Inhaltsverzeichnis
Werbung
Deutsch
Halten Sie die [PLAY/STOP]-Taste gedrückt und
verwenden Sie die [-] [+]-Tasten, um die Auto-
Sampling-Dauer einzustellen ( ➔ S. 64).
• Um Resampling zu beenden, wenn Einmal-
Wiedergabe des Pads abgeschlossen ist
Drücken Sie die [PAD FUNCTION]-Taste, so daß
die [PAD FUNCTION]-LED aufleuchtet.
• Um Resampling zu beenden, wenn Wiedergabe
eines Songs abgeschlossen ist
Drücken Sie die [SONG FUNCTION]-Taste, so daß
die [SONG FUNCTION]-LED aufleuchtet.
7 Drücken Sie die [RECORD]-Taste nochmals.
Die Anzeige "rEAdy" erscheint auf dem Display.
BPM/VALUE
MEASURE
8 Um Resampling eines Songs durchzuführen,
drücken Sie die [SONG PLAY/STOP]-Taste.
Um Resampling von Pad-Play durchzuführen,
tippen Sie eines der Pads 1 - 8 an.
SONG
REC
PLAY/STOP
Resampling beginnt, sobald die [SONG PLAY/STOP]-
Taste oder eines des Pads 1 - 8 gedrückt wird.
Resampling kann durchgeführt werden, während Sie
TIP
Song-Wiedergabe und Pad-Play verbinden und
Effektparameter in Echtzeit variieren.
9 Um Resampling manuell zu beenden,
drücken Sie die [PLAY/STOP]-Taste.
PLAY/STOP
10 Wenn gewünscht, verwenden Sie die
[PLAY/STOP]- Taste, um das Sample zur
Probe abzuhören.
11 Drücken Sie die [PAD ASSIGN]-Taste
zweimal.
PAD ASSIGN
12 Verwenden Sie die [BANK 1] - [BANK 3]-
Tasten und die Pads 1 - 8, um das Pad zu
wählen, dem Sie das Sample zuweisen
wollen.
142
RECORD
BEAT
SAMPLE/SONG
Pads 1 – 8
Français
intervalle présélectionné
Maintenez la touche [PLAY/STOP] enfoncée et
utilisez les touches [-] [+] pour déterminer le temps
d'échantillonnage automatique ( ➔ P. 64).
• Pour clôturer le ré-échantillonnage après une
reproduction simple de l'assignation à un pad
Appuyez sur la touche [PAD FUNCTION] de sorte à
allumer le témoin [PAD FUNCTION].
• Pour clôturer le ré-échantillonnage à la fin de la
reproduction du morceau
Appuyez sur la touche [SONG FUNCTION] de sorte
à allumer le témoin [SONG FUNCTION].
7 Appuyez une fois de plus sur la touche
[RECORD].
Le message "rEAdy" (prêt) s'affiche à l'écran.
BPM/VALUE
MEASURE
8 Pour ré-échantillonner un morceau, appuyez
sur la touche [SONG PLAY/STOP]. Pour ré-
échantillonner une assignation à un pad,
frappez un des pads 1 - 8.
SONG
REC
PLAY/STOP
Le ré-échantillonnage démarre dès que vous pressez
la touche [SONG PLAY/STOP] ou un des pads 1 - 8.
Le ré-échantillonnage peut être effectué tout en
NOTE
combinant la reproduction de morceau et le jeu sur
pads et en modifiant les effets en temps réel.
9 Pour clôturer le ré-échantillonnage
manuellement, appuyez sur la touche
[PLAY/STOP].
10 Si vous le souhaitez, utilisez la touche
[PLAY/STOP] pour écouter l'échantillon.
11 Appuyez deux fois sur la touche [PAD
ASSIGN].
12 Utilisez les touches [BANK 1] - [BANK 3] et
les pads 1 - 8 pour sélectionner le pad
auquel vous voulez assigner l'échantillon.
RECORD
BEAT
SAMPLE/SONG
Pads 1 – 8
PLAY/STOP
PAD ASSIGN
Werbung
Inhaltsverzeichnis
