Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Zoom ST-224 Bedienungsanleitung Seite 5

Sampletrak
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Deutsch
Löschen eines Songs
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Spielen von Songs mit Pads
(Play-Liste-Funktion)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Zuweisen von Songs an Pads
Verwendung der Resampling-Funktion
Resampling von Pad-Play oder Songs
Sichern und Laden von Daten
Sichern/Laden von Volumendaten
(Backup-Speicher)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Formatieren einer Data Card
Sichern von Volumendaten (Data Card)
Laden von Volumendaten (Data Card)
Laden von individuellen Pad-Daten/Wellenform-Daten
(Data Card/Backup-Speicher)
MIDI-Anwendungs-Beispiel
MIDI-Anschlüsse
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Spielen von Samples im ST-224 unter Kontrolle der
externen Komponente
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Synchronisieren der Song-Wiedergabe am ST-224
mit externen Geräten
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Andere Funktionen
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Rückstellen des ST-224 auf den Werks-Vorgabezustand
(Initialisieren)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Einschalten ohne Laden der Daten im Backup-Speicher
(Quick Start)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Störungshilfe
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
ST-224 Datei-Import-Details
Fiche technique du ST-224
Equipement MIDI
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tableau d'équipement MIDI
8
136
138
138
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
140
• • • • • • • • • •
140
• • • • • • • • • • • • • • • • •
146
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
146
148
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
150
• • • • • • • • • • • • • • • •
154
• • • • • • • • • • • • • • • • •
156
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
162
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
162
162
166
168
168
168
170
174
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
176
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
177
179
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Français
Reproduction d'un morceau
Changer les réglages du morceau
Paramètres de morceau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Copier un morceau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Effacer un morceau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Reproduire des morceaux avec les pads
(Fonction Play List)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Assigner des morceaux aux pads
Fonction Resampling ou
ré-échantillonnage
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Ré-échantillonner une assignation à un pad ou un
morceau
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Sauvegarder et charger des données
Sauvegarder/charger des blocs de données
(mémoire de sauvegarde)
Formater une carte de données
Transfert de blocs de données
(carte de données)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Charger des blocs de données
(carte de données)
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Charger des données de pad/forme d'ondes individuelles
(carte de données/mémoire de sauvegarde)
Exemple d'application MIDI
Connexions MIDI
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Piloter les échantillons du ST-224 à partir
d'un appareil externe
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Synchroniser la reproduction de morceau sur
le ST-224 avec du matériel externe
Autres fonctions
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Initialisation du ST-224 (Réglages usine)
Initialisation sans charger les données de la
mémoire de sauvegarde (démarrage rapide)
Dépannage
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Importation de fichiers avec le ST-224
Fiche technique du ST-224
Equipement MIDI
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
Tableau d'équipement MIDI
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
126
128
130
134
136
138
138
140
140
146
146
148
150
154
156
162
162
162
166
168
168
168
172
174
176
177
179

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis