Orijinal Ab Uygunluk Beyanının Çevirisi - diversey Taski swingo XP Original Bedienungsanleitung

Dikkat:
Yalnızca kullanım talimatlarının Aksesuarlar başlığı altında
belirtilen veya TASKI teknik uzmanının (Sayfa 136) önerdiği
aksesuarları kullanın, zira başka aksesuarların kullanımı
güvenliği ihlal edebilir.
Dikkat:
Kişilerin korunması, belirli ulusal yönetmelikler ile deterjan
üreticisinin verdiği bilgilere dayanmaktadır!
Dikkat:
Bu makine aküsüz çalıştırılamaz!
Dikkat:
Şarj ünitesinin güç kablosu temizlik veya bakım yaparken prizden
çekilmelidir.
Makineyi yalnızca düz zeminlerde ya da %8 veya daha az meyilli
zeminlerde kullanın.
Üzerindeki bu sembol makinenin yüksek eğime sahip zeminlerde
kullanıma uygun olmadığını belirtir.
8%
Makineyi kullanırken veya yürütürken tank kapağı kapalı
olmalıdır.
Önemli! Aşağıdaki durumlarda makineyi kapatın:
• örneğin, temizleme veya bakımı yapılırken ya da makinede başka bir işlev
seçilirken
• başkalarının izinsiz kullanımını önlemek için uygun bir odada makineyi
muhafaza ederken
• başında biri olmadan bırakırken
Ayrıca, anahtarı kontaktan çıkarmalı ve makinenin kayıp gitmesini
engellemelisiniz (örneğin, makinenin altına bir takoz yerleştirerek).
Makineyi paslanmaya olanak vermeyen bir atmosfere sahip, tozdan arınmış bir
odada muhafaza edin.
Sıcaklık +10 °Cnin altına düşmemeli veya +35 °Cnin üstüne çıkmamalıdır.
Düşük ısılar, nem ve toz, elektrikli parçaların çalışma ömrünü ciddi oranda
kısaltabilir.
Gürültü emisyonu ve titreşimler:
TASKI makineleri, günümüzün bilimsel bilgilerine göre, meydana
getirdikleri gürültü emisyonu veya titreşimlerle sağlık açısından
tehdit oluşturmayacak şekilde tasarlanmışlardır.
Bakınız: Sayfa 136'daki teknik bilgi.
Orijinal AB Uygunluk Beyanının Çevirisi
İşbu belge ile, aşağıda tarif edilen ürünün, hem bu temel tasarımı hem de bizim
tarafımızdan pazarlanan versiyonu itibarıyla, ilgili AB Yönergesi'nin sağlık ve
güvenlikle ilgili gerekliliklerine uygun olduğunu beyan ederiz.
Onayımız haricinde üründe değişiklikler yapıldığı takdirde bu bildirge geçersiz
olacaktır.
Unvan: Ticari kullanım amaçlı, otomatik yer bakım makineleri
Ürün: Kombine yer yıkama makinesi
İsim: swingo XP
Model: CO75XP.2
CO75XP.2X
Seri numarası: makinenin kartına bakınız
Markası:
Üretici: Diversey, 9542 Münchwilen - Switzerland
Geçerli AB Yönergeleri:
Avrupa Parlamentosunun ve Konseyinin makinelere dair ve 95/16/EC
Yönergesini değiştiren (Yeniden düzenleme) 17 Mayıs 2006 tarihli 2006/42/EC
Yönergesi
Avrupa Parlamentosunun ve Konseyinin, Üye Ülkelerin elektromanyetik
uyumlulukla ilgili kanunlarının yakınlaştırılmasına dair ve 89/336/EEC
Yönergesini yürürlükten kaldıran, 15 Aralık 2004 tarihli 2004/108/EC Yönergesi
Uygulanan uyumlandırılmış standartlar:
EN 60 335-1/ EN 60 335-1+A11/ EN 60 335-1+A12/ EN 60 335-1+A13/
EN 60 335-2-72:2009/EN 50 366/
EN 55 014-1:2006/ EN 55 014-2+A1/EN 61 000-3-2:2006/
EN 61 000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
Dâhili önlemler ile seri üretilen ürünlerin daima mevcut AB Yönergeleri'nin ve
ilgili standartların gerekliliklerini yerine getirmeleri garanti edilmektedir.
Teknik dökümanı derlemekle yetkili kişi:
Stephan Engler
Diversey Europe B.V. Utrecht
Zweigniederlassung Münchwilen
CH-9542 Münchwilen
Münchwilen, 01.03.2010
Dipl. Ing. (FH) D.Windmeisser
Technical Director
Floor Care Equipment
İmza sahipleri, şirket adına ve tam vekalet yetkisi ile hareket etmektedirler.
This Declaration is outdated
and replaced by the documents
on page 2 + 3.
(24VDC/1200W)
(24VDC/1200W)
(230-240VAC/50-60Hz/800W)
Dipl. Ing. (FH) P. König
Value Chain Director
Floor Care Equipment
129