DeWalt DW717XPS Bersetzt Von Den Originalanweisungen
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DW717XPS
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DW717XPS
- Seite 1 DW717XPS Final Page Size: 172 x 240 mm...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Seite 6 40 41...
- Seite 7 47 46...
-
Seite 23: Kapp- Und Gehrungssäge Dw717Xps
Deutsch KAPP- UND GEHRUNGSSÄGE DW717XPS Herzlichen Glückwunsch! Test laut EN61029 gemessen und kann für einen Vergleich zwischen zwei Geräten verwendet werden. Er kann zu einer Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT entschieden, das vorläufigen Einschätzung der Exposition verwendet werden. -
Seite 24: Eg-Konformitätserklärung
Wenn es für seinen vorgesehenen Zweck angewendet wird, KAPP- UND GEHRUNGSSÄGE wird es die Arbeit besser und sicherer ausführen. DW717XPS 7. Verwenden Sie das richtige Werkzeug. WALT erklärt hiermit, dass diese unter Technische Daten beschriebenen Produkte die folgenden Vorschriften erfüllen:... -
Seite 25: Zusätzliche Sicherheitsrichtlinien Für Kappund Gehrungssägen
Deutsch 17. Vermeiden Sie unbeabsichtigtes Einschalten • Halten Sie den Bodenbereich im Umkreis der Maschine in einem guten Zustand und frei von losem Material, z.B. Tragen Sie das Werkzeug niemals mit einem Finger am Spänen und Abschnitten. Schalter. Vergewissern Sie sich, dass sich das Werkzeug vor dem Einstecken in der „Aus“-Position befindet. -
Seite 26: Restrisiken
Deutsch • Sofern möglich, sollte sich die Maschine stets auf einer dreht. Schalten Sie die Maschine ein und starten Sie einen Werkbank befinden. neuen Sägevorgang mit reduzierter Vorschubkraft. • Falls Sie zur Anzeige der Schnittlinie einen Laser verwenden, • Sägen Sie niemals Leichtmetalle, besonders kein vergewissern Sie sich, dass es sich um einen Laser der Magnesium. -
Seite 27: Überprüfen Der Lieferung
Die Verpackung enthält: 1 Montierte Kapp- und Gehrungssäge VERWENDUNGSZWECK 1 Sägeblattschlüssel Die D WALT DW717XPS Kapp- und Gehrungssäge wurde 1 Sägeblatt zum professionellen Schneiden von Holz, Holzprodukten und 1 Staubbeutel Kunststoff entwickelt. Sie führt die Sägearbeiten für Querschnitte, 1 Schraubstock Schrägschnitte und Gehrungsschnitte einfach, genau und sicher... -
Seite 28: Einstellungen
Deutsch Reparaturen vornehmen. Überprüfen Sie, dass Ziehen Sie nun den unteren Blattschutz so weit hoch der Auslöseschalter in der AUS-Stellung ist. Ein wie möglich. unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen. • Während der untere Sägeblattschutz hochgehalten wird, Auspacken (Abb. A1, B) drücken Sie mit einer Hand den Spindelarretierungsknopf (14) nach unten, benutzen dann mit der anderen Hand den •... -
Seite 29: Einstellung Der Gehrungsverriegelung/Arretierungsstange (Abb. A1, 1G)
Deutsch • Zum Justieren gehen Sie folgendermaßen vor: dem Winkelmaß gemessene Winkel zwischen dem Sägeblatt • Lockern Sie die Schrauben (45) und bewegen Sie die Skala-/ und dem Tisch 90° beträgt. Drehen Sie die Schraube (55) Gehrungs armkonstruktion nach links oder rechts, bis der mit wieder fest. -
Seite 30: Gehrungseinstellung (Abb. E1)
Deutsch bevor Sie mit eingeschalteter Maschine arbeiten, so daß Sie Stellung ist. Ein unbeabsichtigtes Starten kann zu Verletzungen führen. die Bahn des Sägeblatts überprüfen können. • Kreuzen Sie Ihre Hände nicht. Achten Sie bei der Aufstellung Maschine auf eine ergonomische •... -
Seite 31: Schnittqualität
Deutsch Nutfräsens einstellen. Durch Verstellen des Hebels in Richtung Sie den Sägekopf zurück, um den Schnitt zu vollenden. auf die Rückseite der Säge wird der Nutanschlag umgangen. • Verfahren Sie wie oben beschrieben. WARNUNG: Kopfverriegelungsstift (Abb. A2) • Nehmen Sie keine Gleitschnitte an Werkstücken vor, Um den Sägekopf nach unten zu arretieren, drücken Sie den die kleiner als 76,2 mm sind. - Seite 32 Deutsch WARNUNG: Sorgen Sie dafür, dass das Material Abstützung für lange Werkstücke (Abb. A5) • Stützen Sie lange Werkstücke immer ab. beim Schneiden nicht verrutscht; spannen Sie es • Für beste Ergebnisse verwenden Sie die zusätzliche Werk- sicher an seinem Platz ein. Lassen Sie das Sägeblatt stück-Auflage (29), um die Tischweite Ihrer Säge zu vergrö- immer zum vollständigen Stillstand kommen, ehe Sie ßern.
-
Seite 33: Schneiden Von Zierleisten
Deutsch • Die hier gegebene Übersicht soll Ihnen helfen, die richtigen Außenwinkel Neigungs- und Gehrungseinstellungen für zusammenge- - links setzte Schnitte zu wählen. Um die Übersicht zu verwenden, • Legen Sie die Unterseite des Werkstückes an den wählen Sie den gewünschten Winkel “A” (Abb. Q2) für Ihr Anschlag. -
Seite 34: Wartung
Deutsch WARNUNG: Wenn die Aufspannplatte trotz mehrerer Besonderheit beim Einrichten für das Schneiden breiter Schnittfugen weiter verwendet wird, kann die Kontrolle Werkstücke (Abb. A1, S1, S2) über das Material verloren gehen, was Verletzungen Ihre Säge kann sehr breite Werkstücke (bis zu 391 mm) zur Folge haben kann. -
Seite 35: Reinigung
Deutsch SÄGEBLATT-BESCHREIBUNGEN ANWENDUNG DURCHMESSER ZÄHNE Sägeblätter für den Bau(dünner Schlitz mit Antihaftfelge) Reinigung Allgemeine Anwendungen 250 mm Überprüfen Sie vor der Verwendung sorgfältig den oberen Feine Querschnitte 250 mm Sägeblattschutz, den beweglichen unteren Sägeblattschutz Sägeblätter für Holzarbeiten (für glatte, saubere Schnitte) sowie das Staubabsaugrohr, damit sie korrekt arbeiten. - Seite 170 Ελληνικά...
- Seite 171 Ελληνικά...