Tradução Da Declaração De Conformidade Da Ue Original - diversey Taski swingo XP Original Bedienungsanleitung

Cuidado:
A ficha eléctrica do carregador integrado deve sempre ser
retirada da tomada de corrente antes de efectuar qualquer tarefa
de limpeza ou manutenção.
Use a máquina apenas em pavimentos nivelados ou com uma
inclinação de 8% ou inferior.
Este símbolo indica que a máquina não é indicada para utilização
em superfícies muito inclinadas.
8%
A tampa do tanque deve estar fechada quando se desloca ou
conduz a máquina.
Importante! Desligue a máquina quando:
• ex: efectua trabalhos de limpeza ou manutenção, ou prepara a máquina
para outro tipo de função
• armazena a máquina num local adequado para evitar qualquer utilização
indevida
• deixa a máquina sózinha sem supervisão
além disso, retire a chave do interruptor e evite que a máquina se desloque (por
exemplo colocando um calço por baixo da máquina).
Armazene a máquina numa sala seca, livre de poeiras e com uma atmosfera
não corrosiva.
A temperatura não deve ser inferior a +10ºC ou exceder os +35ºC. Baixas
temperaturas, humidade e pó podem reduzir substancialmente a duração dos
componentes eléctricos.
Emissões de ruído e vibrações:
As máquinas TASKI e acessórios foram concebidas para não
representarem um perigo para a saúde através da emissão de
ruído ou vibrações de acordo com estado actual de
conhecimento científico.
Ver a informação técnica na página 109.
102
Tradução da Declaração de Conformidade da UE original
Nós abaixo assinados declaramos que o produto abaixo descrito quer na sua
concepção básica e de construção ou na versão comercializada por nós está
conforme com os requisitos relevates de segurança e saúde da Directiva UE
apropriada.
Esta declaração deixa de ter validade se forem efectuadas alterações ao
produto sem o nosso consentimento.
Designação: Máquina automática para tratamento de pavimentos
para fins comerciais.
Produto: Auto-lavadora
Modelo: swingo XP
Modelo: CO75XP.2 (24VDC/1200W)
CO75XP.2X (24VDC/1200W)
(230-240VAC/50-60Hz/800W)
Número de Série: Consultar a placa existente na máquina
Marca comercial:
Fabricante: Diversey, 9542 Münchwilen - Switzerland
Directivas da UE aplicáveis:
Directiva 2006/42/EG do Parlamento Europeu e do Conselho datada de
17 de Maio 2006 relativa a máquinas e para Alteração à Directiva 95/16/EG
(nova versão)
Directiva 2004/108/EG do Parlamento Europeu e do Conselho datada de
15 de Dezembro de 2004 para harmonização dos regulamentos dos Estados
Membros em relação à compatibilidade electromagnética e anulação da
Directiva 89/336/EWG
Padrões de Harmonização aplicados:
EN 60 335-1/ EN 60 335-1+A11/ EN 60 335-1+A12/ EN 60 335-1+A13/
EN 60 335-2-72:2009/EN 50 366/
EN 55 014-1:2006/ EN 55 014-2+A1/EN 61 000-3-2:2006/
EN 61 000-3-3:1995+A1:2001+A2:2005
Tomaram-se medidas internas para garantir que o produto corresponde
sempre aos Regulamentos da UE mais recentes e ás Normas actualmente em
aplicação
Pessoa autorizada a compilar o ficheiro técnico:
Stephan Engler
Diversey Europe B.V. Utrecht
Zweigniederlassung Münchwilen
CH-9542 Münchwilen
Münchwilen, datada de 01.03.2010
Dipl. Ing. (FH) D.Windmeisser
Technical Director
Floor Care Equipment
Os signatários actuam em nome da Companhia e com totais poderes para o
acto.
This Declaration is outdated
and replaced by the documents
on page 2 + 3.
Dipl. Ing. (FH) P. König
Value Chain Director
Floor Care Equipment