Grundfos MTS Serie Montage- Und Betriebsanleitung Seite 141

5.3 Applicazioni
Le MTS sono pompe a vite progettate per il pompag-
gio di lubrificanti di raffreddamento e di oli da taglio
per macchine utensili quali:
• moderni centri di lavorazione metalli
• macchine per triturazione e foratura profonda.
Le pompe possono trasferire lubrorefrigeranti ad alto
effetto lubrificante o raffreddante, in base alle esi-
genze del cliente.
5.4 Liquidi pompati
I liquidi pompati non devono attaccare i materiali
della pompa. La composizione, il contenuto di olio
(capacità di fornire lubrificazione) e l'effetto di raf-
freddante del liquido determinano gli intervalli di
manutenzione della pompa e il max. carico
ammesso.
I liquidi pompati permessi, secondo DIN 51385, sono
suddivisi in tre gruppi, in base al contenuto in acqua
e olio.
Soluzioni (L)
• Materiali inorganici in acqua
• dispersioni di materiali organici e sintetici in
acqua.
Emulsioni (E)
Olio in acqua, contenuto di olio da E 2 % a E 20 %.
Oli da taglio e rettifica (S)
• senza additivi
• con additivi polari, fisicamente efficaci
• con lieve effetto, pellicola lubrificante formante
additivi EP
• con additivi EP polari e a lieve effetto
• con additivi chimici attivi
• con additivi EP polari e attivi.
Gruppo
Effetto nel luogo di processazione
principale
Alto effetto raffreddante, basso effetto
L
lubrificante
E Effetto raffreddante e lubrificante
Alto effetto lubrificante, basso effetto
raffreddante
Alta aderenza superficiale fornisce
S
protezione contro la corrosione
Alta resistenza alla temperatura e alla
pressione
6. Movimentazione e immagazzinaggio
del prodotto
6.1 Movimentazione del prodotto
Vedi sezione 2.2 Movimentazione del
6.2 Immagazzinaggio del prodotto
La pompa non è stata preparata in fabbrica per
l'immagazzinaggio.
Preparare la pompa per l'immagazzinag-
gio, come descritto di seguito, per evitare
danni materiali.
6.3 Preparazione per l'immagazzinaggio
Preparare correttamente la pompa per l'immagazzi-
naggio, sia al suo interno che al suo esterno.
Utilizzare RUST BAN-335, per esempio, come inibi-
tore di corrosione.
Applicare l'inibitore di corrosione all'interno
della pompa
1. Chiudere la flangia sul lato di aspirazione con
una flangia cieca.
2. Riempire la pompa con l'inibitore di corrosione.
3. Ruotare l'albero lentamente a mano in direzione
opposta a quella di rotazione della pompa.
4. Continuare a riempire e ruotare finché l'inibitore
di corrosione non fuoriesce dalla flangia sul lato
di mandata senza bolle.
5. Chiudere la flangia sul lato di mandata con una
flangia cieca.
Applicare l'inibitore di corrosione all'esterno
della pompa
Applicare l'inibitore di corrosione a tutti i componenti
metallici esposti, utilizzando un pennello o bombo-
letta spray.
6.4 Immagazzinaggio
1. Sigillare tutte le aperture con flange cieche, tappi
ciechi o coperture in plastica.
2. Assicurarsi che il magazzino soddisfi le seguenti
condizioni:
– asciutto
– al riparo dal gelo
– senza vibrazioni
– privo di polvere.
3. Ruotare l'albero una volta al mese e assicurarsi
che l'albero e il cuscinetto cambino posizione nel
processo.
prodotto.
141