Panneau Arrière - Yamaha RX-N600 Bedienungsanleitung

Panneau arrière
1 2
AUDIO AUDIO
IN
CD
(PLAY)
IN OUT
DVD DTV/CBL DVR MONITOR DVD
OUT
VIDEO
TUNER
FM ANT
AM
75Ω
ANT GND
UNBAL.
A
REMOTE CONTROL
OUT
+12V
IN OUT 15mA MAX.
B
A B C
1 Prises pour les appareils vidéo
Voir pages 18 et 19 pour ce qui concerne les
raccordements.
2 Prises pour les appareils audio
Voir page 21 pour ce qui concerne les raccordements.
3 Prises MULTI CH INPUT
Voir page 24 pour ce qui concerne les raccordements.
4 Prises ZONE 2 OUTPUT
Voir page 89 pour ce qui concerne les raccordements.
Remarque
Ces prises transmettent des signaux analogiques seulement.
5 Prise SUBWOOFER OUTPUT
Voir page 13 pour ce qui concerne les raccordements.
6 Prise DIGITAL OUTPUT
Voir page 21 pour ce qui concerne les raccordements.
7 Prises DIGITAL INPUT
Voir pages 19 et 21 pour ce qui concerne les
raccordements.
8 Prise DOCK
Cette borne sert à raccorder une station universelle
YAMAHA iPod (par exemple la YDS-10 vendue
séparément) où poser votre iPod.
Voir page 22 pour ce qui concerne les raccordements.
3 4 5 6
MULTI CH INPUT OUTPUT DIGITAL
OUTPUT
CENTER
MD/CD-R
MD/ SUB SUB
OUT
CD-R FRONT SURROUND WOOFER ZONE 2 WOOFER OPTICAL
(REC)
IN OUT
DTV/CBL DVR MONITOR
OUT
S VIDEO
SPEAKERS
FRONT SURROUND
CENTER
D
7
DIGITAL INPUT
MD/CD-R DVD DTV/CBL DVD
OPTICAL COAXIAL
SURROUND BACK
9 Port LAN
Ce port sert à raccorder un câble réseau pour la connexion
à un réseau.
Voir page 23 pour ce qui concerne les raccordements.
0 Prises COMPONENT VIDEO
Voir pages 18 et 19 pour ce qui concerne les
raccordements.
A Prises REMOTE
Voir page 89 pour de plus amples détails.
B Prise CONTROL OUT
Il s'agit d'une prise d'extension à destination
commerciale.
C Bornes d'antenne
Voir page 25 pour ce qui concerne les raccordements.
D Bornes d'enceinte
Voir page 13 pour ce qui concerne les raccordements.
E AC OUTLET(S)
Utilisez cette prise pour alimenter d'autres appareils
audiovisuels.
Voir page 26 pour de plus amples détails.
VOLTAGE SELECTOR
(Modèle Standard seulement)
Voir page 26 pour de plus amples détails.
COMMANDES ET FONCTIONS
8 9 0
DOCK LAN
Y P P Y P P
B R B
DVD
DTV/
CBL
MONITOR OUT
COMPONENT VIDEO
E
R
DVR
11
Fr