Suomi (Käännetty Alkuperäisestä Käyttöohjeesta) - DeWalt DW712 Bedienungsanleitung

sUOMI
KATKAISU- JA JIIRISAHA
DW712, DW712N
Onnittelut!
Olet valinnut D WALT-työkalun. Monien vuosien kokemus, huolellinen tuotekehitys ja
e
innovaatiot tekevät D WALT-työkaluista luotettavia kumppaneita ammattilaisille.
e
Tekniset tiedoissa
Jännite
Tyyppi
Ottoteho
Terän halkaisija
Terän aukko
Maks. uurroksen paksuus
Terän suurin paksuus
Terän nopeus
Maks. poikkileikkauskapasiteetti 90/90°
Suurin 45˚-jiirauskapasiteetti,
90˚-sahauksen enimmäissyvyys,
45˚-viistosahauksen enimmäissyvyys,
Suurimmat jiirikulmat
Suurimmat viistokulmat
Jiiraus 0°
Leveys suurimmalla 70 mm:n korkeudella
Korkeus suurimmalla 300 mm:n leveydellä
Jiiraus 45°
Leveys suurimmalla 70 mm:n korkeudella
Korkeus suurimmalla 212 mm:n leveydellä
Jiiraus 45° oikealle
Leveys suurimmalla 70 mm:n korkeudella
Korkeus suurimmalla 212 mm:n leveydellä
Viistotus 45° vasemmalle
Leveys suurimmalla 50 mm:n korkeudella
Korkeus suurimmalla 300 mm:n leveydellä
Jiiraus 31,62°, viistotus 33,85°
Leveys suurimmalla 254 mm:n korkeudella
Terän pysähtymisaika
Paino
Ääni- ja/tai tärinäarvot (triaksiaalinen vektorisumma) seuraavan mukaisesti EN62841 mukaisesti:
L (äänenpainetaso)
PA
L (äänitehotaso)
WA
K (määritetyn äänitason epävarmuus)
Tässä käyttöohjeessa ilmoitetut tärinä- ja/tai äänitasot on mitattu standardin EN62841
mukaisesti. Niitä voidaan käyttää verrattaessa työkaluja keskenään. Sitä voidaan käyttää
arvioitaessa altistumista.

VAROITUS: Ilmoitetut tärinä- ja/tai äänitasot esiintyvät käytettäessä työkalua sen
varsinaiseen käyttötarkoitukseen. Tärinä- ja/tai äänitasot voivat vaihdella, jos työkalua
käytetään johonkin muuhun tarkoitukseen, siihen on kiinnitetty muita lisävarusteita
tai sitä on hoidettu huonosti. Tämä voi vaikuttaa merkittävästi altistumiseen
imuria käytettäessä.
Tärinälle ja/tai äänelle altistumisen tason arvioinnissa tulee myös ottaa huomioon ne
ajat, jolloin työkalusta katkaistaan virta tai se toimii tyhjäkäynnillä. Tämä voi vähentää
merkittävästi altistumistasoa työkalua käytettäessä.
Työkalun käyttäjän altistumista tärinälle ja/tai äänelle voidaan vähentää merkittävästi
pitämällä työkalu ja sen varusteet kunnossa, pitämällä kädet lämpiminä (tärinää varten)
ja kiinnittämällä huomiota työn jaksottamiseen.
78
DW712 DW712N
V 230 230
AC
7 5
W 1600 1600
mm 216 216
mm 30 30
mm 2,6 2,6
mm 1,8 1,8
min -1 3500–4600 5400
mm 300 x 70 300 x 70
mm 212 212
mm 70 70
mm 50 50
vasen 50˚ 50˚
oikea 60˚ 60˚
vasen 48˚ 48˚
oikea 2˚ 2˚
mm 300 300
mm 70 70
mm 212 212
mm 70 70
mm 212 212
mm 70 70
mm 300 300
mm 50 50
65 65
s <10 <10
kg 21 21
dB(A) 92 92
dB(A) 105 105
dB(A) 3 3
EU-yhdenmukaisuusilmoitus
Konedirektiivi
Katkaisu- ja jiirisaha
DW712, DW712N
D WALT vakuuttaa, että nämä tuotteet täyttävät seuraavat määräykset:
e
2006/42/EU, EN62841-1:2015 +AC:2015; EN62841-3-9:2015 + AC:2016 + A11:2017.
Nämä tuotteet täyttävät direktiivin 2014/30/EY ja 2011/65/EY vaatimukset. Saat lisätietoja
ottamalla yhteyden D WALTiin. Osoitteet näkyvät käyttöohjeen takasivulla.
e
Allekirjoittaja vastaa Teknisistä tiedoista ja antaa tämän vakuutuksen D
Markus Rompel
Tekniikan varajohtaja, PTE Europe
D WALT, Richard-Klinger-Strasse 11,
e
D-65510, Idstein, Germany
19.07.2019
VAROITUS: Loukkaantumisriskin vähentämiseksi lue
tämä käyttöohje.
Määritelmät: Turvallisuusohjeet
Alla näkyvät selitykset liittyvät turvallisuuteen. Lue käyttöohje ja kiinnitä huomiota
näihin symboleihin.

VAARA: Ilmaisee, että on olemassa hengen- tai vakavan henkilövahingon vaara.

VAROITUS: Ilmoittaa, että on olemassa hengen- tai vakavan vaaran mahdollisuus.

HUOMIO: Tarkoittaa mahdollista vaaratilannetta. Ellei tilannetta korjata, saattaa
aiheutua lievä tai keskinkertainen loukkaantuminen.
HUOMAUTUS: Viittaa menettelyyn, joka ei välttämättä aiheuta henkilövahinkoa
mutta voi aiheuttaa omaisuusvahingon.

Sähköiskun vaara.

Tulipalon vaara.
Sähkötyökalun yleiset turvallisuusvaroitukset

VAROITUS: Lue kaikki tämän sähkötyökalun mukana toimitetut varoitukset,
käyttöohjeet ja tekniset tiedot. Jos kaikkia ohjeita ei noudateta, on olemassa
sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavan henkilövahingon vaara.
SÄILYTÄ KAIKKI VAROITUKSET JA OHJEET MYÖHEMPÄÄ
KÄYTTÖÄ VARTEN
Näissä varoituksissa käytettävä sähkötyökalu-ilmaus viittaa verkkovirtaan yhdistettävään tai
akkukäyttöiseen työkaluun.
1) Työskentelyalueen Turvallisuus
a ) Pidä työskentelyalue siistinä ja kirkkaasti valaistuna. Onnettomuuksia sattuu
herkemmin epäsiistissä tai huonosti valaistussa ympäristössä.
b ) Älä käytä sähkötyökaluja, jos on olemassa räjähdysvaara esimerkiksi syttyvien
nesteiden, kaasujen tai pölyn vuoksi. Sähkötyökalujen aiheuttamat kipinät voivat
sytyttää pölyn tai kaasut.
c ) Pidä lapset ja sivulliset kaukana käyttäessäsi sähkötyökalua. Keskittymiskyvyn
herpaantuminen voi aiheuttaa hallinnan menettämisen.
2) Sähköturvallisuus
a ) Pistokkeen ja pistorasian on vastattava toisiaan. Älä koskaan tee pistokkeeseen
mitään muutoksia. Älä yhdistä maadoitettua sähkötyökalua jatkojohtoon.
Sähköiskun vaara vähenee, jos pistokkeisiin ei tehdä muutoksia ja ne yhdistetään vain
niille tarkoitettuihin pistorasioihin.
b ) Älä kosketa maadoituksessa käytettäviin pintoihin, kuten putkiin,
lämpöpattereihin ja jäähdytyslaitteisiin. Voit saada sähköiskun, jos kehosi
on maadoitettu.
c ) Älä altista sähkötyökaluja sateelle tai kosteudelle. Sähkötyökaluun menevä vesi
lisää sähköiskun vaaraa.
d ) Älä vaurioita sähköjohtoa. Älä kanna työkaluja sähköjohdosta tai vedä
pistoketta pistorasiasta sähköjohdon avulla. Pidä sähköjohto kaukana
kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista tai liikkuvista osista. Vaurioituneet tai
sotkeutuneet johdot lisäävät sähköiskun vaaraa.
e ) Jos käytät sähkötyökalua ulkona, käytä vain ulkokäyttöön tarkoitettua
jatkojohtoa. Ulkokäyttöön tarkoitetun sähköjohdon käyttäminen vähentää
sähköiskun vaaraa.
WALTin puolesta.
e