Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Power Electronics SD 100 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Power Electronics Anleitungen
  4. Frequenzumrichter
  5. SD 100
  6. Bedienungsanleitung
Power Electronics SD 100 Bedienungsanleitung

Power Electronics SD 100 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Frequenzumrichter
Bedienungsanleitung

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Power Electronics SD 100

Inhaltszusammenfassung für Power Electronics SD 100

  • Seite 1 Frequenzumrichter Bedienungsanleitung...

  • Seite 3: Frequenzumrichter

    FREQUENZUMRICHTER Bedienungsanleitung SD10MT01BA Rev. B POWER ELECTRONICS ESPAÑA C/ Leonardo da Vinci, 24 - 26 PARQUE TECNOLOGICO 46980 · PATERNA · VALENCIA · ESPAÑA Atención al Cliente. 902 40 20 70 Tel. +34 96 136 65 57 · Fax. +34 96 131 82 01 www.power-electronics.com...
  • Seite 4 SD100| Bedienungsanleitung...

  • Seite 5: Wichtige Hinweise

    SD100 WICHTIGE HINWEISE EMPFANG Alle Frequenzumrichter der SD100 Serie sind sorgfältig in Kartons verfackt. Alle Gërate wurden vor Verlassen des Werks komplett getestet und geprüft. Vor der Warenannahme ist die Verpackung auf eventuelle Beschädigungen hin zu prü- fen, da Transportschäden nicht in die Gewährleistung des Herstellers fallen. Sollten trotzdem dass keine äusserliche Schäden festgestellt wurden, eindeutige mechanis- che Schäden am Gerät vorhanden sein, so ist innerhalb eines Arbeitstages der Hersteller und der Spediteur zu benachrichtigen.
  • Seite 6 SD100| Bedienungsanleitung REVISIONEN Datum Revision Beschreibung August 2003...

  • Seite 7: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt SD100| INHALT BESCHREIBUNG SD100..................6 1.1. Ansicht. 1.2. Ansicht ohne Klemmenabdeckung. INSTALLATION UND VERDRAHTUNG..............7 2.1. Installation Vorsichtsmassnahmen. 2.2. Steuerverdrahtung. 2.3. Leistungverdrahtung. 2.4. Spezifikationen der Steueranschlüsse. 2.5. Spezifikationen der Leistungsanschlüsse. ELEKTRISCHE SPEZIFIKATIONEN..............10 ABMESSUNGEN UND GERÄTEÜBERSICHT............12 BEDIENUNG DES BEDIENFELDS............... 13 5.1.

  • Seite 8: Beschreibung Sd100

    SD100| Bedienungsanleitung 1. BESCHREIBUNG SD100 1.1. Ansicht. Bedienfeld Status LED Anzeige Fenster Potentiometer STOP/RST Taste Klemmenabdeckung Wird bei Verdrahtung und Parametrierung Aufnahme für abgenommen bzw. Klemmenabdeckung. zurückgeschoben. Wird die Abdeckung bis zur Aufnahme zurückgezogen, kann sie abgenommen werden. Abdeckung, wird entfernt bei Netz- und Motoranschluß.

  • Seite 9: Installation Und Verdrahtung

    Installation und Verdrahtung SD100| 2. INSTALLATION UND VERDRAHTUNG 2.1 INSTALLATION VORSICHTSMASSNAHMEN Es ist sicherzustellen, dass der Frequenzumrichter innerhalb des zulässigen Umgebungstemperatur-Bereichs eingesetzt wird (-10~50 C). Prüfung der Umgebungstemperatur. Der Frequenzumrichter wird sehr heiß während des Betriebs. Der Umrichter ist an einer senkrechten, ebenen Montageplatte zu befestigen. Zur sicheren Wärmeableitung muss der SD100 so montiert werden, dass das Bedienfeld nach oben zeigt.

  • Seite 10: Steuerverdrahtung

    SD100| Bedienungsanleitung 2.2 STEUERVERDRAHTUNG 2.3 LEISTUNGSVERDRAHTUNG...

  • Seite 11: Spezifikation Der Steueraklemmen

    Installation und Verdrahtung SD100| 2.4 SPEZIFIKATION DER STEUERAKLEMMEN Drehmoment Klemme Klemmenbeschreibung Drahtquerschnitt (Nm) P1/P2/P3 Multifunktionseingänge 22 AWG, 0.3 mm P4/P5 T/M P1-P5 Bezugspotential für P1-P5, AM, P24 22 AWG, 0.3 mm 12V Versorgung für externes Potentiometer 22 AWG, 0.3 mm 0-10V Analog eingang 22 AWG, 0.3 mm 0-20mA Analogeingang...

  • Seite 12: Elektrische Spezifikationen

    SD100| Bedienungsanleitung 3. ELEKTRISCHE SPEZIFIKATIONEN EINGANG Netzspannung 200 bis 230V/AC ±10 Einphasig 0,4KW bis 2,2KW. Netzfrequenz 50 bis 60 Hz. ±5% Cos phi 0,98 (bei 50Hz) Netzstützung < 15 mS (bei Nennlast). > 15 mS (Autoreset). AUSGANG Ausgangsspannung 0 bis Eingangsspannung Überlastfähigkeit 150% für 60s 200% für 1 s...

  • Seite 13: Steuerfunktionen

    Elektrische Specifikationen SD100| STEUERFUNKTIONEN Steuerungsarten U / f, Vektorregelung ohne Rückführung Analogeingänge 1 Eingang 0 bis 10V/DC oder 0 bis 20mA Digitaleingänge 5 Multifunktionseingänge Analogausgang 1 Ausgang 0 bis 10V Digitalausgang 1 Multifunktionausgang(open collector); max.24V/50mA Relaisausgang 1 Fehler Relais; Programmierbar max.2A,30V/DC, 0.5A 125Vac Schnittstelle RS485 mit Modbus RTU Protokoll (optional)

  • Seite 14: Abmessungen Und Geräteübersicht

    SD100| Bedienungsanleitung 4. ABMESSUNGEN UND GERÄTEÜBERSICHT GERÄTEÜBERSICHT ABMESSUNGEN GEWICHT BEZEICHNUNG I (A) (Kg.) SD1103 230II 0,87 SD1103F 230II 0,95 SD1105 0,75 230II 0,89 SD1105F 0,75 230II 0,97 SD1108 230II 1,79 SD1108F 230II 1,94 SD1112 230II 1,85 SD1112F 230II...

  • Seite 15: Bedienung Des Bedienfelds

    Bedienung des Bedienfelds SD100| 5. BEDIENUNG DES BEDIENFELDS 5.1 BEDIENFELD EIGENSCHAFTEN Display FWD/REV LED 7 Segment LED Bedienfunktionen STOP/RST 4-Wege Taster Potentiometer Anzeige Leuchtet bei Start Motor Rechtslauf Blinkt bei Fehler Leuchtet bei Start Motor Linkslauf 7-Segment Zeigt den Status und die Parametereinstellung des Frequenzumrichters an (LED Anzeige) Tasten Eingabe des “Start”...

  • Seite 16: Der Parametergruppe

    SD100| Bedienungsanleitung 5.2 DER PARAMETERGRUPPE Es gibt 4 Parametergruppen bei der SD100 Serie: Standard Parameter um den Frequenzumrichter in Betrieb zu nehmen. Betrieb Zum Beispiel: Sollwert, Holchlaufzeit; Rücklaufzeit. Diese Parametergruppe bestimmt die Ausgangskennlinie des Funktionsgruppe 1 Frequenzumrichters. Erweiterte Funktionen zur Parametrierung des PID- Reglers oder eines 2. Funktionsgruppe 2 Motorparameter.

  • Seite 17: Anwahl Des Ersten Parameters Innerhalb Der Parametergruppe

    Bedienung des Bedienfelds SD100| 5.4 ANWAHL DES ERSTEN PARAMETERS INNERHALB DER PARAMETERGRUPPE 5.5 EINSTELLEN DER PARAMETERWERTE Wechseln der Parameter in der Funktionsgruppe “Betrieb”. Beispiel : Ändern der Hochlaufzeit “ACC” von 5.0s auf 16.0s - Anzeige beim Einschalten - Einmal Drücken der Taste “AUF” ( p ). - ACC wird angezeigt (ACC = Acceleration Englisch für Beschleunigung).

  • Seite 18: Anzeige Des Ausgangsstroms In Der Parametergruppe Betrieb

    SD100| Bedienungsanleitung 5.6 ANZEIGE DES AUSGANGSSTROMS IN DER PARAMETERGRUPPE BETRIEB - In der Parametergruppe Betrieb die Tasten “AUF” ( p ) oder „AB“ ( q ) drücken bis [Cur] im Display angezeigt wird. - Dieser Parameter zeigt den Ausgangsstrom des Frequenzumrichters an. - Durch 1x Drücken der Taste “...

  • Seite 19: Initialisierung Des Parameters

    Bedienung des Bedienfelds SD100| 5.8 INITIALISIERUNG DES PARAMETERS Beispiel : I n i t i a l i s i e r e n d e s F r e q u e n z u m r i c h t e r s m i t t e l s d e s P a r a m e t e r s H 9 3 - In der Funktionsgruppe 2 und der Anzeige „H 0“, die Taste „Prog/Ent“...

  • Seite 20: Fehlertafeln

    SD100| Bedienungsanleitung 6. FEHLERTAFELN 6.1 ANZEIGE DES FEHLERSPEICHERS IN DER FUNKTIONSGRUPPE “BETRIEB” - Diese Anzeige erscheint bei Abschalten des Frequenzumrichters wegen Überstrom . - Einmal Drücken der “ Prog/Ent” Taste ( ˜ ) wechselt in das Untermenu. - Die Ausgangsfrequenz zum Zeitpunkt des Abschaltens wird angezeigt (30.0 Hz). 30.0 - Einmal Drücken der Taste “AUF”...

  • Seite 21: Fehleranzeige

    Kapazität erbringen. kondensatoren Verlust Der SD 100 schaltet ab bei Verlust von einer oder mehreren Phasen am Ausgang. Dies wird durch messen des Stromwertes pro Phase gemessen. Ausgangsphase Der SD100 schaltet ab wenn bei generatorischen Betrieb des Motors die Überspannung...

  • Seite 22: Parameterübersicht

    SD100| Bedienungsanleitung 7. PARAMETERÜBERSICHT 7.1 BETRIEB GRUPPE Werks- Im Betrieb Parameter Name Bereich Beschreibung Display einstellung veränderbar Dieser Parameter zeigt die Ausgangsfrequenz an. Bei Halt : Anzeige Sollwert Frequenz- 0/400 Bei Betrieb : Ausgangsfrequenz anzeige [Hz] Bei Multifrequenzen: Multifrequenz 0. Der Wert ist immer kleiner als die max.

  • Seite 23: Funktionsgruppe

    Parameterübersicht SD100| Werks- Im Betrieb Parameter Name Bereich Beschreibung Display einstellung veränderbar Dieser Parameter zeigt den in H73 gewählten Wert an. Benutzer Ausgangsspannung definierte Ausgangsleistung Anzeige Drehmoment Dieser Parameter zeigt den Fehlerstatus, sowie die Frequenz und Fehler Anzeige Fehlerart während des Abschaltens an. Dieser Parameter bestimmt die Drehrichtung des Motors wenn der Auswahl...
  • Seite 24 SD100| Bedienungsanleitung Parameter Min/Max Werks- Im Betrieb Beschreibung display Name Bereich einstellung veränderbar Dieser Para meter bestimmt die DC Bremse Zeit 0/60 [s] Zeit des Einsatzes der DC- Bremse . Diese Parameter best immt die Höhe der Gleichspannung für die DC-Bremse bevor der SD100 DC Bremse Start 0/200...
  • Seite 25 Parameterübersicht SD100| Parameter Min/Max Werks - Im Betrieb Beschreibung display Name Bereich einstellung veränderbar Dieser Parameter begrenzt die max. Ausgangsfrequenz des SD100. Oberes 0/400 Der Wert muss kleiner als die 60.0 Frequenzlimit [Hz] Maximalfrequenz in F21 – [Maximal - frequenz] sein. Dieser Parameter begrenzt die max.
  • Seite 26 SD100| Bedienungsanleitung Parameter Min/Max Werks - Im Betrieb Beschreibung display Name Bereich einstellung veränderbar Anpassung der Dieser Parameter bestimmt die max. Ausgangs- 40/110 Ausgangsspannung. spannung Wird als prozentualer Anteil der Eingangspannung gesetzt. Dieser Parameter verringert die Energiespar - 0/30 [%] Ausgangsspannung abhängig von der Einstellung Last.

  • Seite 27: Funktionsgruppe

    Parameterübersicht SD100| Parameter Min/Max Werks - Im Betrieb Beschreibung display Name Bereich einstellung veränderbar Dieser Parameter bestimmt den Kippschutz – Modus des SD100. Kippt der Motor so: Wird nicht weiter beschleunigt während des Hochlaufs Wird nicht weiter abgebremst während des Tieflaufs Wird abgebremst bei konst.
  • Seite 28 Parameters “ drv” in der Funktionsgruppe Betrieb in den Modus 1 oder 2 ( Start/Stop über die Startverhalten Klemmen). Autostartfunktion Ist diese Funktion aktiviert (1) so startet der SD 100 den Motor bei Netzeinschalten wenn die Klemmen FX und RX geschlossen sind.
  • Seite 29 Betrieb in den Modus 1 oder 2 ( Start/Stop nach über die Klemmen) . Fehler - Ist diese Funktion aktiviert (1) so startet der SD 100 den Motor automatisch nach Reset Reset wenn die Klemmen FX und RX geschlossen sind. Dieser Parameter hat die Aufgabe einer...
  • Seite 30 SD100| Bedienungsanleitung Parameter Min/Max Werks - Im Betrieb Beschreibung display Name Bereich einstellung veränderbar · Dieser Parameter bestimmt die Anzahl der erneuten Startversuche nach einer Abschaltung durch Fehler. · Auto Restart wird nicht aktiv wenn die Anzahl der Startversuche überschritten Anzahl der wird.
  • Seite 31 Parameterübersicht SD100| Parameter Min/Max Werks- Im Betrieb Beschreibung display Name Bereich einstellung veränderbar Der Leerlaufstrom wird bestimmt bei Betrieb des Motors ohne Last. 0.1/12 aufstrom Leerl Ist die lastlose Messung des Stroms nicht möglich, sollte hier 50% des Motornennstroms eingegeben werden. Dieser Parameter bestimmt den Motor 50/100...
  • Seite 32 SD100| Bedienungsanleitung Parameter Min/Max Werks- Im Betrieb Beschreibung display Name Bereich einstellung veränderbar 0/999.9 Verstärkung 300.0 PID-Regler Integra tionsze 0.1/32.0 it PID-Regler Diese Parameter bestimmen die Verstärkung des PID-Reglers. Differential- Zeit PID 30.0 Regler Verstärkung 0/999.9 PID-Regler Dieser Parameter begrenzt die max.
  • Seite 33 Parameterübersicht SD100| Parameter Min/Max Werks- Im Betrieb Beschreibung display Name Bereich einstellung veränderbar Nachfolgende Daten können am Monitor vOL angezeigt werden: Auswahl Ausgangsspannung [V] Monitor- Anzeige Ausgangsleistung [kW] Drehmoment [kgf ⋅ m] Verstärkungs- Dieser Parameter passt die tatsächliche Faktor 1/1000 Motordrehzahl der mechanischen (z.B.: Motordrehzah Getriebe) an.

  • Seite 34: Funktionsgruppe Ein- Und Ausgänge

    Min/Max Werks - Im Betrieb Beschreibung display Name Bereich einstellung veränderbar Dieser Parameter setzt den SD 100 wieder auf Werkseinstellung zurück. All e Parametergruppen werden initialisiert. Nur die Funktionsgruppe “Betrieb“ Parameter wird initialisiert. Initialisierung Nur die Funktionsgruppe “1“ wird initialisiert.
  • Seite 35 Parameterübersicht SD100| Parameter Min/Max Werks - Im Betrieb Beschreibung Display Name Bereich einstellung veränderbar Frequenz bei max. Dieser Parameter bestimmt die 0/400 Eingangs- Ausgangsfrequenz bei Anliegen der 60.0 [Hz] spannung an maximalen Eingangsspannung an „V0“. Dieser Parameter bestimmt die Zeit mit Abtastrate für 0/9999 welcher der Analogeingang „V1“...
  • Seite 36 SD100| Bedienungsanleitung Parameter Min/Max Werks - Im Betrieb Beschreibung Display Name Bereich einstellung veränderbar Keine Kontrolle des Eingangssignals Der Umrichter entscheidet auf Signalverlust, wenn das Eingangs- Verhalten bei Signal unterhalb der Hälfte des Signalverlust minimalen Signals (I/O-02 oder I/O- an Analog- 07) liegt.
  • Seite 37 Parameterübersicht SD100| Parameter Min/Max Werks - Im Betrieb Beschreibung Display Name Bereich einstellung veränderbar Status der BIT4 BIT3 BIT2 BIT1 BIT0 Multifunktions - eingänge Status der BIT1 BIT0 Multifunktions - 30AC ausgänge Abtastrate der digitalen Je höher dieser Wert gesetzt wird desto 2/50 Multifunktions - langsamer wird die Abtastrate .
  • Seite 38 SD100| Bedienungsanleitung Parameter Min/Max Werks- Im Betrieb Beschreibung Display Name Bereich einstellung veränderbar 10[V] am Ausgang Modus Max. Funktion Ausgangsfrequenz frequenz Analog- Ausgangsstrom 150 % ausgang Ausgangsspannung 282 V Zwischenkreisspannung 400V/DC Verstärkung 10/200 Analog- ausgang AM Frequenzerk Diese Parameter werden für ennung Frequenzerkennung benötigt wenn die 30.0...
  • Seite 39 Parameterübersicht SD100| Parameter Min/Max Werks- Im Betrieb Beschreibung Display Name Bereich einstellung veränderbar Parameter Abschal- Abschal - wurde tung nicht tung durch gesetzt durch Unter- [Anzahl Unter- spannung Auto- spannung Neustarts] Bit 2 Bit 1 Bit 0 Modus für Fehlerrelais SD100 Dieser Parameter ist für Adressierung des 1/32...

  • Seite 40: Eingabe Des Frequenzsollwerts Und Standard Bedienung

    SD100| Bedienungsanleitung 8. EINGABE DES FREQUENZSOLLWERTS UND STANDARD BEDIENUNG Achtung : Die folgenden Anweisungen sind nur gültig wenn Sie an einem Frequenzumrichter der SD100 Serie in Werkseinstellung durchgeführt werden. Bei veränderten Parametern können unterschiedliche Ergebnisse angezeigt werden. 8.1 EINGABE DER FREQUENZSOLLWERTS ÜBER DAS BEDIENFELD ·...
  • Seite 41 Kurz-Inbetriebnahme SD100| 8.2 FREQUENZSOLLWERT VORGABE ÜBER DAS POTENTIOMETER AM BEDIEN - FELD BETRIEBSBEFEHL ÜBER DIE STEUERKLEMEN - Einschalten der Netzspannung. - Bei Anzeige 0.0 die Taste “AUF” ( p ) 4 x drücken . - Im Parameter “Frq” wird die Sollwertquelle ausgewählt. - 1 x Drücken der Taste “Prog/Ent”...

  • Seite 42: Frequenzsollwert Vorgabe Über Das Potentiometer Am Bedienfeld Betriebsfehl Über Die "Run" Taste Am Bedienfeld

    SD100| Bedienungsanleitung 8.3 FREQUENZSOLLWERT VORGABE ÜBER DAS POTENTIOMETER AM BEDIEFELD BETRIEBSBEFEHL ÜBER DIE “RUN” TASTE AM BEDIENFELD. - Einschalten der Netzspannung. - Bei Anzeige 0.0 die Taste “AUF” ( p ) 3 x drücken . - Im Parameter “drv” wird der Betriebsbefehl ausgewählt. - 1 x Drücken der Taste “Prog/Ent”...

  • Seite 43: Multifrequenzen Über Die Klemmen

    Kurz-Inbetriebnahme SD100| 8.4 MULTIFREQUENZEN ÜBER DIE KLEMMEN P3, P4, P5. Tafel Beschreibung Einstellung 00.0 Frequenzsollwert 50Hz Hochlaufzeit Tieflaufzeit Start/Stop über das Bedienfeld. Betriebsbefehl (Start/Stop Start/Stop über die Klemmen RX , FX. Modus) Betrieb über die serielle Schni t tstelle. Sollwertquelle Bedienfeld Modus 1 ST 1 Festfrequenz 1...
  • Seite 44 SD100| Bedienungsanleitung Abhängig von der Beschaltung der digitalen Eingänge P3, P4, P5 können folgende Festfrequenzen angewählt werden: Eingestellte Tafel Fx / Rx Frequenz 0.00 50Hz 30Hz 35Hz 40Hz 45Hz 50Hz 47Hz 42Hz Festfrequenzen über die digitalen Eingänge; Verdrahtung.

  • Seite 45: Druckregelung Mittels Integrietenpid Regers

    Kurz-Inbetriebnahme SD100| 8.5 DRUCKREGELUNG MITTELS INTEGRIETEN PID REGERS. Tafel Beschreibung Einstellung 00.0 Frequenzsollwert 50Hz Hochlaufzeit Tieflaufzeit Start/Stop über das Bedienfeld. Betriebsbefehl (Start/Stop Start/Stop über die Klemmen RX , FX. Modus) Betrieb über die serielle Schni t tstelle. Bedienfeld Modus 1 Sollwertquelle Modbus-RTU Schnittstelle F 21...
  • Seite 46 SD100| Bedienungsanleitung Tafel Beschreibung Einstellung Frequenz bei minimaler I 13 Eingangsspannung I1 I 14 Maximale Eingangsspannung an I1 20.0mA Frequenz bei maximaler 1 15 50Hz Eingangsspannung I1 Anmerkung: Maximale und minimale Ausgangsfrequenzwerden in jedem Fall durch die Parameter F21 (max. Ausgangsfrequenz) und F23 (Startfrequenz) begrenzt.
  • Seite 47 www.power-electronics.com...

Inhaltsverzeichnis