安装和使用说明书 - Grundfos DDE series Montage- Und Betriebsanleitung

中文 (CN) 安装和使用说明书
中文版本
目录
1. 安全指导
1.1 本文献中所用符号
1.2 操作人员的资格和培训
1.3 操作者/使用者安全须知
1.4 计量泵发生故障时系统的安全
1.5 化学品计量
1.6 隔膜破损
2. 概述
2.1 保修
2.2 应用
2.3 不适当的操作方法
2.4 水泵上的符号
2.5 铭牌
2.6 型号说明
2.7 产品概览
3. 技术数据 / 尺寸规格
3.1 技术数据
3.2 尺寸规格
4. 装配和安装
4.1 水泵组装
4.1.1 要求
4.1.2 安装板的对齐和安装
4.1.3 将水泵嵌进安装板
4.2 液压连接
4.3 电气连接
5. 启动
5.1 一般注意事项
5.2 试运转前进行检查
5.3 启动水泵并排气。
6. 运行
6.1 操作元件
6.2 操作模式
6.2.1 手动
6.2.2 脉冲>
6.2.3 转换操作模式
6.3 输入/输出
6.3.1 外部停机
6.3.2 缺水和低水位信号
6.3.3 继电器输出
6.3.4 更改设置
7. 维护
7.1 定期维护
7.2 清洁处理
7.3 实施维修
7.3.1 计量头概述
7.3.2 拆下隔膜和阀门
7.3.3 复装隔膜和阀门
7.4 隔膜破损
7.4.1 隔膜破损时拆卸
7.4.2 泵壳中的计量液体
502
7.5 修理
8. 故障
8.1 故障显示
页
8.2 故障清单
9. 回收处理
502
502
502
警告
503
装机前，先仔细阅读本安装操作手册。 安装
503
和运行必须遵守当地规章制度并符合公认的
良好操作习惯。
503
503
1. 安全指导
504
504
本安装和操作手册包含泵的安装、操作和维护过程中
504 必须遵守的一般说明。 安装工程师和相关合格操作员
在安装和启动前必须阅读该安装和操作手册。该安装
504
和操作手册必须随时可从安装地点获取。
505
505
1.1 本文献中所用符号
506
507
警告
507
不执行这些安全须知可能会引起人身伤害。
507
509
不遵守这些指导可能会造成设备故障或设备
510
小心
损坏。
510
510
遵守注意事项或使用说明可以简化作业并可
注意
510
保证操作安全。
510
510
1.2 操作人员的资格和培训
511
负责泵的安装、操作及维修的人员必须能胜任相应的
513
工作。 责任区分、授权级别以及人员监督都必须由经
513
营者作出明确的规定。 如有必要，必须适当对操作人
513 员进行培训。
513
不遵守安全须知的风险
513
不遵守安全须知可对操作人员、环境和泵造成危险且
513
可导致各种损害，进而造成索赔损失。
514
不遵守安全须知可造成以下危害：
514
• 因触电、机械作用和化学作用造成的人身伤害。
514
• 因有害物质泄漏导致环境破坏并造成人员伤害。
514
514
514
514
515
515
516
516
516
516
516
517
517
517
517
518
518
518
518
519
519