Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
11. Place the gastrostomy device through the Peel-Away sheath and position
the device within the stomach.
12. While maintaining position of the gastrostomy device, grasp the
arms of the Peel-Away sheath and separate the sheath material while
withdrawing the material.
13. Activate the gastrostomy device's securement mechanism.
14. Continue with the procedure per instructions of the gastrostomy device
being utilized.
HOW SUPPLIED
Supplied sterilized by ethylene oxide gas in peel-open packages. Intended
for one-time use. Sterile if package is unopened and undamaged. Do not use
the product if there is doubt as to whether the product is sterile. Store in a
dark, dry, cool place. Avoid extended exposure to light. Upon removal from
package, inspect the product to ensure no damage has occurred.
REFERENCES
These instructions for use are based on experience from physicians and (or)
their published literature. Refer to your local Cook sales representative for
information on available literature.
DANSK
ENTUIT® START GASTROTOMISÆT TIL
INITIAL ANLÆGGELSE
FORSIGTIG: I henhold til amerikansk lovgivning må dette produkt
kun sælges af en læge (eller autoriseret behandler) eller efter
dennes anvisning.
BESKRIVELSE
Entuit Start gastrostomisættet til initial anlæggelse består af flere dilatatorer,
en eller flere Peel-Away-sheathindførere med dilatatorer og en 0,038 inch,
100 cm lang kateterleder.
TILSIGTET ANVENDELSE
Entuit Start gastrostomisættet til initial anlæggelse er beregnet til at hjælpe
lægen med den initiale anlæggelse af ernæringssonder ved udførelse af en
gastrostomi udelukkende hos voksne patienter.
KONTRAINDIKATIONER
Kontraindikationer omfatter, men er ikke begrænset til:
• Ascites
• Interposition af colon
• Portal hypertension
• Gastriske varicer
• Peritonitis
• Svær overvægt
ADVARSLER
Aspirationspneumoni kan opstå som resultat af anlæggelse af
en ernæringssonde.
FORHOLDSREGLER
• Vejledning vha. gennemlysning anbefales under brug af dette produkt.
• Produktet er beregnet til læger med uddannelse og erfaring i
perkutane diagnostiske og interventionelle teknikker. Standardmetoder
skal anvendes.
• Før anvendelse skal det sikres, at det gastrostomiinstrument, der skal
indføres, vil passe gennem lumenen i sættets Peel-Away-sheath.
PRODUKTANBEFALINGER
IPSG størrelse
S
M
M
L
L
BRUGSANVISNING
BEMÆRK: Før komponenterne i dette sæt anvendes, er det nødvendigt at
anlægge fastgørelsesinstrumenter til gastropeksi og opnå perkutan adgang til
ventriklen gennem abdominalvæggen.
1. Under gennemlysnings- eller endoskopisk visualisering indlægges
og fremføres den 0,038 inch, 100 cm lange kateterleder gennem den
perkutane indføringsnålekanyle. Før kateterlederen tilstrækkeligt langt
ind til at sikre, at kateterlederens fleksible del er inden i ventriklen, et godt
stykke forbi indføringskanalen.
2. Oprethold kateterlederens position, og træk nålekanylen tilbage og
fjern den.
Peel-Away indfører
PLVW-16.0-38
PLVW-18.0-38
PLVW-20.0-38
PLVW-22.0-38
PLVW-26.0-38
Anbefalet gastrotomislange
4
12 Fr, 14 Fr
16 Fr
18 Fr
20 Fr
22 Fr, 24 Fr
Werbung
