Remarques Concernant Les Zones Dangereuses - ABB 2600T Serie Bedienungsanleitung

7 Remarques concernant les zones
dangereuses
7.1 Aspects « Sécurité EX » et protection « IP »
(Europe)
Conformément à la directive ATEX (directive européenne 94/9/CE du
23 mars 1994) et aux normes européennes correspondantes relatives
à la conformité avec les exigences essentielles de sécurité
(EN 60079-0 (exigences générales), EN 60079-1 (atmosphères
explosives « d »), EN 60079-11 (protection par sécurité intrinsèque
« i »), EN 60079-26 (équipement avec degré de protection - EPL -
Ga), EN 61241-0 (exigences générales), EN 61241-1 (protection par
enveloppes « tD »), EN 61241-11 (Protection par sécurité intrinsèque
« iD »), les transmetteurs de pression de la série 2600T ont été
certifiés pour le groupe, les catégories, le type d'atmosphère
dangereuse, les classes de température et les indices de protection
suivants. Des exemples d'application sont représentés ci-dessous par
des schémas simples.
a) Certificat ATEX II 1 G Ex ia IIC T4/T5/T6 et II 1 D Ex iaD 20 T85°C
Homologations FM numéro de certificat
FM09ATEX0024X (produits Tremezzina)
FM09ATEX0069X (produits Minden)
FM11ATEX0035X (produits Bangalore)
FM11ATEX0046X (produits Shanghai)
Signification du code ATEX :
− II : Groupe pour les surfaces actives (hors mines)
− 1 : Catégorie
− G : Gaz (fluide dangereux)
− D : Poussière (fluide dangereux)
− T85°C : Température maximum de la surface de l'enveloppe du
transmetteur avec une Ta (température ambiante) de +40 °C pour
la poussière (et non le gaz) avec une couche de poussière
pouvant atteindre 50 mm de profondeur.
Application pour un transmetteur de pression Ex ia catégories 1G et 1D
Application avec du gaz
Zone 0
Tx 266 Catégorie 1G Ex ia
Remarque : le transmetteur doit
être raccordé à une alimentation
électrique (appareil associé)
certifiée [Ex ia]

7 Remarques concernant les zones dangereuses

Certificat IECEx Ex ia IIC T4/T5/T6 et Ex iaD 20 T85°C FISCO, IP67
N° certificat IECEx
IECEx FME 09.0003X (produits Tremezzina et Minden)
IECEx FMG 11.0019X (produits Shanghai)
Important. Le chiffre figurant à côté du marquage CE sur la plaquette de
sécurité du transmetteur identifie l'organisme notifié chargé de la
surveillance de la production.
Les autres marquages se réfèrent à l'indice de protection utilisé
conformément aux normes EN correspondantes :
− Ex ia : Sécurité intrinsèque, degré de protection « a »
− IIC : Groupe de gaz
− T4 : Classe de température du transmetteur
(correspondant à 135 °C maxi.) avec une Ta de -50 °C jusqu'à
+85 °C
− T5 : Classe de température du transmetteur
(correspondant à 100 °C maxi.) avec une Ta de -50 °C jusqu'à
+40 °C
− T6 : Classe de température du transmetteur
(correspondant à 85 °C maxi.) avec une Ta de -50 °C jusqu'à
+40 °C
En ce qui concerne les applications, ce transmetteur peut être
utilisé dans les zones classées « Zone 0 » (gaz) et « Zone 20 »
(poussière) (risque continu), comme le montre le schéma suivant :
Application avec de la poussière
Transmetteurs de pression 2600T | SOI/266-XC Rev. J 73
Zone 20
Tx 266 Catégorie 1D IP6x (Ex ia)
Remarque : la protection est
principalement assurée par le
degré « IP » associé à la faible
puissance d'alimentation. Elle peut
être [ia] ou [ib]