Bosch 0 607 251 102 Originalbetriebsanleitung Seite 25

OBJ_BUCH-580-004.book Page 25 Monday, September 19, 2016 3:53 PM
 Ne pas surcharger l'outil pneumatique. Utiliser l'outil
pneumatique adapté à votre application. Avec l'outil
pneumatique approprié, vous travaillerez mieux et avec
plus de sécurité à la vitesse pour laquelle il a été conçu.
 Ne pas utiliser un outil pneumatique dont l'interrupteur
Marche/Arrêt est défectueux. Un outil pneumatique qui
ne peut plus être mis en ou hors fonctionnement est dan-
gereux et doit être réparé.
 Interrompre l'alimentation en air avant d'effectuer des
réglages sur l'outil, de changer les accessoires ou pen-
dant une période prolongée de non-utilisation. Cette
mesure de précaution empêche une mise en fonctionne-
ment accidentelle de l'outil pneumatique.
 Garder les outils pneumatiques non utilisés hors de
portée des enfants. Ne pas permettre l'utilisation de
l'outil pneumatique à des personnes inexpérimentées
ou qui n'auraient pas lu ces instructions. Les outils pneu-
matiques sont dangereux lorsqu'ils sont utilisés par des
personnes inexpérimentées.
 Prendre soin des outils pneumatiques. Vérifier si les
parties mobiles fonctionnent correctement, si elles ne
sont pas coincées, et contrôler si des parties sont cas-
sées ou endommagées de sorte à entraver le bon fonc-
tionnement de l'outil pneumatique. Faire réparer les
parties endommagées avant d'utiliser l'outil pneuma-
tique. De nombreux accidents sont dus à des outils pneu-
matiques mal entretenus.
 Utiliser l'outil pneumatique, les accessoires et les ou-
tils de travail etc., conformément à ces instructions.
Tenir compte des conditions de travail et de la tâche à
réaliser. Ceci réduira autant que possible la génération de
poussières, les vibrations et le niveau sonore.
 L'outil pneumatique ne doit être installé, réglé et utilisé
que par des opérateurs qualifiés et formés.
 Ne pas modifier l'outil pneumatique. Les modifications
peuvent réduire l'efficacité des mesures de sécurité et aug-
menter les risques pour l'opérateur.
Service après-vente
 Ne faire réparer votre outil pneumatique que par une
personne qualifiée et seulement avec des pièces de re-
change d'origine, ce qui garantit le maintien de la sécurité
de l'outil pneumatique.
Consignes de sécurité pour la meuleuse droite
pneumatique
 Contrôler si la plaque signalétique est lisible. Si néces-
saire, en demander une autre au fabricant.
 Au cas où la pièce, un accessoire ou même l'outil pneu-
matique se casserait, des particules pourraient être
projetés à grande vitesse.
 Lors de l'utilisation ainsi que lors de travaux de répara-
tion et de maintien et lors du remplacement d'acces-
soire de l'outil pneumatique, toujours porter une pro-
tection oculaire résistant aux chocs. Le degré de
protection nécessaire dépend de l'application corres-
pondante.
Bosch Power Tools
 Mesurez régulièrement la vitesse de rotation à vide de
la broche d'entraînement. Si la valeur mesurée est su-
périeure à la vitesse à vide n indiquée (voir les
0
« Caractéristiques techniques »), il convient de faire
vérifier l'outil pneumatique dans une station de Ser-
vice Après-Vente agréée. Quand la vitesse à vide est trop
élevée, l'outil de travail risque de se briser. Quand elle est
trop faible, l'outil pnematique est moins performant.
 La vitesse assignée de l'accessoire doit être au moins
égale à la vitesse maximale indiquée sur l'outil pneu-
matique en tenant compte de la longueur de tige nomi-
nale L . Les accessoires fonctionnant plus vite que leur vi-
0
tesse assignée peuvent se rompre et voler en éclat.
 Maintenir les personnes présentes à une distance de
sécurité par rapport à la zone de travail. Toute per-
sonne entrant dans la zone de travail doit porter un
équipement de protection individuelle. Des fragments
de pièce à usiner ou d'un accessoire cassé peuvent être
projetés et provoquer des blessures en dehors de la zone
immédiate d'opération.
 Evitez tout contact avec le porte-outil et l'outil de tra-
vail. Vous pourriez vous blesser.
 Attention ! Les outils peuvent chauffer énormément
lorsque l'outil pneumatique est utilisé pendant une
longue durée. Porter des gants de protection.
 Porter des gants qui tiennent bien. L'air comprimé re-
froidit les poignées de l'outil pneumatique. Des mains
chaudes sont moins sensibles aux vibrations. Des gants
larges peuvent être saisis par les éléments en rotation.
 Les opérateurs et le personnel d'entretien doit être ca-
pable physiquement de manipuler la taille, le poids et la
puissance de l'outil pneumatique.
 S'attendre à des mouvements inattendus de l'outil
pneumatique dues aux forces de réaction ou à la rup-
ture de l'outil de travail. Bien tenir l'outil pneumatique
et placer le corps et les bras dans une position permet-
tant à l'utilisateur de contrôler ces mouvements inat-
tendus. Ces précautions aident à éviter des blessures.
 Pour travailler avec cet outil pneumatique, se placer
dans une position confortable, veiller à garder sa stabi-
lité et éviter des positions défavorables ou dans les-
quelles il est difficile de garder l'équilibre. Il est recom-
mandé de changer de position pendant les travaux
prolongés ; ceci peut aider à éviter engourdissements
et fatigue.
 Eteindre l'outil pneumatique lors d'une interruption de
l'alimentation en air ou lorsque la pression de service
est réduite. Contrôler la pression de service et redémar-
rer avec une pression de service optimale.
 N'utilisez que les lubrifiants conseillés par Bosch.
 Lorsque vous désirez vous servir de l'outil pneuma-
tique dans un dispositif de suspension ou de serrage,
veiller à le fixer d'abord dans le dispositif avant de le
brancher sur l'alimentation en air. Ceci permet d'éviter
une mise en service non intentionnée.
 Porter un casque lors de travaux au-dessus de la tête.
Ceci permet d'éviter des blessures.
1 609 92A 37S | (19.9.16)
Français | 25