Yamaha RX-N600 Bedienungsanleitung Seite 123

8 TUNING MODE (AUTO/MAN'L)
Sert à choisir la syntonisation automatique (le témoin
AUTO est éclairé) ou la syntonisation manuelle (le témoin
AUTO est éteint) (voir page 46).
9 ZONE 2 ON/OFF
Met l'appareil de la Zone 2 en service ou en veille (voir
page 90).
Remarque
Cette touche n'agit que lorsque MASTER ON/OFF est en
position ON.
0 ZONE CONTROL
Sélectionne l'appareil que vous voulez contrôler entre
l'appareil principal et l'appareil de la Zone 2 (voir
page 90).
y
Lorsque Zone 2 est sélectionné, le témoin ZONE2 clignote sur
l'afficheur de la face avant pendant environ 5 secondes. Pendant
que l'indicateur clignote, effectuez l'opération souhaitée.
A VOLUME
Cette commande agit globalement sur le niveau de sortie
de toutes les voies audio.
y
Elle est sans effet vis-à-vis du niveau AUDIO OUT (REC).
B Prise
PHONES (SILENT CINEMA)
Les signaux audio sont présents sur cette prise destinée à
l'écoute au casque (voir page 34).
Remarques
• Lorsque vous raccordez un casque, aucun signal n'est transmis
à la prise SUBWOOFER OUTPUT ou aux bornes d'enceintes.
• À ce moment-là, les signaux audio Dolby Digital et DTS sont
réduits à des signaux pour les voies gauche et droite du casque.
C SPEAKERS A/B
Les enceintes avant reliées aux prises FRONT A et/ou B
placées sur le panneau arrière sont mises en service ou
hors service chaque fois que vous appuyez sur la touche
correspondante.
D PRESET/TUNING, EDIT
• Cette touche sélectionne la fonction assurée par
PRESET/TUNING l / h, à savoir la sélection d'un
numéro de fréquence en mémoire ou la syntonisation.
• Cette touche sert aussi à changer les stations attribuées
aux touches (voir page 51).
E STRAIGHT (EFFECT)
Cette touche met en service, ou non, les corrections des
champs sonores. Lorsque vous choisissez "STRAIGHT",
les signaux d'entrée 2 voies ou multivoies sont dirigés
directement vers les enceintes et ne subissent aucune
correction (voir page 39).
F FM/AM
Change la bande de fréquences (FM ou AM) lorsque
"TUNER" est sélectionné comme source (voir page 46).
G Sélecteur PROGRAM
Sert à choisir le champ sonore ou à régler les graves et les
aigus conjointement avec TONE CONTROL (voir
page 33).
H TONE CONTROL
Règle l'équilibre entre les graves et les aigus des enceintes
avant gauche et droite conjointement avec le sélecteur
PROGRAM (voir page 33).
I INPUT MODE
Sélectionne comme entrée des signaux numériques ou
analogiques exclusivement, ou règle l'appareil pour qu'il
détecte automatiquement les signaux entrants et
sélectionne ceux qui sont appropriés lorsqu'un appareil est
relié numériquement et analogiquement (voir page 35).
J Sélecteur INPUT
Sélectionne la source que vous souhaitez écouter.
K MULTI CH INPUT
Sélectionne comme source d'entrée l'appareil relié aux
prises MULTI CH INPUT (voir page 38).
Remarque
Lorsque cette option est sélectionnée, la source reliée aux prises
MULTI CH INPUT a priorité sur la source d'entrée sélectionnée
avec le sélecteur INPUT (ou les touches de sélection d'entrée sur
le boîtier de télécommande).
L Prises VIDEO AUX
Ces prises sont destinées à recevoir les signaux audio et
vidéo provenant d'une source externe portable telle
qu'une console de jeu, un caméscope ou un lecteur audio
portable (voir page 24).
y
Pour transmettre les signaux de la source à ces prises,
sélectionnez "V-AUX" comme source d'entrée.
Remarque
Les signaux audio transmis à la borne DOCK ont priorité sur les
signaux transmis aux prises VIDEO AUX.
M Port USB
Ce port permet de raccorder une mémoire USB ou un
lecteur audio portable USB (voir page 98).
COMMANDES ET FONCTIONS
5
Fr