Detax silasoft direct Gebrauchsanweisung Seite 22

silasoft
C silikon bazlı yüksek hassaslıkta ölçü materyali, kolay akışkan yoğunluk, normal
sertleştirme, 10:1
Hedef hasta grubu
Diş hekimi tarafından alınan önlem çerçevesinde tedavi edilen hastalar.
Katalizör bileşenleri alkil siloksanlar içerir: Gebe / emziren kadınlarda ve çocukların tedavisinde kullanmayın.
Öngörülen kullanıcı:
Diş hekimi
1. Şekillendirmenin hazırlanması
Kalıplama tekniğine göre uygun bir kalıp alma kaşığı seçin. Şekillendirme kaşığında malzemenin güvenli sabitlenmesi için
Şek. 1
sili adhesive önerilir. Ölçü kaşığına ince bir tabaka sili adhesive sürün veya sıkın ve 60 san. kurutun (Şek. 1). Sonrasında
silaplast FUTURile ilk ölçü gerçekleştirilir. Özel alet Deta-Cut ile akım oluklarının yerleştirilmesi ve ölçünün kesilmesi
devamındaki işlem için tavsiye edilir.
2. Karıştırma ve dozlama
Kartuşların dışarı preslenmesi Automix2 sistemli tabanca ile gerçekleşir 10:1 (Şek. 2). Kartuşlar karıştırma tabancasına
yerleştirildikten sonra kartuş tapasını çevirerek çıkartın. Az miktarda materyali iki çıkış deliğinden eşit silikon çıkacak şekilde
presleyin (Şek. 3). Karıştırma kanüllerini girişlere göre kanüllere ve kartuşlara yerleştirin ve ters yöne döndürerek kilitleyin
(şek. 4). Malzemeyi eşit ölçüde bastırarak ilerletin. Uygulamadan önce küçük bir miktar malzeme sıkın ve gözle kontrol ederek
temel ve katalizatör macununun homojen biçimde karışmış olduğuna emin olun (Şek. 5). Akabinde dozaj işlemi isteğe göre
Şek. 2
yapılabilir. Uygulama için sulkus kısmına sarı Intra Oral Tip veya tek kullanımlık iğne kullanın (Şek. 6). Kullandıktan sonra
karıştırma kanülünü ayırın ve orijinal koruma kapağını kapatın. Tekrar kullandıktan sonra kartuşun çıkış deliklerini kontrol
edin ve gerekirse temizleyin.
3. Dezenfeksiyon
Kalıbı ağızdan çıkardıktan sonra akan ılık suyun altında yıkayın. Müteakip bir dezenfeksiyon dışarıda satılan, uygun dezen-
feksiyon çözeltileri ile üretici bilgileri uyarınca yapılabilir.
4. Model üretimi
Ölçü ağızdan çıkartıldıktan 30 dakika önce dökülmemelidir ancak en geç 24 saat sonra dökülmelidir. Tavsiye edilen model
Şek. 3
materyalleri III ve IV sınıf dental alçılar ile dışarıda satılan model suni malzemeleridir.
5. Galvanizasyon
Ölçüler alışılagelmiş bakır ve gümüş banyolarda galvanize edilebilirler.
6. Kaşık temizliği
Katılaşmış malzemeyi mekanik şekilde çıkarın. Adhesive film sili adhesive çözücü, sprey ile (FCKW içermez) kolayca
çıkartılabilir. Sadece iyi havalandırılmış mekanlarda kullanın. Akabinde kaşığı her zamanki gibi temizleyip dezenfekte edin.
Güvenlik uyarıları
Şek. 4
Sadece eğitimli uzman personel tarafından belirtilen amaçlar doğrultusunda kullanılmalıdır.
Sertlik veya tıkanma durumlarında kartuşu çıkarın, güç kullanarak uygulama yapmayın!
Yüksek sıcaklıklar sertleşmeyi hızlandırır, düşük sıcaklıklar ise yavaşlatır.
Kartuş deliklerini kullandıktan sonra hemen özenle kapatın.
Birleşik kalıp malzemeleri kimyasal olarak dayanıklıdır, giysilerin lekelenmesini önleyin.
Katalizör irritasyonlara sebep olabileceğinden göz ile temasından kaçının, gerekirse gözleri derhal su ile iyice yıkayın ve
hemen göz doktoruna görünün.
Hastanın ağzında ölçü materyali kalıntıları bırakmayın ve ağız boşluğunun dışındaki alanlarda ağız antrum bağlantılarından
veya damakta hatalı oluşumlardan dolayı materyale yanlışlıkla bastırılmasını önleyin.
Şek. 5
Sertleşmiş malzemenin işlenmesi sırasında uygun kişisel koruyucu ekipman kullanın.
Tehlike ve güvenlik uyarılarını ilgili güvenlik veri formundan bulabilirsiniz.
Uyarılar
DETAX yanlış kullanımlardan oluşan hasarlardan sorumlu değildir.
Güvenlik veri formunu dikkate alın!
Kullanıcılar ve/veya hastalar için:
Bu ürüne bağlı olarak ortaya çıkan ciddi vakaların tümü derhal incident@detax.de adresine veya kullanıcının ve/veya hastanın
bulunduğu ülkenin ilgili makamlarına bildirilmelidir.
Kontraendikasyon:
Şek. 6
Malzemeyi bir içerik maddesine karşı alerjinin bilinmesi durumunda veya temas alerjilerinde kullanmayın. Silikon kalıp malze-
meleri milyonlarca kez test edilmiş olup uygun şekilde kullanılması durumunda istenmeyen etkiler beklenmez. Ancak ör. alerji,
irritasyon gibi bağışıklık reaksiyonları temel olarak elimine edilemez. Şüphelenilmesi durumunda kullanmadan önce bir alerji
testinin yapılmasını tavsiye ediyoruz.
İmha
İçeriğin/haznenin imhası yerel/bölgesel/ulusal ve uluslararası yönetmelikler uyarınca yapılmalıdır.
Sembol açıklamaları
Tıbbi ürün
1 dak. 15 sn.
İşleme süresi
4 dak. 15 sn.
Sertleşme süresi
GmbH & Co. KG
Carl-Zeiss-Str. 4 · 76275 Ettlingen/Germany
Telefon: 0 72 43/510-0 · Faks: 0 72 43/510-100
www.detax.de · post@detax.de
direct
®
3 dak.
Ağızda durma süresi
Dikkat: Federal U.S. law restricts this device to
sale by or on the order of a dentist (or trained
specialist personnel).
TR
Kullanım kılavuzu
Amaç:
Diş protezciliği için şekil verme
malzemesi
Endikasyon:
Çift şekillendirme tekniğinde
düzeltme ölçüsü için
Çift karıştırma tekniği
Kaplama şekillendirmesi
Teknik veriler:
DIN EN ISO 4823 TİP 3
Karışım hacmi:
50 ml (Kartuş)
Dozaj:
10:1
Ürün rengi:
Baz: mor
Katalizör: mavi
Karıştırma süresi:
Uygulanamaz (Automix2 sistemi)
İşleme süresi:
yakl. 1 dak. 15 sn.*
Sertleşme süresi:
yakl. 4 dak. 15 sn.*
Ağızda durma süresi:
yakl. 3 dak.
Basınç altında
şekillendirme:
Yaklaşık %5
Deformeden sonra geri alma:
Yaklaşık %98,5
Sabit ölçü değişimi:
yaklaşık %0,5
İşleme:
23 °C ± 2 °C'de %50 ± 5 bağ. hava
nemi
Depolama:
25 °C
77 °F
15 °C
59 °F
* karıştırma başlangıcından itibaren
23 °C ± 2 °C'de, %50 ± 5 bağ. hava
nemi. Daha yüksek sıcaklıklar
belirtilen süreyi kısaltır, daha düşük
sıcaklıklar ise uzatır
Sipariş-
bilgisi:
silasoft® direct
Automix2
Standart paket
2 x 50 ml kartuş
12 karıştırma kanülü, sarı 10:1
12 Intra Oral Tip, sarı
Eco-Pack
8 x 50 ml kartuş
48 karıştırma kanülü, sarı 10:1
48 Intra Oral Tip, sarı
Karıştırma kanülleri
48 adet, sarı 10:1
Intra Oral Tips
96 adet, sarı
Karıştırma tabancası
Automix2
1 adet, 10: 1
Made in
Germany
09/2019
3
02809
02810
02807
02712
02808