Conexión Para Grabaciones Analógicas; Conexión Para Reproducir - Conexión Con Amplificadores O Altavoces Activos; Conexión Con Equipos Digitales - Sony MZ-R5ST Bedienungsanleitung

Conexión para grabaciones
analógicas
Ajuste el interruptor INPUT en ANALOG
después de la conexión y ajuste
igualmente el nivel de grabación (página
16).
Reproductor graba-
dora, platina de
cassettes, etc.
R (rojo)
LINE(ANALOG)
IN OUT
a LINE(ANALOG) IN
*Emplee cables de conexión sin atenuador.
34
-ES
a tomas de
salida de línea
(analógica)
RK-C310GS*
etc. (no
suministrado)
L (blanco)
ACTIVE DC IN 9V DIGITAL IN DIGITAL OUT
SP OUT
OPT 1 OPT 2 OPTICAL
CLOCK SET
Conexión para
reproducir – conexión
con amplificadores o
altavoces activos
Reproduzca o grabe el sonido de la
grabadora en otro equipo. La conexión
difiere con el uso y el tipo de equipo.
Realice la conexión en concordancia.
Conexión con equipos
digitales
LINE(ANALOG) ACTIVE
SP OUT
IN OUT
a DIGITAL OUT
POC-10A etc. (no
suministrado)
Enchufe
POC-10AB etc.
óptico
rectangular
(no suministrado)
a DIGITAL IN
Platina de MD,
platina DAT, ampli-
ficador digital, etc.
DC IN 9V DIGITAL IN DIGITAL OUT
OPT 1 OPT 2 OPTICAL
CLOCK SET
Mini-
enchufe
óptico
Grabadora de
MD portátil, etc.