Inhaltsverzeichnis
Werbung
Descrizione
Pos.
IT
159
O-ring
Sensore Pt1000 con
161b
staffa
Condensatore di mar-
161c
cia e sensore Pt1000
(1
con staffa
172
Gruppo rotore/albero
174
Vite di messa a terra
(2
174a
Rondella
Parte interna del
176
connettore
Parte esterna del
181
connettore
184
Vite
184a
Rondella
188a
Vite
190
Maniglia
193
Tappo dell'olio
193a
Olio
194
Guarnizione
Sensore di marcia a
285
(3
secco
285a
O-ring
285b
Vite di fermo
287
Sensore di livello
287b
O-ring
287c
Vite di fermo
532
Gel di silice
(1
Solo pompe monofase.
Tik vienfaziai siurbliai.
Tikai vienfāzes sūkņiem.
Alleen eenfasepompen.
(2
Solo pompe Ex.
Tik Ex siurbliuose.
Tikai Ex sūkņiem.
Uitsluitend bij Ex-pompen.
(3
Pompe standard con un solo sensore di marcia a secco.
Standartiniuose siurbliuose yra tik vienas sausosios eigos jutiklis.
Standarta sūkņiem ir tikai viens bezšķidruma darbības sensors.
Standaard pompen hebben slechts één droogloopsensor.
36
Aprašymas
LT
O žiedas
Pt1000 jutiklis su laikik-
liu
Darbinis
kondensatorius ir
Pt1000 jutiklis su
(1
laikikliu
Rotorius/velenas
(2
(2
Įžeminimo varžtas
(2
Poveržlė
Vidinė kištuko dalis
Išorinė kištuko dalis
Varžtas
Poveržlė
Varžtas
Kėlimo rankena
Alyvos varžtas
Alyva
Tarpiklis
Sausosios eigos
(3
jutiklis
O žiedas
Reguliavimo varžtas
Lygio jutiklis
O žiedas
Reguliavimo varžtas
Silikagelis
Apraksts
LV
Apaļa šķērsgriezuma
blīvgredzens
Pt1000 sensors ar
kronšteinu
Darba kondensators un
Pt1000 sensors ar
(1
kronšteinu
Rotors/vārpsta
(2
Zemēšanas skrūve
(2
Paplāksne
Spraudņa iekšējā daļa
Spraudņa ārējā daļa
Skrūve
Paplāksne
Skrūve
Rokturis
Eļļas aizgrieznis
Eļļa
Blīvslēgs
Bezšķidruma darbības
(3
indikācijas sensors
Apaļa šķērsgriezuma
blīvgredzens
Iestatīšanas skrūve
Līmeņa sensors
Apaļa šķērsgriezuma
blīvgredzens
Iestatīšanas skrūve
Silikagels
Omschrijving
NL
O-ring
Pt1000 sensor met
beugel
Bedrijfscondensator en
Pt1000 sensor met
(1
beugel
Rotor/as
(2
Aardschroef
(2
Ring
Kabelconnector
inwendig
Kabelconnector
uitwendig
Inbusbout
Ring
Inbusbout
Ophangbeugel
Inbusbout
Olie
Pakkingring
(3
Droogloopsensor
O-ring
Stelbout
Niveausensor
O-ring
Stelbout
Silicagel
Werbung
Inhaltsverzeichnis
