Grundfos MTS Serie Montage- Und Betriebsanleitung Seite 183

5.3 Aplicações
As bombas MTS são bombas de parafuso concebi-
das para o bombeamento de lubrificantes de refrige-
ração e óleos de corte para aplicações de máqui-
nas-ferramenta como:
• centros modernos de usinagem de metais
• máquinas de esmerilação e de perfuração pro-
funda.
As bombas podem transferir lubrificantes com um
elevado efeito de lubrificação ou um elevado desem-
penho de refrigeração, com base nos requisitos do
cliente.
5.4 Líquidos bombeados
Os líquidos bombeados não podem atacar os mate-
riais da bomba. A composição, o teor de óleo (capa-
cidade de fornecer lubrificação) e o efeito de refrige-
ração do líquido determinam os intervalos de
manutenção da bomba e a carga máxima permitida.
Os líquidos bombeados permissíveis em conformi-
dade com DIN 51385 estão divididos em três grupos,
consoante o teor de água e óleo.
Soluções (L)
• Materiais inorgânicos em água
• dispersões de materiais orgânicos e sintéticos
em água.
Emulsões (E)
Óleo na água, teor de óleo E 2 % a E 20 %.
Óleos de corte e de esmerilar (S)
• sem aditivos
• com aditivos polares, fisicamente eficazes
• com aditivos EP de efeito suave, formadores de
película lubrificante
• com aditivos EP polares e de efeito suave
• com aditivos químicos ativos
• com aditivos EP polares e ativos.
Grupo
Efeito no local de processamento
principal
Elevado efeito de refrigeração, baixo
L
efeito de lubrificação
E Efeito de refrigeração e lubrificação
Elevado efeito de lubrificação, baixo
efeito de refrigeração
Elevada adesão às superfícies, garan-
S
tido proteção contra a corrosão
Temperatura e resistência à pressão
elevadas
6. Manuseamento e armazenamento
do produto
6.1 Manuseamento do produto
Consulte a secção 2.2 Manuseamento do
6.2 Armazenamento do produto
A bomba não foi tratada de fábrica para armazena-
mento.
Prepare a bomba para armazenamento
conforme descrito abaixo, de modo a evi-
tar danos materiais.
6.3 Preparação para armazenamento
Prepare a bomba para o armazenamento de forma
correta, tanto no interior, como no exterior.
Utilize RUST-BAN 335, por exemplo, como inibidor
de corrosão.
Aplicação de inibidor de corrosão no interior da
bomba
1. Feche a flange do lado da aspiração com uma
flange cega.
2. Encha a bomba com inibidor de corrosão.
3. Rode o veio lentamente à mão, no sentido con-
trário ao sentido de rotação da bomba.
4. Continue a abastecer e a rodar, até o inibidor de
corrosão sair sem bolhas pela flange do lado da
descarga.
5. Feche a flange do lado da descarga com uma
flange cega.
Aplicação de inibidor de corrosão no exterior da
bomba
Aplique inibidor de corrosão em todas as peças de
metal nu com uma escova ou um pulverizador.
6.4 Armazenamento
1. Vede todos os orifícios com flanges cegas,
bujões cegos ou coberturas de plástico.
2. Certifique-se de que a sala de armazenamento
cumpre as seguintes condições:
– seca
– sem gelo
– sem vibrações
– sem pó.
3. Rode o veio uma vez por mês e certifique-se de
que o veio e o rolamento mudam de posição ao
fazê-lo.
produto.
183