem Hause HARTMANN entschieden haben. Die Veroval Personenwaage ® ist ein Qualitätsprodukt zur optimalen Gewichts- und Körperanalyse. Das Gewicht wird in 100-Gramm-Schritten angezeigt. Die Waage ist für die Eigenanwendung im privaten Bereich bestimmt. Die Waage verfügt über folgende Analyse-Funktionen, die von bis zu 4 Personen benutzt werden können:...
-
Seite 36: Geräte- Und Displaybeschreibung
Deutsch 1. Geräte- und Displaybeschreibung Personenwaage 1 Magnetvorrichtung für abnehmbare Bedieneinheit 2 Elektroden Abnehmbare Bedieneinheit 3 AN/AUS-Taste 4 AUF-Taste 5 SET-Taste 6 AB-Taste 7 LCD-Display 8 USB-Schnittstelle 9 Batteriefach 10 Magnethalterung 11 Standfuß Display 12 Uhrzeit 13 Datum normal 14 Batterie-Symbol high 15 Körpergewicht very high... -
Seite 37: Wichtige Hinweise
Deutsch 2. Wichtige Hinweise Zeichenerklärung Beachtung der Bedienungsanleitung Bitte beachten Verpackung umweltgerecht entsorgen Verpackung umweltgerecht entsorgen Symbol zur Kennzeichnung von Elektro- und Elektronikgeräten Gleichstrom Konformitätserklärung Chargenbezeichnung Bestellnummer Seriennummer Wichtige Hinweise zur Anwendung Die Personenwaage darf nicht von Personen mit aktiven medizinischen Implantaten (z.B. Herzschrittmacher) verwendet werden. Andernfalls kann deren Funktion beeinträchtigt sein. -
Seite 38: Sicherheitshinweise Zum Gerät
Deutsch Hinweise zu Batterien Verschluckungsgefahr Kleinkinder könnten Batterien verschlucken und daran ersticken. Daher Batterien für Kleinkinder unerreichbar aufbewahren! Explosionsgefahr Keine Batterien ins Feuer werfen. Batterien dürfen nicht geladen oder kurzgeschlossen werden. Wenn eine Batterie ausgelaufen ist, Schutzhandschuhe anziehen und das Batteriefach mit einem trockenen Tuch reinigen. Sollte Flüssigkeit aus einer Batteriezelle mit Haut oder Augen in Kontakt kommen, die betroffene Stelle mit Wasser reinigen und ggf. -
Seite 39: Messwerte Beurteilen
Deutsch Messwerte beurteilen Körperfettanteil/Body fat (BF) Die Körperfettwerte werden im Display dargestellt und mit „low“, „normal“, „high“ sowie „very high“ bewertet und sind abhängig von Alter und Geschlecht. Der Anteil des Körperfetts in % liegt normalerweise in folgenden Bereichen (für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an Ihren Arzt!): Mann normal high... -
Seite 40: Vorbereitung Der Messung
Deutsch Zeitlicher Zusammenhang der Ergebnisse Beachten Sie, dass nur der langfristige Trend von Bedeutung ist. Kurzfristige Gewichtsabweichungen innerhalb von wenigen Tagen sind in der Regel durch Flüssigkeitsverlust bedingt. Die Deutung der Ergebnisse richtet sich nach den Veränderungen des Gesamtgewichts und der prozentualen Körperfett-, Körperwasser- und Muskelanteile, sowie nach der Zeitdauer mit welcher diese Änderungen erfolgen. -
Seite 41: Uhrzeit, Datum Und Maßeinheit Einstellen
Deutsch Uhrzeit, Datum und Maßeinheit einstellen Stellen Sie Datum und Uhrzeit unbedingt korrekt ein. Nur so können Sie Ihre Messwerte korrekt mit Datum und Uhrzeit speichern und später abru- fen. Datum Sobald Sie die zwei Knopfbatterien in der Bedieneinheit eingelegt haben, blinken im Display nacheinander die Jahreszahl (a), der Monat (b) und der Tag (c). -
Seite 42: Gewicht Messen, Körperanalyse Durchführen
Deutsch Aktivitätsgrad Im Display blinkt der Aktivitätsgrad A 3(h). • Stellen Sie mit der AUF-Taste r und AB-Taste s Ihren Aktivitätsgrad ein und bestätigen Sie mit der SET-Taste. Nur wenn Sie den Aktivtätsgrad angeben, können die Körperdaten wie z.B. Körperfett genauer ermittelt und der Kalorienbedarf (AMR) angezeigt werden. -
Seite 43: Körpergewicht Ermitteln
Geeignet ist jeder PC mit einem der Betriebssysteme Windows 7, 8 oder 10 – solange von Microsoft offiziell unterstützt. Starten Sie das Programm und verbinden Sie die Veroval Personenwaage über das beigefügte USB-Kabel mit Ihrem PC. Folgen Sie dann den ®... -
Seite 44: Erklärung Von Fehleranzeigen
Garantieansprüche müssen innerhalb der Garantiezeit geltend gemacht werden. Das Kaufdatum ist durch die ordnungsgemäß ausgefüllte und abge- stempelte Garantieurkunde oder die Kaufquittung nachzuweisen. Innerhalb der Garantiezeit leistet HARTMANN kostenlosen Ersatz für sämtliche Material- und Fertigungsfehler am Gerät bzw. setzt dieses wieder instand. Eine Verlängerung der Garantiezeit entsteht dadurch nicht. -
Seite 45: Kontaktdaten Bei Kundenfragen
Deutsch 11. Kontaktdaten bei Kundenfragen DE PAUL HARTMANN AG Service Center Diagnostic Friedrich-Penseler-Str. 17 21337 Lüneburg 0800-400 400 9 (gebührenfrei innerhalb Deutschlands) Mo.-Fr. von 8.00 bis 16.30 Uhr NL PAUL HARTMANN B.V. Postbus 26 6500 AA Nijmegen www.veroval.nl N.V. PAUL HARTMANN S.A Avenue Paul Hartmannlaan,... - Seite 48 PAUL HARTMANN AG Paul-Hartmann-Straße 12 89522 HEIDENHEIM, GERMANY...