Intended Use; Product Features; Technical Data; Noise/Vibration Information - Bosch 0 607 251 102 Originalbetriebsanleitung

OBJ_BUCH-580-004.book Page 18 Monday, September 19, 2016 3:53 PM
18 | English

Intended Use

The pneumatic tool is intended for grinding and deburring of
metal using grinding points.

Product Features

The numbering of the product features refers to the illustra-
tions on the graphics page. The illustrations are partly sche-
matic and may differ from your pneumatic tool.
1 Tool bit (e. g. grinding point)
2 Collet of the collet chuck
3 Clamping nut
4 Grinder spindle
5 Hose fitting
6 Utility clip
7 On/Off switch (lever)
8 Spanner flats of grinder spindle
9 Spanner flats of clamping nut

Technical Data

Pneumatic Straight Grinder
Article number
0 607 ...
No-load speed n
0
Output power
Max. abrasive wheel-Ø
Tool holder
– Collet chuck-Ø 3
– Collet chuck-Ø 6
Spanner size of
– clamping nut
– grinder spindle
Max. working pressure for tool
Thread size of hose connection
Inner diameter of hose
Air consumption at no-load
Weight according to
EPTA-Procedure 01:2014

Noise/Vibration Information

Measured sound values determined according to EN ISO 15744.
The noise level when working can exceed 80 dB(A). Wear hearing protection!
Typically the A-weighted noise level of the
pneumatic tool is:
Sound pressure level L
pA
Uncertainty K
Vibration total values a (triax vector sum) and uncertainty K determined according to EN 28927:
h
Grinding surfaces (roughing):
a
h
K
1 609 92A 37S | (19.9.16)
10 On/Off switch
11 Connection socket at air intake
12 Air outlet with silencer
13 Switch lock on the safety switch
14 Safety switch
15 Clamping area (collar)
16 Inner shank dimension L
17 Exhaust-air hose
18 Hose clamp
19 Supply-air hose
20 Exhaust-air hose, central
21 Open-end spanner on the grinder spindle
22 Collet
23 Open-end spanner applied to clamping nut
Accessories shown or described are not part of the standard deliv-
ery scope of the product. A complete overview of accessories can
be found in our accessories program.
... 251 102 ... 252 103 ... 253 100 ... 253 101 ... 254 100
-1
min 21000 21000
W 450 550
mm 40 40
mm – –
 
mm
mm 17 17
mm 17 17
bar 6.3 6.3
psi 91 91
G 1/4" 1/4" NPT
mm 10 10
l/s 7.5 16.5
cfm 15.9 35
kg 1.0 1.1
lbs 2.2 2.4
dB(A) 72 77
dB 0.8 0.8
2
m/s 3.2 < 2.5
2
m/s 0.8 1.5
0
21000 33000 50000
240 220 100
40 20 13

– –
 
–
17 14 14
14 14 14
6.3 6.3 6.3
91 91 91
G 1/8" G 1/8" G 1/8"
6 6 6
4.5 8 4
9.5 17 8.5
0.71 0.68 0.53
1.5 1.5 1.1
69 71 72
0.8 0.8 0.8
< 2.5 < 2.5 2.5
1.5 1.5 0.7
Bosch Power Tools