Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
DeWalt DW017 Anweisungen
DeWalt DW017 Anweisungen

DeWalt DW017 Anweisungen

Kapp- und gehrungssäge
Inhaltsverzeichnis
  • Tekniske Data
  • Eu-Overensstemmelseserklæring
  • Kontroller Emballagens Indhold
  • Vedligeholdelse
  • Technical Data
  • Ec Declaration of Conformity
  • Safety Instructions
  • Electrical Safety
  • Using an Extension Cable
  • Package Contents
  • Adjustment
  • Características Técnicas
  • Declaración Ce de Conformidad
  • Instrucciones de Seguridad
  • Seguridad Eléctrica
  • Utilización de un Cable de Prolongación
  • Instrucciones para el Uso
  • Medio Ambiente
  • Caractéristiques Techniques
  • Déclaration CE de Conformité
  • Consignes de Sécurité
  • Sécurité Électrique
  • Câbles de Rallonge
  • Contenu de L'emballage
  • Dati Tecnici
  • Dichiarazione Ce DI Conformità
  • Norme Generali DI Sicurezza
  • Norme DI Sicurezza Elettrica
  • Contenuto Dell'imballo
  • Technische Gegevens
  • Eg-Verklaring Van Overeenstemming
  • Veiligheidsinstructies
  • Elektrische Veiligheid
  • Inhoud Van de Verpakking
  • Aanwijzingen Voor Gebruik
  • Het Milieu
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Dados Técnicos
  • Declaração CE de Conformidade
  • Instruções de Segurança
  • Segurança Eléctrica
  • Verificação Do Conteúdo da Embalagem
  • Instalação
  • Modo de Emprego
  • Manutenção
  • Tekniset Tiedot
  • Pakkauksen Sisältö
  • Tekniska Data
  • CE-Försäkran Om Överensstämmelse
  • Elektrisk Säkerhet
  • Kontroll Av Förpackningens Innehåll
  • Güvenlik Talimatlar
  • Elektrik GüvenliğI
  • Uzatma Kablosu
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 20
®
DW017
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für DeWalt DW017

  • Seite 1 ® DW017...
  • Seite 2 Dansk Deutsch English Español Français Italiano Nederlands Norsk Português Suomi Svenska Türkçe EÏÏËÓÈη Copyright D WALT...
  • Seite 5 14 13...
  • Seite 6 42 44...
  • Seite 7 45 43 16 42 43 45 48 49...
  • Seite 20: Kapp- Und Gehrungssäge Dw017

    D E U T S C H KAPP- UND GEHRUNGSSÄGE DW017 Herzlichen Glückwunsch! Folgende Symbole werden in dieser Anleitung verwendet: Sie haben sich für ein Werkzeug von D WALT entschieden, das die lange WALT-Tradition fortsetzt, nur ausgereifte und in zahlreichen Tests Achtung: Verletzungsgefahr, Lebensgefahr oder mögliche...
  • Seite 21: Sicherheitshinweise

    D E U T S C H Sicherheitshinweise 13 Kontrollieren Sie Ihr Werkzeug auf Beschädigungen Beim Gebrauch von stationären Elektrowerkzeugen sind zum Schutz Überprüfen Sie das Werkzeug und das Netzkabel vor der Arbeit auf gegen elektrischen Schlag, Verletzungs- und Feuergefahr die Beschädigungen.
  • Seite 22: Elektrische Sicherheit

    D E U T S C H • Ziehen Sie den Einsatz von speziell konstruierten lärmmindernden Schilder am Ladegerät und am Akku Sägeblättern in Erwägung. Die Schilder am Ladegerät und am Akku zeigen folgende Symbole: • Verwenden Sie keine HSS-Sägeblätter. •...
  • Seite 23: Überprüfen Der Lieferung

    38 Tragriemen durch. Installation Gerätebeschreibung (Abb. A1 - A6) Ihre DW017 Gehrungssäge wurde für das professionelle Schneiden von Auspacken (Abb. B1 & B2) Holz, Holzprodukten, Aluminium und Kunststoff entwickelt. Es lassen sich • Nehmen Sie Ihre Säge vorsichtig aus der Transportverpackung.
  • Seite 24: Zusammenbau

    D E U T S C H Vergewissern Sie sich, daß sich die Schutzkappe in ihrer Lage Akku (Abb. A1, A3, D1 & D2) befindet, bevor Sie einen abgenommenen Akku lagern oder Laden des Akkus (Abb. A1 & A3) transportieren. Prüfen Sie vor dem Laden des Akkus die Stromversorgung des Ladegerä- AIR COOLED tes.
  • Seite 25: Einstellung

    D E U T S C H Drücken Sie den Spindelarretierungsknopf nie ein, während • Ziehen Sie den Kopf nach unten, bis das Sägeblatt gerade in den das Sägeblatt sich dreht. Halten Sie die Schutzvorrichtung Sägeschlitz (51) eintritt. nach unten und ziehen Sie die Schutzvorrichtungsschrauben •...
  • Seite 26 D E U T S C H • Zum Justieren gehen Sie folgendermaßen vor: • Drücken Sie den Sägekopf nach unten, um durch das Holz und die • Drehen Sie die Anschlagschraube (9) wie erforderlich herein oder Kunststoff-Schlitzplatte (32) zu schneiden. heraus, bis der Zeiger (58) 45°...
  • Seite 27 D E U T S C H Falls der Schnittwinkel für jeden Schnitt verschieden ist, Sägen Sie durch das Kreppband und entfernen Sie es nach dem Schneiden. vergewissern Sie sich, daß der Neigungfeststellknopf und der Gehrungsfeststellknopf fest angezogen sind. Diese Knöpfe müssen nach jeder Änderung der Neigung oder Gehrung Haltung des Körpers und der Hände Eine richtige Haltung des Körpers und der Hände beim Bedienen Ihrer Kapp-...
  • Seite 28 D E U T S C H Außenwinkel Abstützung für lange Werkstücke (Abb. A4) - links • Stützen Sie lange Werkstücke immer ab. • Legen Sie die Unterseite des Werkstückes an den Anschlag. • Für beste Ergebnisse verwenden Sie die zusätzliche Werkstück-Aufla- •...
  • Seite 29 D E U T S C H • Stellen Sie jedes Teil der Schlitzplatte so ein, daß es so nahe wie mög- GARANTIE lich an den Sägezähnen sitzt. • Ziehen Sie die Schrauben an. • 30 TAGE GELD ZURÜCK GARANTIE • Wenn Sie mit der Leistung Ihrer D WALT-Maschine nicht völlig Ausgediente Werkzeuge...
  • Seite 126 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ °ø¡π∞∫√ ¶ƒπ√¡π DW017 £ÂÚÌ¿ Û˘Á¯·ÚËÙ‹ÚÈ·! ∆¯ÓÈο ¯·Ú·ÎÙËÚÈÛÙÈο DW017 ¢‹ÏˆÛË Û˘ÌÌfiÚʈÛ˘ E∫ DW017 ° ° ° ° ° ° ° ° ÏÔÍ‹ ÁˆÓ›· 0° ·ÚÈÛÙÂÚ‹ ÏÔÍ‹ ÁˆÓ›· 45° ‰ÂÍÈ¿ ÏÔÍ‹ ÁˆÓ›· 45° ·ÚÈÛÙÂÚ‹ Ê·ÏÙÛÔÁˆÓ›· 45°...
  • Seite 127 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ √‰ËÁ›Â˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ¶ÚÔÂȉÔÔ›ËÛË! 13 EϤÁ¯ÂÙÂ Â¿Ó ÙÔ ÂÚÁ·ÏÂ›Ô Û·˜ ¤¯ÂÈ ‚Ï¿‚˜ °ÂÓÈο 1 ¢È·ÙËÚ›Ù ηı·Úfi ÙÔ ¯ÒÚÔ ÂÚÁ·Û›·˜ 2 §¿‚ÂÙ ˘‘ fi„Ë ÙȘ ÂȉڿÛÂȘ ÙÔ˘ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓÙÔ˜ 3 ∫ڷٿ٠ٷ ·È‰È¿ Û ·fiÛÙ·ÛË 14 ∞Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ...
  • Seite 128 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ¶ÚfiÛıÂÙÔÈ Î·ÓfiÓ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜ ÁÈ· Û˘ÁÎÚfiÙËÌ·Ù· Ì·Ù·ÚÈÒÓ • • • • • • • • ¶ÈӷΛ‰·È ÛÙÔ ÊÔÚÙÈÛÙ‹ Î·È ÛÙÔ Û˘ÁÎÚfiÙËÌ· Ì·Ù·ÚÈÒÓ • • • • • • • • • • • •...
  • Seite 129 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ∏ÏÂÎÙÚÈ΋ ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ∞ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ ‹ ÙÔ˘ ÚÂ˘Ì·ÙÔÏ‹ÙË ºÔÚÙÈÛÙ‹˜ ÃÚ‹ÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ Â¤ÎÙ·Û˘ EÏÂÁ¯Ô˜ ÙÔ˘ ÂÚȯÔ̤ÓÔ˘ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈο ÂÍ·ÚÙ‹Ì·Ù· • • EÁηٿÛÙ·ÛË ∞Ê·›ÚÂÛË Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ (ÂÈÎ. B1 & B2) ¶ÂÚÈÁÚ·Ê‹ (ÂÈÎ. A1 - A6) •...
  • Seite 130 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • ¶ÒÌ· Ì·Ù·Ú›·˜ (ÂÈÎ. D2) • • • £‹ÎË Ì·Ù·ÚÈÒÓ (ÂÈÎ. A1, A3, D1 & D2) ºfiÚÙÈÛË Û˘ÁÎÚÔÙ‹Ì·ÙÔ˜ Ì·Ù·ÚÈÒÓ (ÂÈÎ. A1 & A3) AIR COOLED • ∫·ı˘ÛÙ¤ÚËÛË ıÂÚÌÔ‡/ÎÚ˘Ô‡ Û˘ÛÛˆÚÂ˘Ù‹ • ∞˘ÙfiÌ·ÙË ÂÓ·ÚÌfiÓÈÛË ∏...
  • Seite 131 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ° • ƒ‡ıÌÈÛË ÁˆÓȷ΋˜ ÎÔ‹˜/Ú¿‚‰Ô˘ Û˘ÁÎÚ¿ÙËÛ˘ (ÂÈÎ.∏) • • • • • • • EÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ ÏÂ›‰·˜ ÛÙÔÓ ¿ÁÎÔ (ÂÈÎ. π1 - π4) • • • • • ƒ‡ıÌÈÛË • •...
  • Seite 132 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • ∞ÓÔÈÁÌ· Î·È ÎÏ›ÛÈÌÔ Ì ‰È·ÎfiÙË (ÂÈÎ. M) EӉȿÌÂÛÔ˜ ·Ó·ÛÙÔϤ·˜ Ê·ÏÙÛÔÁˆÓ›·˜ • ° • • • µ·ÛÈΤ˜ ÂÚÁ·Û›Â˜ ÎÔ‹˜ EÏÂÁ¯Ô˜ Î·È Ú‡ıÌÈÛË Ù˘ Ê·ÏÙÛÔÁˆÓ›·˜ (ÂÈÎ. A1, A2 & I5) ∫¿ıÂÙË E˘ı›· EÁοÚÛÈ· ∆ÔÌ‹ (ÂÈÎ. A1, A2 & N) •...
  • Seite 133 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ º·ÏÙÛÔÁˆÓÈ¿ (ÂÈÎ. A1, A2 & Q) ÃÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·˜ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ÁˆÓȷ΋˜ ÎÔ‹˜ ° ° ° • ° • • ¶ÔÈfiÙËÙ· ÎÔ‹˜ ° ° ° ° ° ° ° ™‡ÓıÂÙË ÏÔÍÔÎÔ‹ (ÂÈÎ. S1 & S2) £¤ÛË...
  • Seite 134 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ • • • • • ∞˘Ï¿ÎˆÛË (ÂÈÎ. T) • ∫Ô‹ ‰È·ÎÔÛÌËÙÈÎÒÓ ÛÙÔȯ›ˆÓ ° • • • • EÛˆÙÂÚÈ΋ ÁˆÓ›· ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi ÙË ÛÎfiÓË (ÂÈÎ. A2 & A6) • • • • ∫Ô‹ ÌÈÎÚÒÓ ÎÔÌÌ·ÙÈÒÓ (ÂÈÎ. A5) •...
  • Seite 135 ∂ § § ∏ ¡ π ∫ ∞ ™˘ÓÙ‹ÚËÛË E°°À∏™∏ • 30 ∏ªEƒø¡ E°°À∏™∏ π∫∞¡√¶√π∏∆π∫∏™ ∞¶√¢√™∏™ • ∫·ı¿ÚÈÛÌ· • • E¡√™ E∆√À™ ™Àªµ√§∞π√ °π∞ ¶§∏ƒE™ ™Eƒµπ™ • • • • • • E¡√™ E∆√À™ ¶§∏ƒ∏™ E°°À∏™∏ • ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ Î·È Û˘ÓÙ‹ÚËÛË Ù˘ Ͽη˜ ÚÈÔÓ›ÛÌ·ÙÔ˜ (ÂÈÎ. U) •...

Inhaltsverzeichnis