DeWalt DE6210 Bedienungsanleitung Seite 35

● Tómese el tiempo necesario para leer y comprender este manual
antes de utilizar la herramienta.
Descripción (fi g. A1 & A2)
El accesorio para unión a cola de milano DE6210/DE6212/DE6215
permite realizar ensamblados profesionales en cola de milano con una
fresadora.
Fig. A1
1 Base
2 Plantilla para unión a cola de milano
3 Palanca de bloqueo para tornillo frontal
4 Tornillo frontal
5 Pomos de ajuste para tornillo frontal
6 Pomos de fi jación de posición de plantilla
7 Pomos de ajuste de posición de plantilla
8 Guía de profundidad
9 Guías de desviación
10 Pomos de ajuste para tornillo superior
11 Tornillo superior
12 Palanca de bloqueo para tornillo superior
13 Orifi cios de montaje
14 Orejetas de plantilla
Accesorios suministrados (fi g. A2)
Con el accesorio se suministran los siguientes accesorios:
15 Fresa para cola de milano tipo A
16 Fresa recta tipo B (DE6212)
17 Casquillo de guía y contratuerca tipo A
18 Casquillo de guía y contratuerca tipo B (DE6212)
19 Placa adaptadora de casquillo guía para DW613/DW614/DW615
20 Placa adaptadora de casquillo guía para DW620/DW621/DW626
21 Placa adaptadora de casquillo guía para DW624/DW625E/DW629
Accesorios opcionales
Las fresas suministradas con el accesorio deben acoplarse a un
conjunto de collarín de 8 mm. Están disponibles los siguientes
conjuntos de collarín:
- Conjunto de collarín DE6952 (para DW613/DW614/DW615/DW620/
DW621)
- Conjunto de collarín DE6274 (para DW624/DW625E/DW629)
- Conjunto de collarín DE6260 (para DW626)
Consulte a su proveedor si desea información más detallada sobre los
accesorios apropiados.
Montaje y ajustes
+
Consulte también el manual de la fresadora.
Preparación del accesorio de unión a cola de milano (fi gs. A & B)
● Monte el accesorio de unión a cola de milano a un banco de trabajo
con tornillos de un tamaño adecuado. La base dispone de agujeros
de montaje (13) para este propósito. Compruebe que el borde frontal
de la base del accesorio sobresalga por delante del banco de trabajo.
● Alternativamente, monte el accesorio de unión a cola de milano
provisionalmente en un banco de trabajo. Utilice mordazas (26) para
montar el accesorio de unión a cola de milano a un banco de trabajo
como se muestra en la fi g. B.
@
Fije siempre el accesorio a una superfi cie estable.
Preparación de la fresadora (fi g. C)
Para adaptar la fresadora D
E
acoplarse un conjunto con una placa adaptadora con casquillo de guía
en la base de la fresadora. Otras marcas de fresadoras puede que
necesiten la utilización de una base secundaria aparte.
@
Le recomendamos que utilice una fresadora con un
dispositivo de ajuste de precisión integrado para la
profundidad de corte, o que utilice un dispositivo de ajuste
de precisión adecuado.
● Monte las placas adaptadoras (27) en la base de la fresadora.
● Inserte el casquillo de guía (28) en la placa adaptadora como se
muestra.
● Fije el casquillo de guía a la placa adaptadora con la contratuerca (29).
● Inserte la fresa deseada en el collarín.
● Ajuste la fresa como se describe a continuación.
@
Utilice siempre los casquillos de guía suministrados con el
accesorio para guiar la fresadora contra las orejetas de la
plantilla. Para seleccionar el casquillo de guía para una
unión determinada, coloque el casquillo de guía en la ranura
de ajuste de profundidad del lado izquierdo de la plantilla
correspondiente. La guía debe encajar cómodamente en la
ranura.
Ajuste de la profundidad de la fresa (fi g. D1 & D2)
Las guías de profundidad de las plantillas se preajustan en fábrica para
las uniones estándar, pero pueden ajustarse en caso necesario.
● Baje la fresa justo pasado el borde del casquillo de guía.
● Deslice la fresadora con el casquillo de guía en la ranura de ajuste
de profundidad que corresponda con la unión que debe fresarse.
Ésta es siempre la ranura a la izquierda de las orejetas de la plantilla
que se utilizan.
30 TAILS/BOX
31 HALF-BLIND
32 PINS
33 1/2" DADO
34 3/8" DADO
35 1/4" DADO
● Baje el carro de la fresadora hasta que la fresa haga contacto con la
guía de profundidad (8). Bloquee el carro de la fresadora en esta
posición.
Marcado y fi jación de las piezas de trabajo (fi g. E - G)
El accesorio para uniones a cola de milano es capaz de hacer una serie
de uniones que incluye:
- Uniones a cola de milano directas (fi g. E1)
- Uniones a cola de milano semiciegas (fi g. E2)
- Uniones a cola de milano semiciegas rebajadas (fi g. F1)
- Uniones a cola de milano deslizantes (fi g. F2)
● Marque con cuidado las partes de acoplamiento del proyecto, como
puede verse en la fi g. E - F.
● Afl oje la guía de desviación izquierda (9) utilizando la llave Allen con
el mango en T (36). Deslice la guía hasta la posición izquierda máxima.
● Coloque la pieza de trabajo horizontal (37) y fíjela en su lugar
utilizando el tornillo superior (11) (fi g. G1). Asegúrese de que el
extremo de la pieza de trabajo no sobresalga por encima del borde
del accesorio.
E S P A Ñ O L
WALT para su uso con el accesorio, debe
para uniones a cola de milano y uniones
de caja
para uniones a cola de milano semiciegas
para pasadores en cola de milano
para uniones a cola de milano
deslizantes (12,7 mm, fi ja)
para uniones a cola de milano
deslizantes (9,5 mm, fi ja)
para uniones a cola de milano
deslizantes (6,35 mm, fi ja)
35