Filtration - Grundfos MTS Serie Montage- Und Betriebsanleitung

7.4 Filtration

Pour une plus longue durée de vie de la pompe, il
est conseillé de filtrer les liquides pompés conformé-
ment à la norme ISO 4406/99. Le niveau de pureté
recommandée dépend de la pression de pompage et
de la classe abrasive 1 à 7. Les exemples de pro-
cess pour les classes abrasives sont indiquées dans
le tableau ci-dessous.
1
Acier, fonte,
Matériau
Al
Process Forage
Acier à coupe
Outil
rapide
Niveau de pression
21/19/16
≤ 120 bar ≤ 30 μm
≤ 30 mg/l
22/20/17
≤ 90 bar ≤ 50 μm
≤ 60 mg/l
23/21/18
≤ 60 bar ≤ 80 μm
≤ 120 mg/l
24/22/19
≤ 30 bar ≤ 150 μm
≤ 250 mg/l
Les données figurant sous le tableau servent de
valeurs de référence. Le niveau de pression sonore
réel dépend des conditions d'installation.
L [dB(A)] pour pompe à vitesse
pA
Pompe
2 900 [min
MTS 20 56
MTS 40 59
MTS 80 61
MTS 140 64
MTS 210 67
MTS 280 69
MTS 440 72
2 3
Acier, fonte, Al (Si > 5
Al %)
Tournage/ Tournage/
fraisage fraisage
Carbure de Carbure de
tungstène tungstène
21/19/16 21/19/16
≤ 25 μm ≤ 20 μm
≤ 25 mg/l ≤ 20 mg/l
22/20/17 22/20/17
≤ 45 μm ≤ 40 μm
≤ 50 mg/l ≤ 40 mg/l
23/21/18 23/21/18
≤ 75 μm ≤ 60 μm
≤ 100 mg/l ≤ 80 mg/l
24/22/19 24/22/19
≤ 120 μm ≤ 100 μm
≤ 200 mg/l ≤ 160 mg/l
-1 -1
] 3 500 [min ]
58
61
63
66
69
71
74
Les spécifications supplémentaires concernant la
finesse du filtre et le débit sont des valeurs guides
indiquées à titre d'information. Le facteur décisif
reste la propreté des liquides indiquée par leur
classe de pureté.
Pour éviter que les particules solides n'endom-
magent l'installation, il est recommandé d'utiliser une
finesse de filtre d'au moins 65 μm (nominal,
bi-dimensionnel) minimum.
Classe abrasive
4 5
Acier Acier, dur
Rectification Rectification Rectification Rectification
Corindon Corindon
20/18/15 20/18/15
≤ 17 μm ≤ 15 μm
≤ 15 mg/l ≤ 10 mg/l
21/19/16 21/19/16
≤ 30 μm ≤ 20 μm
≤ 30 mg/l ≤ 20 mg/l
22/20/17 22/20/17
≤ 50 μm ≤ 40 μm
≤ 60 mg/l ≤ 40 mg/l
23/21/18 23/21/18
≤ 80 μm ≤ 60 μm
≤ 120 mg/l ≤ 80 mg/l
6 7
Carbure de
Titane
tungstène
CBN Diamant
19/17/14 18/16/13
≤ 10 μm ≤ 6 μm
≤ 5 mg/l ≤ 3 mg/l
20/18/15 19/17/14
≤ 15 μm ≤ 10 μm
≤ 10 mg/l ≤ 5 mg/l
21/19/16 20/18/15
≤ 20 μm ≤ 15 μm
≤ 20 mg/l ≤ 10 mg/l
22/20/17 21/19/16
≤ 40 μm ≤ 20 μm
≤ 40 mg/l ≤ 20 mg/l
101