Componenti Illustrati - Bosch 0 607 251 102 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-580-004.book Page 54 Monday, September 19, 2016 3:53 PM
54 | Italiano
 Utilizzare mezzi ausiliari per l'assorbimento dei mo-
menti di reazione, come ad. es. un dispositivo di soste-
gno. Qualora questo non fosse possibile, utilizzare
un'impugnatura supplementare.
Simboli
I seguenti simboli sono molto importanti per l'utilizzo
dell'utensile pneumatico in dotazione. È importante impri-
mersi bene nella mente i simboli ed il rispettivo significato.
Un'interpretazione corretta dei simboli contribuisce ad utiliz-
zare meglio ed in modo più sicuro l'utensile pneumatico.
Simbolo Significato
 Leggere ed osservare tutte le istru-
zioni prima del montaggio, del fun-
zionamento, della riparazione, del-
la manutenzione e della
sostituzione di accessori nonché
prima di lavori in prossimità
dell'utensile pneumatico. In caso di
mancato rispetto delle norme di sicu-
rezza e delle istruzioni operative pos-
sono verificarsi lesioni serie.
W Watt
Nm Newton metro
kg Chilogrammo
lbs Pounds (libbra)
mm Millimetro
min Minuti
s Secondi
Rotazioni o movimenti al
-1
min
minuto
bar bar
psi pounds per square inch
l/s Litri al secondo
cfm cubic feet/minute
dB Decibel
QC Mandrino a cambio rapido
Simbolo per esagono cavo
Simbolo per attacco

quadro maschio
Filettatura fine US
UNF (Unified National Fine
Thread Series)
G Raccordo Whitworth
NPT National pipe thread
1 609 92A 37S | (19.9.16)
Descrizione del prodotto e caratteri-
stiche
Alzare il lato apribile con l'illustrazione dell'utensile pneumati-
co e lasciare aperto questo lato durante la lettura delle istru-
zioni d'uso.
Uso conforme alle norme
L'utensile pneumatico è idoneo per smerigliare e sbavare ma-
teriali metallici impiegando mole a gambo.

Componenti illustrati

La numerazione dei componenti rappresentati si riferisce alle
illustrazioni riportate sulle pagina con la rappresentazione
grafica. Le illustrazioni sono riportate in parte in modo sche-
matico e possono essere differenti dal Vostro utensile pneu-
matico.
1 Utensile accessorio (p.es. mola a gambo)
Potenza
2 Attacco utensile sulla pinza di serraggio
Unità di energia
(coppia)
3 Dado di serraggio
4 Filettatura alberino
Massa, peso
5 Raccordo per tubo
6 Staffa di sospensione
Lunghezza
7 Interruttore di avvio/arresto (leva)
Periodo di tempo,
8 Superficie per chiave sulla filettatura alberino
durata
9 Superficie per chiave sul dado di serraggio
Numero di giri a
10 Interruttore di avvio/arresto
vuoto
11 Raccordo alla bocca di entrata dell'aria
Pressione dell'aria
12 Uscita aria con silenziatore
13 Blocco dell'avviamento sull'interruttore di sicurezza
Consumo d'aria
14 Interruttore di sicurezza
15 Campo di serraggio
Unità di misura
16 Spazio libero dell'attacco L
del volume acustico
17 Tubo flessibile aria di scarico
relativo
18 Fascetta per tubi flessibili
19 Tubo dell'aria di alimentazione
20 Tubo flessibile aria di scarico centrale
Mandrino
21 Chiave fissa sulla filettatura alberino
portautensile
22 Pinza di serraggio
23 Chiave fissa sul dado di serraggio
L'accessorio illustrato oppure descritto non è compreso nel volu-
me di fornitura standard. L'accessorio completo è contenuto nel
nostro programma accessori.
Raccordo
Leggere tutte le avvertenze di pericolo e le
istruzioni operative. In caso di mancato ri-
spetto delle avvertenze di pericolo e delle
istruzioni operative si potrà creare il pericolo
di scosse elettriche, incendi e/o incidenti gra-
vi.
0
Bosch Power Tools