COOK Medical ENTUIT START Gebrauchsanweisung Seite 5

3. Benyt en skalpel til at danne en dermatotomi langs kateterlederen på
indføringsstedet, således at den strækker sig gennem det subkutane væv
og fascien.
4. Aktivér den hydrofile coating på dilatatorerne ved at aftørre dem med
en gazesvamp vædet med saltvand eller sterilt vand. Hold dem våde
under brugen.
5. Oprethold kateterlederens position, og før dilatatoren med den mindste
diameter over tråden og tværs over kanalen. Før dilatatoren frem, indtil
dilatatorens fulde diameter er passeret gennem kanalen.
BEMÆRK: Før ikke dilatatorspidsen forbi den distale ende af
kateterlederen.
6. Oprethold kateterlederens position, og fjern dilatatoren.
7. Gentag trin 5 med de resterende dilatatorer ved at gå fra den mindste
til den største diameter. BEMÆRK: Når IPSG-L sættet anvendes, er 24 Fr
dilatatoren valgfri i forbindelse med anlæggelse af 22 Fr sheathen.
8. Når den sidste dilatator er fjernet, indføres en Peel-Away indfører af
passende størrelse over kateterlederen, mens kateterlederens position
opretholdes. BEMÆRK: Se afsnittet Produktanbefalinger angående den
gastrotomislange, der anbefales til brug.
9. Bekræft vha. endoskopi og gennemlysning, at den distale ende af
Peel-Away-sheathen går gennem den perkutane kanal og er anlagt
inden i ventriklen.
10. Oprethold Peel-Away-sheathens position, og fjern dilatatoren og
kateterlederen.
11. Anbring gastrostomiinstrumentet gennem Peel-Away-sheathen, og anlæg
instrumentet inden i ventriklen.
12. Tag fat i armene på Peel-Away-sheathen, og adskil sheath-materialet
ved at trække materialet tilbage, mens gastrostomiinstrumentets
position opretholdes.
13. Aktivér gastrostomiinstrumentets fastgørelsesmekanisme.
14. Fortsæt med indgrebet i henhold til anvisningerne for det
gastrostomiinstrument, der benyttes.
LEVERING
Leveres steriliseret med ethylenoxid i peel-open pakninger. Beregnet til
engangsbrug. Steril, hvis pakningen er uåbnet eller ubeskadiget. Produktet
må ikke bruges, hvis der er tvivl om produktets sterilitet. Opbevares mørkt,
tørt og køligt. Undgå eksponering for lys i længere tid. Inspicér produktet efter
udtagning fra pakningen for at sikre, at produktet ikke er beskadiget.
REFERENCER
Denne brugsanvisning er baseret på lægers erfaring og (eller) lægers
publicerede litteratur. Kontakt den lokale salgsrepræsentant for Cook for at få
information om tilgængelig litteratur.
ENTUIT® START GASTROSTOMIE-SET FÜR DIE
ERSTMALIGE PLATZIERUNG
VORSICHT: Laut US-Gesetzgebung darf dieses Instrument nur von einem
Arzt oder im Auftrag eines Arztes gekauft werden.
BESCHREIBUNG
Die Entuit Start Gastrostomie-Sets für die erstmalige Platzierung bestehen aus
mehreren Dilatatoren, einer oder mehreren Peel-Away Einführschleuse(n) mit
Dilatator(en) und einem 100 cm langen Führungsdraht von 0,038 Inch.
VERWENDUNGSZWECK
Das Entuit Start Gastrostomie-Set für die erstmalige Platzierung ist dafür
vorgesehen, den Arzt während der Durchführung einer Gastrostomie bei
der erstmaligen Platzierung von Ernährungssonden zu unterstützen. Nur zur
Verwendung bei erwachsenen Patienten.
KONTRAINDIKATIONEN
Kontraindikationen sind u. a.:
• Aszites
• Koloninterposition
• Pfortaderhochdruck
• Magenvarizen
• Peritonitis
• Krankhafte Adipositas
WARNHINWEISE
Die Platzierung einer Ernährungssonde kann eine
Aspirationspneumonie verursachen.
VORSICHTSMASSNAHMEN
• Es wird empfohlen, dieses Produkt unter
Bildgebungskontrolle anzuwenden.
5
DEUTSCH