Sony MZ-R5ST Bedienungsanleitung Seite 209

Nota sobre el ruido mecánico
La grabadora produce ruido mecánico
durante el funcionamiento, producido por
el sistema de ahorro de energía, lo cual no
supone ningún problema.
Para proteger un MD grabado
Para proteger un MD contra grabación,
deslice y abra la lengüeta situada en un
lado del MD. En esta posición, no es
posible grabar en el MD. Para volver a
grabar, deslice la lengüeta a su posición
anterior de forma que sea visible.
Parte posterior del MD
Nota sobre la grabación digital
Esta grabadora utiliza el sistema Serial
Copy Management (Gestión de copia en
serie), que sólo permite realizar copias
digitales de primera generación de
software comercial pregrabado. Sólo es
posible efectuar copias de minidiscos de
grabación doméstica con la conexión
analógica (salida de línea).
Reproductor de CD,
MD, etc.
Grabación digital
MD de
grabación
doméstica
Si tiene alguna duda o algún problema
con respecto a su grabadora, póngase en
contacto con el proveedor Sony más
próximo.
40
-ES
Lengüeta
Protección contra
grabación
Grabación MD grabable
no digital
Para los clientes europeos
Al desechar la unidad estación
La unidad estación contiene dos pilas de
níquel-cadmio para la alimentación del
temporizador de grabación/
reproducción. Al deshacerse de la unidad,
asegúrese de extraer las pilas internas
siguiendo estos pasos y desecharlas
correctamente, por ejemplo reciclándolas.
1
Desenchufe el adaptador de
alimentación de CA.
2
Tire del mando de control REC
LEVEL.
3
Retire los 6 tornillos de la parte
posterior de la unidad y desmonte
ésta.
1
2
4
Extraiga las pilas con un
destornillador, etc.
Notas
•Nunca desmonte la unidad estación, salvo
al desecharla.
•No efectúe un cortocircuito con los
terminales positivo y negativo de las pilas
extraídas.