DeWalt DCN692 Übersetzt Von Den Originalanweisungen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für DCN692:
- Originalanweisungen (285 Seiten) ,
- Bersetzt von den originalanweisungen (224 Seiten) ,
- Übersetzt von den originalanweisungen (281 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für DeWalt DCN692
Inhaltszusammenfassung für DeWalt DCN692
- Seite 1 DCN692 DCN695 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Seite 3 Fig. A DCN695 DCN692...
- Seite 4 Fig. B Fig. C...
- Seite 5 Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G...
- Seite 6 Fig. H Fig. I Fig. J Fig. K Fig. L...
-
Seite 23: Technische Daten
Gewicht DEUTsCh 18 V XR NAGLER MIT LI-IONEN-AKKU DCN692, DCN695 Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für ein Gerät von D WALT entschieden. Langjährige Erfahrung, sorgfältige Produktentwicklung und Innovation machen D WALT zu einem zuverlässigen Partner für professionelle Anwender von Elektrowerkzeugen. Technische Daten... -
Seite 24: Allgemeine Sicherheitswarnhinweise Für Elektrowerkzeuge
BEWAHREN SIE ALLE WARNHINWEISE UND ANWEISUNGEN ZUM SPÄTEREN 18 V XR Nagler mit Li-Ionen-Akku NACHSCHLAGEN AUF DCN692, DCN695 Der Begriff „Elektrowerkzeug“ in den Warnhinweisen bezieht sich WALT erklärt hiermit, dass diese unter Technische Daten auf Ihr netzbetriebenes Elektrowerkzeug (mit Kabel) oder auf Ihr beschriebenen Produkte die folgenden Vorschriften erfüllen:... -
Seite 25: Sicherheit Von Personen
DEUTsCh durch einen Fehlerstromschutzschalter (FI-Schalter b ) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Schalter oder Rcd) geschützte Stromversorgung. Der Einsatz defekt ist. Ein Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr eines Fehlerstromschutzschalters mindert die Gefahr eines ein- oder ausschalten lässt, ist gefährlich und muss elektrischen Schlages. -
Seite 26: Restrisiken
• Beeinträchtigung des Gehörs. wird. Wenn das werkzeug nicht wie beschrieben • Verletzungsgefahr durch umherfliegende Teilchen. funktioniert, lassen sie es in einem autorisierten dewalt • Verbrennungsgefahr durch während des Betriebes heiß kundendienstzentrum warten. werdende Zubehörteile. • Tragen Sie stets eine Schutzbrille. -
Seite 27: Verwendung Eines Verlängerungskabels
DEUTsCh Wenn das Stromversorgungskabel beschädigt ist, muss es durch in der Vertiefung steckt. Ziehen Sie den Netzstecker des ein speziell ausgestattetes Kabel ersetzt werden, dass bei der Ladegerätes vor dem Reinigen aus der Steckdose. WALT Kundendienstorganisation erhältlich ist. • Der Akku darf NIEMALS in einem anderen Ladegerät, außer dem in diesem Handbuch beschriebenen, Bei Ersatz des Netzkabels achten Sie auf Verwendung aufgeladen werden. -
Seite 28: Bedienung Des Ladegeräts
DEUTsCh Laden des Akkus (Abb. [Fig.] B) ordnungsgemäß funktioniert oder die Lüftungsschlitze blockiert sind. Verhindern Sie, dass Fremdkörper in das Ladegerät 1. Stecken Sie das Ladegerät in eine geeignete Steckdose, eintreten können. bevor Sie das Akkupack einsetzen. Elektronischen schutzsystem 2. Legen Sie das Akkupack 12 ... -
Seite 29: Transport
DEUTsCh Setzen Sie das Akku niemals mit Gewalt in das Transport • Ladegerät ein. Führen Sie niemals Änderungen am WARNUNG: Feuergefahr. Beim Transport von Akkus Akku durch, damit es in ein anderes Ladegerät passt, da können Brände entstehen, wenn die Batterieanschlüsse das Akku reißen kann, was zu schweren Verletzungen unbeabsichtigt Kontakt mit leitfähigen Materialien führen kann. -
Seite 30: Empfehlungen Für Die Lagerung
Sonnenlicht sowie übermäßiger Hitze oder Akkutyp Kälte ausgesetzt. Für eine optimale Akkuleistung und Lebensdauer lagern Sie die Akkus bei Raumtemperatur, Für die Modelle DCN692 und DCN695 wird ein 18 Volt Akku wenn sie nicht verwendet werden. eingesetzt. 2. Bei längerer Aufbewahrung sollte ein vollständig Diese Akkus können verwendet werden: DCB181, DCB182,... -
Seite 31: Bestimmungsgemässe Verwendung
Die Akku-Streifennagler DCN692 und DCN695 wurden zum Betriebsanleitung beschrieben in das Ladegerät. Einschlagen von Nägeln in Holzwerkstücke konstruiert. Akku-Ladestandsanzeige (Abb. B) Der kabellose Streifennagler DCN692 ist für die Kontakt- und Sequenzauslösung konzipiert. Dieser Nagler ist für die Kontakt- Einige D WALT-Akkus besitzen eine Ladestandsanzeige mit und Sequenzauslösung konzipiert und DaRF NIChT auf... -
Seite 32: Einstellen Der Einschlagtiefe (Abb. E)
DEUTsCh Wahl der Betriebsart (Abb. A) hINWEIs: Die Ladestandsanzeige ist nur eine Schätzung des verbleibenden Akku-Ladestands. Sie zeigt nicht die DCN692 Funktionsfähigkeit des Werkzeugs an und unterliegt Um den sequentiellen Modus auszuwählen, schieben Sie Unterschieden, die auf Bauteilen, Temperatur und den Betriebsartwahlschalter ... -
Seite 33: Einzelauslösung
Richtige Haltung der Hände (Abb. G) Betriebsart Kontaktauslösung WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu mindern, beachten Sie IMMER die richtige Haltung der DCN692 Hände, wie dargestellt. Der Stoßmodus ist für das schnelle Nageln auf flachen, WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu unbeweglichen Flächen vorgesehen und am effektivsten, um... -
Seite 34: Beseitigen Eines Klemmenden Nagels
DEUTsCh nach dem Eintreiben für den nächsten Nagel bereit, so sChWaChER akkU dass sich die Wartezeit verkürzt, bis der Motor die richtige Ersetzen Sie den Akku durch Geschwindigkeit erreicht hat. einen geladenen Akkupack. 1. Wählen Sie mit dem Betriebsartwahlschalter 9 hEIssER akkUPaCk RapidCycle-Modus Lassen Sie den Akkupack... -
Seite 35: Schmierung
DEUTsCh wie unten beschrieben, wenn Sie Änderungen an der Leistung kann die Lebensdauer und Leistung des Werkzeugs des Werkzeugs bemerken. ernsthaft beeinträchtigen. 1. Nehmen Sie den Akkupack aus dem Werkzeug heraus und kuppeln die Auslösersicherheitssperre 2 ein. Reinigung 2. Schieben Sie den federbelasteten Schieberiegel 8 ... -
Seite 36: Austauschen Defekter Rückstellfedern
DEUTsCh Austauschen defekter Rückstellfedern VERBRAUCHEN. Dämpfe nicht einatmen. Nicht in die Augen oder auf die Haut oder Kleidung gelangen lassen. hINWEIs: Federn sollten paarweise ausgetauscht werden Nur in einem gut belüfteten Bereich verwenden. Außerhalb und es sollte nur das richtige D WALT-Zubehör für den Feder- der Reichweite von Kindern aufbewahren. - Seite 37 Werkzeug befindet sich im sequentiellen Drücken Sie zuerst den Kontaktanschlag, bevor Betätigungsmodus Sie den Nagel abfeuern, oder schalten Sie in den Einzelstoßmodus um (nur DCN692). Die interne Elektronik des Werkzeugs muss Nehmen Sie den Akku heraus, warten 3 Sekunden und zurückgesetzt werden setzen ihn wieder ein.
- Seite 38 DEUTsCh sYMPTOM URsaChE BEsETIGUNG Werkzeug kann nicht Trockentrainingssperre eingekuppelt, Nägel ins Magazin laden. betätigt werden (Motor Kontaktanschlag kann nicht voll fahren läuft, aber feuert nicht Schwacher oder beschädigter Akku Überprüfen Sie den Ladestand, wenn der Akkupack den ab). Ladestand anzeigt. Wenn nötig, laden oder wechseln Sie den Akkupack.
- Seite 39 Drehen Sie die Tiefeneinstellung auf tiefer ein. aber schlägt die Nägel Werkzeug nicht fest auf Werkstück Drücken Sie ausreichend stark auf das Werkzeug, nicht vollständig ein aufgelegt (nur DCN692) indem Sie es fest am Werkstück sichern. Siehe Anweisungshandbuch. Stoßmodus wurde mit langen Nägeln Sequenzmodus wählen.
- Seite 40 DEUTsCh sYMPTOM URsaChE BEsETIGUNG Klemmender Nagel Falsche Größe oder Winkelnägel Benutzen Sie nur die empfohlenen Nägel. Siehe Technische Daten. Die Schrauben im Magazin sind nach Überzeugen Sie sich davon, dass die Sechskantschrauben der vorangegangenen Staubeseitigung/ im Magazin mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel Inspektion nicht gesichert festgezogen sind.