Werbung
29
Bedienhinweise
1
HINWEIS:
1
HINWEIS:
1
HINWEIS:
1
HINWEIS:
Über das Menü können Sie eine neue Behandlung
anlegen, Voreinstellungen speichern/laden und
Einstellungen vornehmen.
Bitte beachten Sie, dass hier die Funktionalität mit
deaktivierter Netzwerkfunktion beschrieben ist. Zur
Verwendung der Netzwerkfunktion wechseln sie
bitte zu Kapitel 8.5.
Neue Behandlungen können Sie über das
Patienten-Menü 1 anlegen.
1. Verbinden Sie ein Speichermedium
(Netzwerkmodus aus: USB) mit dem Gerät.
2. Klicken Sie auf das Patienten-Menü.
3. Wählen Sie den Menüpunkt „Neuer Patient" aus
(Shortcut: Strg + N).
Es öffnet sich das Menü Patientendaten.
1
HINWEIS:
Der Datenbrowser listet alle Speichermedien
und die darauf gespeicherten Behandlungen
übersichtlich auf. Sie können sich die Daten der
gewünschten Behandlungen durch Drücken
der Enter-Taste bzw. der Taste
in der
Behandlungsübersicht anzeigen lassen.
1
NOTE:
1
NOTE:
1
NOTE:
1
NOTE:
The menu can be used to create a new treatment,
save/load presets and change the settings.
Please note that the functionality with deactivated
network function is described here. Please see
Section 8.5 for use of the network function.
New treatments can be created via the patient
menu 1.
1. Connect a storage medium (network mode
deactivated: USB) to the device.
2. Click on the patient menu.
3. Select the menu item 'New Patient' (Shortcut:
Ctrl + N).
The patient data menu opens.
1
NOTE:
The data browser lists all the storage media
and the treatments saved there clearly. You can
view the data for the required treatments in the
treatment overview by pressing the Enter button or
the
button.
1
1
1
1
1.
1.
2.
3.
1
-
Werbung
