ABB 2600T Serie Bedienungsanleitung Seite 70

4.7.2 Définition de la langue
Si la langue souhaitée est différente de celle indiquée, sélectionner
Edit, puis choisir la langue souhaitée (voir le tableau ci-dessous) avec
les touches fléchées vers le haut ou vers le bas et confirmer avec OK.
Sélectionner Next pour continuer.
Anglais Allemand Italien
4.7.3 Insertion d'une étiquette
Si le numéro d'étiquette de l'instrument est différent de la valeur
définie en usine, utiliser cette partie du menu de réglage rapide pour le
modifier.
4.7.4 Définition de l'unité PV
Si l'unité PV souhaitée est différente de celle indiquée, sélectionner
Edit, puis choisir l'unité souhaitée (voir le tableau ci-dessous) avec les
touches fléchées vers le haut ou vers le bas et confirmer avec OK.
Sélectionner Next pour continuer.
mbar millibar
mmH2O°C millimètre d'eau à 4 degrés Celsius
g/cm2 grammes par centimètre carré
inH2O°F pouces d'eau à 68 degrés Fahrenheit (20 °C)
Kg/cm2 kilogrammes par centimètre carré
inHg°C pouces de mercure à 0 degrés Celsius
Pa pascal
ftH2O°F pied d'eau à 68 degrés Fahrenheit (20 °C)
kPa kilopascal
mmH2O°F millimètre d'eau à 68 degrés Fahrenheit (20 °C)
torr torr
mmHg°C millimètre de mercure à 0 degrés Celsius
atm atmosphère
psi livres par pouce carré
MPa Mégapascal
bar bars
inH2O°C pouces d'eau à 4 degrés Celsius
4.7.5 Définition de la valeur de limite inférieure PV (LRV)
Si la valeur LRV souhaitée est différente de celle indiquée, sélectionner
Edit, puis choisir la valeur souhaitée pour le chiffre en couleur inversée
avec les touches fléchées vers le haut ou vers le bas et confirmer avec
Next. Répéter l'opération pour les sept chiffres et confirmer avec OK.
Sélectionner Next pour continuer.
4.7.6 Définition de la valeur de limite supérieure PV (URV)
Si la valeur URV souhaitée est différente de celle indiquée,
sélectionner Edit, puis choisir la valeur souhaitée pour le chiffre en
couleur inversée avec les touches fléchées vers le haut ou vers le bas
et confirmer avec Next. Répéter l'opération pour les sept chiffres et
confirmer avec OK. Sélectionner Next pour continuer.
Français Espagnol
4.7.7 Définition du type de linéarisation
Si le type de linéarisation souhaité est différent de celui indiqué,
sélectionner Edit, puis choisir le type souhaité (voir le tableau
ci-dessous) avec les touches fléchées vers le haut ou vers le bas et
confirmer avec OK. Sélectionner Next pour continuer.
4.7.8 Définition du point linéaire SQRT
Si le point linéaire SQRT souhaité est différent de celui indiqué,
sélectionner Edit, puis choisir la valeur souhaitée avec les touches
fléchées vers le haut ou vers le bas et confirmer avec Next. Répéter
l'opération pour les cinq chiffres et confirmer avec OK. Sélectionner
Next pour continuer.
4.7.9 Définition de la valeur « low flow cut off »
Si la valeur de coupure bas débit souhaitée pour une fonction de
transfert de débit est différente de celle indiquée, sélectionner Edit,
puis choisir la valeur souhaitée pour le chiffre en couleur inversée avec
les touches fléchées vers le haut ou vers le bas et confirmer avec
Next. Répéter l'opération pour les cinq chiffres et confirmer avec OK.
Sélectionner Next pour continuer.
Important. En cas d'utilisation de transmetteurs de pression PA ou FF, les
étapes suivantes sont obligatoires.
4.7.10 Définition de la valeur « OUT Unit »
Si la valeur « OUT Unit » souhaitée est différente de celle indiquée,
sélectionner Edit, puis choisir l'unité souhaitée (toutes les unités
physiques autorisées) avec les touches fléchées vers le haut ou vers
le bas et confirmer avec OK. Sélectionner Next pour continuer.
4.7.11 Définition de la valeur de limite inférieure OUT
(LRV)
Si la valeur LRV souhaitée est différente de celle indiquée, sélectionner
Edit, puis choisir la valeur souhaitée pour le chiffre en couleur inversée
avec les touches fléchées vers le haut ou vers le bas et confirmer avec
Next. Répéter l'opération pour les sept chiffres et confirmer avec OK.
Sélectionner Next pour continuer.
4.7.12 Définition de la valeur de limite supérieure OUT
(URV)
Si la valeur URV souhaitée est différente de celle indiquée,
sélectionner Edit, puis choisir la valeur souhaitée pour le chiffre en
couleur inversée avec les touches fléchées vers le haut ou vers le bas
et confirmer avec Next. Répéter l'opération pour les sept chiffres et
confirmer avec OK. Sélectionner Next pour continuer.
4.7.13 Définition de l'amortissement
Si l'amortissement souhaité est différent de la valeur indiquée, le
modifier avec les touches fléchées vers le haut et vers le bas et
confirmer avec OK.
4.7.14 Définition de la valeur PV sur zéro
Si un réglage du zéro est requis, appliquer la pression correspondant
au zéro et sélectionner OK. Attendre la fin du réglage (une barre
indique l'avancement du processus). Sélectionner Next pour
continuer.
4.7.15 Définition de la valeur « Hmi Line 1 View »
Ce paramètre permet de choisir ce qui apparaît sur la première ligne
de l'interface. Pour modifier la valeur affichée, sélectionner Edit, puis
choisir la valeur souhaitée pour le chiffre en couleur inversée avec les
touches fléchées vers le haut ou vers le bas et confirmer avec Next.
Important. Les valeurs minimales et maximales autorisées sont indiquées
sur l'afficheur.
Transmetteurs de pression 2600T | SOI/266-XC Rev. J 69
4 Configuration du transmetteur