Inhaltsverzeichnis; Bezpečnostní Pokyny - diversey Taski swingo XP Original Bedienungsanleitung

Překlad původního návodu k obsluze
POZOR!
Před prvním spuštěním je podstatné, abyste
pečlivě pročetli tento návod k použití a

bezpečnostní pokyny.

Udržujte tento návod k použití na dobrém a
snadno dostupném místě tak, aby bylo možno
se do něho kdykoliv podívat.
Symboly
Nedodržování těchto informací může ohrozit uživatele a / nebo
STOP STOP
způsobit vážné škody!
Nedodržování těchto informací může vést k funkčním poruchám
a škodám na majetku!
Důležité informace o správném použití. Nedodržování těchto
informací může vést k funkčním poruchám!
•
Manipulační pokyny.
Určené použití stroje
TASKI swingo XP je úklidový čistící stroj určený ke komerčnímu použití (např.
v hotelech, školách, nemocnicích, továrnách, obchodních centrech a
kancelářích). V případě striktního dodržování návodu k použití se stroj může
používat i k mokrému čištění podlah s tvrdým povrchem.
Stroj se smí používat pouze ve vnitřních prostorách.
Upozornění:
Stroj se nesmí používat k leštění a voskování, čištění koberců a
vysávání prachu.
Vlhké čištění parket a laminátových podlah s tímto strojem se
nedoporučuje. Nesprávným použitím podstupujete riziko
poškození.
V případě jakékoliv úpravy stroje, která nebyla výslovně povolena
Diversey, dochází ke zrušení platnosti bezpečnostních označení
STOP STOP
a EU prohlášení o shodě.
V případě jakéhokoliv jiného použití stroje než toho, které je v
návodu uvedeno a pro které je stroj určen, může dojít k poranění
osob, poškození stroje a pracovního prostředí. V uvedených
případech zanikají všechny nároky a reklamace, na které se
vztahuje záruka.
Obsah
Bezpečnostní pokyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Překlad původního EU prohlášení o shodě . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Přehled . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ovládací panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Příprava k obsluze/Obsluha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Začínáme s prací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ukončení činnosti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Servis, údržba a ošetření . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Závady . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Závady uvedené na displeji . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Přeprava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Likvidace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Příslušenství . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rozměry stroje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2
Bezpečnostní pokyny
Vzhledem k svému designu a konstrukci stroje TASKI vyhovují zdravotním a
bezpečnostním požadavkům směrnic EC a proto nesou značku CE.
Toto zařízení není určeno, aby ho používaly osoby (včetně dětí)
se sníženými fyzickými, smyslovými a duševními schopnostmi
STOP STOP
nebo s nedostatečnými zkušenostmi a znalostmi, ledaže se jim
dostalo počátečního dohledu nebo pokynů od osoby zodpovědné
za jejich bezpečnost!
Nad dětmi by měl být dohled, aby se zajistilo, že si nebudou hrát
s přístrojem.
Před uvedením stroje v činnost se ujistěte, zda stojíte na plošině!
STOP STOP
Dávejte pozor, když stroj projíždí dveřmi na jejich výšku a na
STOP STOP
výšku stropu atd. (Nebezpečí úrazu!)
Nepoužívejte stroj v prostorách, kde jsou skladovány nebo
zpracovány hořlavé nebo výbušné materiály (např. motorový
STOP STOP
benzin, nátěrová ředidla, topné oleje, rozpouštědla apod.)
Elektrické nebo mechanické součástky tohoto stroje by mohly
vést k zapálení těchto materiálů.
Stroj se nesmí používat v prostorách, ve kterých se může
vyskytovat jakýkoliv druh elektromagnetické energie
(elektrosmog).
Stroj mohou obsluhovat pouze osoby, které byly náležitě školeny
STOP STOP
pro jeho používání.
Nepoužívejte stroj k vysávání jedovatých, škodlivých, žíravých
nebo dráždivých materiálů (např. kyselých, zásaditých,
STOP STOP
nebezpečných prachů, atd.). Filtrační systém nezadrží adekvátně
tento druh materiálů. Nemůže být vyloučeno možné poškození
uživatele a třetích osob.
Při práci se strojem nebo při jízdě dozadu dávejte pozor na své
okolí zejména na třetí strany a děti! V případě nepřehledné
STOP STOP
situace upozorněte na svoji přítomnost klaksonem.
S přístrojem nesmí být přepravovány ani osoby ani předměty!
STOP STOP
V případě poškození součástek, které jsou důležité pro
bezpečnost jako jsou kryty na přídavné zařízení, odpojovač
STOP STOP
baterie, tlačítko na vypnutí ve stavu nouze, sítový kabel,
nabíječka baterie nebo kryty na vodivé součástky, provoz stroje
2
musí být okamžitě ukončen!
3
4
Pravidelně kontrolujte sítový kabel, zda neobsahuje trhliny či
4
příznaky stárnutí a neuvádějte stroj do provozu, jestliže není v
STOP STOP
5
bezvadném stavu!
7
8
9
9
Výstraha:
10
Opravy mechanických nebo elektrických částí mohou být
10
prováděny pouze Diversey ověřenými opravnami a servisními
10
techniky, kteří jsou školeni z bezpečnostních předpisů.
10
Minimální požadavky na sítový kabel H05VV-F2x1.0.
10
10
Výstraha:
Stroj se smí používat pouze v suchých prostorách a nesmí se
používat nebo ukládat venku nebo ve vlhkém prostředí.
Výstraha:
Dodržujte směrnice preventivní ochrany!
Výstraha:
Okamžitě vypněte sací jednotku, jestliže dochází k úniku pěny
nebo kapaliny ze stroje!
Na straně 9 je uveden další postup.