Sur L'enregistreur; Sur La Télécommande - Sony MZ-R5ST Bedienungsanleitung

Sur l'enregistreur

Il n'y a aucun affichage à l'écran de
l'enregistreur lorsqu'il est fixé à la station.
DISPLAY
1
Appuyez sur DISPLAY pendant la
lecture.
A chaque pression sur la touche,
l'écran d'affichage change comme
suit.
A
Numéro de plage
Numéro de plage
Nombre de plages
restantes
Année
1)
d'enregistrement
—
1)
Apparaît uniquement si la date et l'heure
d'enregistrement ont été indiquées.
A
B
B
Temps écoulé
Temps restant sur
la plage en cours
Temps restant
Mois et date
d'enregistrement 1)
Durée
1)
d'enregistrement
Sur la télécommande
1
Appuyez sur DISPLAY pendant la
lecture.
A chaque pression sur la touche,
l'écran d'affichage change comme
suit. Lorsque l'enregistreur est fixé à
la station, l'écran d'affichage ne
changera pas du numéro de plage et
du temps restant.
A
B
A
Numéro de plage
Numéro de plage
Le nombre de
plages sur le
disque
—
—
1)
Apparaît uniquement si le disquelplage a
été identifiée.
2) Ne s'affiche que si l'horloge est réglée.
z
Si vous voulez vérifier la durée restante ou la
position d'enregistrement pendant un
enregistrement ou en mode d'arrêt, reportez-
vous à la page 17.
DISPLAY
B
Durée écoulée
1)
Titre de la plage
1)
Titre du disque
Mois et date
d'enregistrement 2)
Durée enregistrée 2)
25
-F