DeWalt DW712 Bedienungsanleitung Seite 52

ItaLIanO
Contenuto della confezione
La confezione contiene:
1 Troncatrice radiale assemblata
1 Chiave per la lama
1 Lama
1 Morsetto per il bloccaggio del materiale
2 Maniglie delle prolunghe base e attrezzatura per l'assemblaggio
1 Manuale di istruzioni
• Verificare eventuali danni all'apparato, ai componenti o agli accessori che possano essere
avvenuti durante il trasporto.
• Prima di utilizzare il prodotto, leggere e comprendere interamente questo manuale.
Riferimenti sull'apparato
Sull'apparato sono presenti i seguenti simboli:
Leggere il manuale d'istruzioni prima dell'uso.
Utilizzare protezioni acustiche.
Utilizzare protezioni oculari.
Punto di trasporto.
Tenere le mani lontane dalla lama
Tenere le mani ad almeno 100 mm da entrambi i lati della lama.
Leggere le istruzioni Esclusione dei fermi corsa
dell'inclinazione.
Posizione del Codice Data (Fig. A)
Il codice data 29 , che comprende anche l'anno di fabbricazione, è stampato sulla superficie
dell'alloggiamento.
Esempio:
Anno di fabbricazion
Descrizione (Fig. A–C)

AVVERTENZA: non modificare l'apparato o alcuna parte di esso. Si possono causare
danni o lesioni personali.
Fig. A
Interruttore acceso/spento
1
Protezione inferiore mobile
2
3 Guidapezzo, lato sinistro
Impugnatura di bloccaggio per taglio inclinato
4
Pulsante del fermo per taglio inclinato
5
Scala graduata per taglio obliquo
6
Guida fissa
7
Guidapezzo, lato destro
8
Vite di arresto per regolazione posizione inclinata
9
10 Scala graduata per taglio inclinato
Leva di bloccaggio per taglio inclinato
11
Arresto scanalatura
12
Manopola di bloccaggio sulle guide
13
Perno bloccaggio testa
14
15 Pomello di regolazione profondità di scanalatura
Pulsante di blocco del mandrino
16
17 Impugnatura di azionamento
Regolatore velocità (DW712)
18
Maniglie delle prolunghe base
19
Protezione superiore
20
Porta di aspirazione polveri
21
22 Guide
Chiave
23
24 Manopola di esclusione fermo taglio obliquo
Vite di arresto per regolazione posizione verticale
25
Manopola di bloccaggio lato sinistro della guida superiore
26
Incavi per le mani per il trasporto
27
Piastra scanalata
28
29 Codice data
50
2019 XX XX
Foro per lucchetto
30
Levetta di sblocco di sicurezza
31
accessori opzionali
Fig. B
Supporto
32
Fig. C
Kit di aspirazione polvere
33
Uso previsto
Le troncatrici radiali D WALT DW712 e DW712N sono state progettate per il taglio
e
professionale di legno, prodotti in legno e plastica. Utilizzando lame per troncatrici adeguate è
possibile anche tagliare l'alluminio. Queste troncatrici eseguono operazioni di taglio incrociato,
obliquo e a quartabuono in modo semplice, accurato e sicuro.
Queste troncatrici sono destinate all'uso con una lama dal diametro nominale di 216 mm e
con punta in metallo duro.
nOn utilizzare in condizioni di bagnato o in presenza di liquidi o gas infiammabili.
Queste troncatrici sono utensili elettrici professionali.
nOn pERMEttERE ai bambini di avvicinarsi all'apparato. Le persone inesperte devono
utilizzare questo apparato solo sotto sorveglianza.
• Questo prodotto non è destinato per l'uso da parte di persone (compresi i bambini) con
capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o prive di esperienza e conoscenza, a meno
che non abbiano ottenuto sorveglianza o istruzioni riguardo all'uso dell'apparecchio da
parte di una persona responsabile della loro sicurezza. I bambini non devono mai essere
lasciati da soli con questo prodotto.
ASSEMBLAGGIO

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni, spegnere l'unità e staccarla
dall'alimentazione prima di installare e rimuovere gli accessori, di regolare o
cambiare impostazioni o di fare riparazioni. Assicurarsi che l'interruttore a grilletto
sia in posizione OFF. Un avvio accidentale può causare lesioni.
Apertura dell'imballaggio (Fig. A)
1. Rimuovere con attenzione la sega dal materiale dell'imballo.
2. Disporre la troncatrice su una superficie regolare e piana.
3. Liberare la manopola di bloccaggio guida
per bloccarla in posizione posteriore.
4. Premere l'impugnatura di azionamento
5. Rilasciare con cautela la pressione verso il basso e tenere l'impugnatura di azionamento,
lasciando che il braccio si sollevi fino alla massima altezza.
Montaggio sul banco (Fig. D)
Sono forniti dei fori 34 in tutti e quattro i piedini per facilitare il montaggio del banco. Due fori
di dimensioni diverse sono forniti per adattarsi alle varie dimensioni delle viti. Utilizzare uno dei
due fori; non è necessario usarli entrambi.
Montare sempre la sega su una superficie stabile per impedire eventuali movimenti. Per
migliorare la portabilità dell'apparato, è possibile montarlo su un pezzo da 12,7 mm o legno
compensato più spesso che può poi essere fissato al supporto di lavoro o spostato verso altre
postazioni di lavoro e rifissato.
nOta: Se si sceglie di fissare la troncatrice su un pezzo di compensato, accertarsi che le viti di
montaggio non sporgano dal lato inferiore del legno. Il compensato deve essere montato a
livello sul supporto di lavorazione. Per il bloccaggio della troncatrice su qualsiasi superficie di
lavoro, bloccare solo le borchie dei fori delle viti di fissaggio. Bloccaggi effettuati in altri punti,
infatti, interferiscono con il corretto funzionamento della macchina.

ATTENZIONE: per evitare incollaggi e imprecisioni, accertarsi che la superficie di
montaggio non sia svergolata o altrimenti non uniforme. Se la troncatrice oscilla sulla
superficie, infilare un pezzo sottile di materiale sotto uno dei piedini finché la macchina
non risulta salda sulla superficie di fissaggio.
Assemblaggio delle prolunghe della base (Fig. II)

AVVERTENZA: le prolunghe devono essere assemblate su entrambi i lati della
base della troncatrice prima di usarla.

AVVERTENZA: assicurarsi di regolare le prolunghe utilizzando i fori di fissaggio in
modo che siano poste allo stesso livello della base della troncatrice.
1. Individuare i fori sopra gli incavi per le mani per il trasporto
2. Utilizzando una chiave a brugola, fissare la vite
prolunga della base , e nei fori sulla base.
19
3. Assicurarsi che la prolunga sia ben fissata tirandola, per verificare che non si muova.
4. Ripetere i passaggi da 1 a 3 sull'altro lato.
nOta: assicurarsi che le prolunghe siano allo stesso livello del piano di lavoro in modo che
il pezzo in lavorazione sia appoggiato perfettamente in orizzontale. In un pezzo da lavorare
diritto non dovrebbero essere presenti spazi vuoti tra il pezzo e la base.
Sostituzione o montaggio di una nuova lama
Rimozione della lama (Fig. A, E–G)

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni a persone, indossare guanti di protezione
durante la manipolazione delle lame.

AVVERTENZA: per ridurre il rischio di lesioni a persone, spegnere la macchina e
scollegarla dalla presa di corrente prima di installare e rimuovere gli accessori,
prima di regolare o modificare le configurazioni o quando si eseguono delle
13 e spingere indietro la testa della troncatrice
ed estrarre il perno di bloccaggio .
17 14
27 sul lato della base.
57 con la rondella 58 , attraverso la