Detax silasoft direct Gebrauchsanweisung Seite 10

silasoft
Tikslaus dantų atspaudo medžiaga iš C silikono bazės, didelio takumo, normalaus
surišimo, 10:1
Pacientų grupė
Asmenys, kuriems atliekamos dantų priežiūros ir protezavimo procedūros.
Katalizatoriaus komponentuose yra alkilstanosiloksano. Netinka naudoti nėščioms moterims / maitinančioms motinoms ir
vaikams.
Numatytasis naudotojas:
Odontologas
1. Atspaudo darymo paruošimas
1 pav.
Pasirinkite tinkamą atspaudinį šaukštą pagal naudojamą atspaudų darymo techniką. Kad medžiaga saugiai laikytųsi ant ats-
paudinio šaukšto, rekomenduojame naudoti silikoninį fiksuojamąjį laką. Atspaudinį šaukštą sutepkite arba apipurkškite plonu
sluoksniu silikoninio fiksuojamojo lako ir 60 sek. leiskite padžiūti (1 pav.). Po to formavimas pradedamas su silaplast FUTUR.
Tolimesnei procedūrai rekomenduojama dėti išleidimo griovelius ir naudoti specialųjį instrumentą Deta-Cut atspaudui išpjauti.
2. Maišymas ir dozavimas
Medžiaga iš kasetės išspaudžiama per Automix2 sistemos pistoletą 10:1 (2 pav.). Įdėję kasetę į maišymo pistoletą pasukite ir
nuimkite kasetės juostelę. Ant kaniulės ir kasetės uždėkite maišymo kaniulę ir sukdami į priešingą pusę išlygiuokite (3 pav.).
Išleiskite šiek tiek medžiagos, kol iš abiejų išleidimo angų bus išstumiamas vienalytis silikonas (4 pav.). Spauskite medžiagą
vienoda spaudimo jėga. Prieš naudodami paimkite nedidelį medžiagos kiekį ir patikrinkite, ar bazės ir katalizatoriaus pasta
2 pav.
susimaišė iki vienalytės masės (5 pav.). Po to dozuokite pagal konkretų atvejį. Naudojant dantenų vagelėse rekomenduojama
naudoti geltonus intraoralinius antgalius arba vienkartinį formavimo švirkštą (6 pav.). Po naudojimo nuimkite maišymo
kaniulę ir uždenkite originaliu apsauginiu dangteliu. Prieš naudodami pakartotinai patikrinkite išleidimo angas kasetėje ir
prireikus nuvalykite.
3. Dezinfekavimas
Išėmę iš burnos atspaudą nuplaukite po drungnu bėgančiu vandeniu. Tinkamai dezinfekcijai galima naudoti specialius
komercinius tirpalus pagal gamintojo instrukcijas.
4. Modelio liejimas
3 pav.
Atspaudo nereikia skalauti 30 min. po išėmimo iš burnos, bet būtina išskalauti ne vėliau nei per 24 val. Rekomenduojama
naudoti III ir IV klasės dantų gipsą ir komercines modeliavimo plastines mases.
5. Galvanizacija
Atspaudus galima galvanizuoti daugelyje vario ir sidabro vonelių.
6. Atspaudinio šaukšto valymas
Prilipusią medžiagą nuvalykite. Fiksuojamojo lako plėvelę galima paprastai pašalinti su silikoninio fiksuojamojo lako
nuėmikliu -purškikliu (be FCKW). Naudoti tiktai gerai vėdinamose vietose. Po to šaukštą valykite ir dezinfekuokite kaip įprastai.
4 pav.
Saugos nuorodos
Medžiaga skirta naudoti tiktai pagal jos numatytąją paskirtį apmokytiems darbuotojams.
Jei kasetė užsikimšo arba sunkiai juda, nespauskite per jėgą!
Aukštos temperatūros paspartina, o žemos – sulėtina surišimą.
Po naudojimo iškart kruopščiai uždarykite kasečių angas.
Sumaišytos atspaudų medžiagos pasižymi atsparumu chemikalams, todėl saugokitės dėmių ant drabužių.
Saugokitės, kad katalizatoriaus nepatektų į akis, tai gali sukelti dirginimą. Prireikus iškart plaukite akis vandeniu ir kreipkitės
į gydytoją.
Nepalikite atspaudo medžiagos likučio paciento burnoje, saugokitės, kad medžiaga per burnos antralines jungtis arba liežuvio
5 pav.
galo deformacijas netyčia nepatektų į sritis, esančias giliau burnos ertmės.
Apdirbdami sukietėjusias medžiagas dėvėkite reikalingas asmenines apsaugos priemones.
Informaciją apie pavojus ir saugos nurodymus rasite atitinkamame saugos duomenų lape.
Nurodymai
DETAX neatsako už žalą, patirtą dėl netinkamo naudojimosi.
Laikykitės saugos duomenų lapo nurodymų!
Naudotojui ir / arba pacientui:
Apie visus rimtus incidentus, susijusius su šiuo produktu, būtina informuoti incident@detax.de ir atitinkamas institucijas šalyje,
kurioje yra naudotojas ir / arba pacientas.
6 pav.
Kontraindikacijos:
Nenaudokite medžiagos, jei yra žinoma apie alergiją kuriai nors sudedamajai daliai arba pasireiškia alerginė reakcija po kontakto.
Silikoninių atspaudų masių naudojimas yra patikrintas su tūkstančiais pacientų, todėl nėra tikėtina, kad gali pasireikšti nepagei-
daujamų pašalinių poveikių, kai jos naudojamos tinkamai. Tačiau negalima atmesti tikimybės, kad gali pasireikšti imuninė reakcija,
pvz., alerginė reakcija ar sudirginimas. Jei abejojate, prieš naudodami medžiagą atlikite alergijos testą.
Atliekų tvarkymas
Turinį / talpyklą utilizuoti pagal vietinius / regioninius / nacionalinius ir tarptautinius reikalavimus.
Simbolių paaiškinimas
Medicinos prietaisas
1 min. 15 sek.
Paruošimo laikas
4 min. 15 sek.
Surišimo laikas
GmbH & Co. KG
Carl-Zeiss-Str. 4 · 76275 Ettlingen/Germany
Telefonas: 0 72 43/510-0 · Faksas: 0 72 43/510-100
www.detax.de · post@detax.de
direct
®
3 min.
Laikymo burnoje trukmė
Dėmesio: Pagal federalinius JAV įstatymus šį
prietaisą galima parduoti tiktai dantistui (arba
apmokytam kvalifikuotam specialistui) arba jo
nurodymu.
LT
Naudojimo instrukcija
Naudojimo paskirtis:
Tikslaus dantų atspaudo medžiaga
dantų protezavimui
Indikacija:
Korekciniam formavimui dvigubo
atspaudo formavimo technika
Dvigubo maišymo technika
Apatinio pamušalo atspaudo
darymas
Techniniai duomenys:
DIN EN ISO 4823 - 3 tipo
Maišomas kiekis:
50 ml (kasetė)
Dozavimas:
10:1
Produkto spalva:
Bazė: violetinė
Katalizatorius: mėlyna
Maišymo trukmė:
nereikia (Automix2 sistema)
Paruošimo laikas:
maždaug 1 min. 15 sek.*
Surišimo laikas:
maždaug 4 min. 15 sek.*
Laikymo burnoje trukmė:
maždaug 3 min.
Deformacija spaudžiant:
maždaug 5 %
Atsistatymas po
deformacijos:
maždaug 98,5 %
Linijinis masės pakitimas:
maždaug 0,5 %
Apdirbimas:
Prie 23 °C ± 2 °C,
50 ± 5% sant. oro drėgmės
Laikymas:
25 °C
77 °F
15 °C
59 °F
* nuo maišymo pradžios prie 23 °C ± 2 °C,
50 ± 5 % sant. oro drėgmės. Aukštos
temperatūros sutrumpina, o žemos –
pailgina nurodytą laiką
Užsakymo
informacija:
silasoft® direct
Automix2
Standartinė pakuotė
2 kasetės po 50 ml
12 maišymo kaniulių,
geltonų, 10:1
12 intraoralinių antgalių,
geltonų
Ekonominė pakuotė
8 kasetės po 50 ml
48 maišymo kaniulės, geltonos, 10:1
48 intraoraliniai antgaliai, geltoni
Maišymo kaniulės
48 vnt., geltonos, 10:1
Intraoraliniai antgaliai
96 vnt., geltoni
Maišymo pistoletas
Automix2
1 vnt. 10 : 1
Pagaminta
Vokietijoje
2019-09
3
02809
02810
02807
02712
02808