Verwandte Anleitungen für ABB 261G Serie
Inhaltszusammenfassung für ABB 261G Serie
- Seite 1 SIL-Sicherheitshinweise Druckmessumformer 2600T Modelle 261Gx, 261Ax SM 261 SIL-DE Rev 1 Modell 261GS/GC/GM/GG/GJ/GN/GR/Gx Modell 261AS/AC/AM/AG/AJ/AN/AR/Ax Hinweise zur funktionalen Sicherheit...
- Seite 2 Tel.: +49 800 1114411 Fax: +49 800 1114422 CCC-support.deapr@de.abb.com © Copyright 2007 by ABB Automation Products GmbH Änderungen vorbehalten Dieses Dokument ist urheberrechtlich geschützt. Es unterstützt den Anwender bei der sicheren und effizienten Nutzung des Gerätes. Der Inhalt darf weder ganz noch teilweise ohne vorherige Genehmigung des Rechtsinhabers vervielfältigt oder reproduziert werden.
- Seite 3 Inhalt Anwendungsbereich ............................4 Akronyme und Abkürzungen ..........................4 Geltende Normen..............................5 Begriffe und Definitionen............................5 Sicherheitsfunktion .............................6 Mitgeltende Gerätedokumentationen ........................7 Wiederkehrende Prüfungen..........................8 Konfiguration ..............................10 Sicherheitstechnische Kenngrößen ........................15 10 Anhang ................................16 11 Management Summary .............................17 12 Konformitätserklärung............................19 SM 261 SIL-DE Rev 1 Modelle 261Gx, 261Ax...
- Seite 4 Anwendungsbereich Anwendungsbereich Absolut- oder Überdruckmessungen gemäß den Sicherheitsanforderungen nach IEC 61508. Die Betriebsgrenzwerte sind im Datenblatt SS/261GS/AS beschrieben. Akronyme und Abkürzungen Akronym / Englisch Beschreibung Abkürzung Hardware Fault Hardware-Fehlertoleranz des Gerätes. Tolerance Fähigkeit einer Funktionseinheit, eine geforderte Funktion bei Bestehen von Fehlern oder Abweichungen weiter auszuführen.
- Seite 5 Geltende Normen Akronym / Englisch Beschreibung Abkürzung Human Machine In diesem Fall ist das HMI ein kombiniertes Modul aus Interface (Mensch- einer LCD-Anzeige und einer lokalen Tastatur. Maschine- Schnittstelle) Device Type Ein DTM ist ein Softwaremodul, das bestimmte Manager Funktionen für den Zugriff auf Geräteparameter, die Konfiguration und Bedienung der Geräte sowie für die Diagnose von Problemen bereitstellt.
- Seite 6 Sicherheitsfunktion Sicherheitsfunktion Der Messumformer 261G / 261A erzeugt ein dem Absolut- oder Überdruck proportionales analoges Signal (4 … 20 mA). Sämtliche Sicherheitsfunktionen beziehen sich ausschließlich auf dieses Ausgangssignal. Der gesamte gültige Bereich des Ausgangssignals ist auf ein Minimum von 3,8 mA und ein Maximum von 20,5 mA (Werkseinstellung) zu konfigurieren.
- Seite 7 Mitgeltende Gerätedokumentationen Warnung! Zur Sicherheitsfunktion des Gerätes gehört das Grundgerät mit der Hauptelektronik, der Sensorelektronik und dem Sensor bis hin zur Sensormembran und direkt angeschlossenen Prozessanschlüssen bzw. Druckfühlern. Der Anteil von Ausfällen ohne Potenzial, das Gerät in einen gefährlichen Funktionszustand zu versetzen, wird durch den SFF-Wert (siehe Kapitel 9 „Merkmale zur Funktionssicherheit“) angegeben.
- Seite 8 Wiederkehrende Prüfungen Wiederkehrende Prüfungen Sicherheitsüberprüfungen Die Sicherheitsfunktion der gesamten Sicherheitsschleife ist regelmäßig gemäß IEC 61508 zu überprüfen. Die Intervalle für die Überprüfung werden bei der Berechnung der individuellen Sicherheitsschleifen einer Anlage bestimmt. Es liegt in der Verantwortung des Betreibers, die Art der Überprüfung und die Zeitabstände im genannten Zeitraum zu wählen (siehe den PFD -Wert, der vom gewählten Wartungsintervall abhängt).
- Seite 9 Gemäß EU-Richtlinie für Gefahrenstoffe sind die Besitzer von Sonderabfällen für deren Entsorgung verantwortlich bzw. müssen beim Versand folgende Vorschriften beachten: Alle an die ABB Automation Products GmbH gelieferten Geräte müssen frei von jeglichen Gefahrstoffen (Säuren, Laugen, Lösungen, etc.) sein. Bei der Bestellung von Ersatzteilen bitte die Seriennummer des Gerätes angeben. Sie befindet sich auf dem Typenschild des Originalgerätes.
- Seite 10 Konfiguration Konfiguration Das Gerät wurde gemäß Kundenauftrag konfiguriert und getestet. Trotzdem kann das Gerät mit dem lokalen HMI oder DTM über die HART®-Schnittstelle konfiguriert werden. Andere Konfigurationshilfsmittel wie mobile Handheld-Terminals werden in dieser Anleitung nicht beschrieben. Während der Konfiguration ist der sichere Betrieb des Gerätes nicht garantiert. Warnung! Überprüfungen: Vor der Inbetriebnahme des Gerätes als Teil der Sicherheitsfunktion überprüfen, ob die...
- Seite 11 Konfiguration Warnung! Überprüfungen: Der Schreibschutz muss wie folgt überprüft werden: 1. Verriegelung über HMI (Mensch-Maschine-Schnittstelle): Überprüfen, ob das Verriegelungssymbol auf der LCD-Anzeige angezeigt wird. Das Menü „Konfig.Gerät_Parallelverschiebung“ auswählen und sicherstellen, dass die Funktion „Bearbeiten“ (Edit) nicht auf der LCD-Anzeige angezeigt wird. Sicherstellen, dass das Drücken der Taste „Bearbeiten“...
- Seite 12 Konfiguration Diagnosekonfiguration Die Diagnosekonfiguration des Gerätes erfüllt die Sicherheitsanforderungen und beinhaltet die folgenden Fehlererkennungen: Diagnoseerkennung Drucksensor-Messfehler (Pressure Sensor Measurement Failure) Sensortemperatur-Messfehler (Sensor Temperature Measurement Failure) Sensor-Platinenfehler (Sensor Board Failure) Analog Digital Converter Fehler (ADC Failure) Elektroniktemperatur-Messfehler (Electronic Temperature Measurement Failure) EEPROM-Defekt (EEPROM Defect) EEPROM-Datendefekt (EEPROM Data Defect) Sensorplatinen-Kommunikationsfehler (Sensor Board Communication Error)
- Seite 13 Konfiguration Geräte- Beschreibung DTM-Parameter HMI-Parameter Gültiger Sicherheits- parameter Bereich anweisung <Grundparameter> <Konfig. Gerät> HMI: Verriegelung zur Schreib- <Allgemeines> <Schreibschutz Ja = verriegelt Gewährleistung schutz Schreibzugriff <Schreibschutz> > Nein = der Sicherheits- auf das entriegelt funktion gesamte Gerät notwendig. wird gesperrt. HART Poll- Adresse für <SMART VISION>...
- Seite 14 Konfiguration Geräte- Beschreibung DTM-Parameter HMI- Gültiger Sicherheits- parameter Parameter Bereich anweisung Minimal- Stromwert für <Grundparameter> 3,5 … 4 mA Nur Werte strom den Mess- <Strom> zwischen 3,8 und anfang (LRV). <Minimalstrom> 4 mA sind zulässig. Maximal- Stromwert für <Grundparameter> 20 … 23,6 mA Nur Werte strom das Mess-...
- Seite 15 „Worst Case“-Konfiguration Messumformer mit angebautem Druckfühler. Einfluss Umgebungstemperatur Druckfühler, besonders Kapillarrohranschluss, sollte sorgfältig berücksichtigt werden. Weitere Informationen über mögliche Einflüsse von Druckfühlern auf die Messumformereigenschaften sind in den zugehörigen ABB Datenblättern beschrieben. SM 261 SIL-DE Rev 1 Modelle 261Gx, 261Ax...
- Seite 16 Anhang 10 Anhang Erklärung über die Kontamination von Geräten und Komponenten Die Reparatur und/oder Wartung von Geräten und Komponenten wird nur durchgeführt, wenn eine vollständig ausgefüllte Erklärung vorliegt. Andernfalls kann die Sendung zurückgewiesen werden. Diese Erklärung darf nur von autorisiertem Fachpersonal des Betreibers ausgefüllt und unterschrieben werden.
- Seite 17 Management Summary 11 Management Summary SM 261 SIL-DE Rev 1 Modelle 261Gx, 261Ax...
- Seite 18 Management Summary Management Summary Modelle 261Gx, 261Ax Modelle 261Gx, 261Ax SM 261 SIL-DE Rev 1 SM 261 SIL-DE Rev 1...
- Seite 19 Konformitätserklärung 12 Konformitätserklärung SM 261 SIL-DE Rev 1 Modelle 261Gx, 261Ax...
- Seite 20 ABB bietet umfassende und kompetente Beratung in über ABB optimiert kontinuierlich ihre Produkte, deshalb 100 Ländern, weltweit. sind Änderungen der technischen Daten in diesem Dokument vorbehalten. www.abb.de/druck Printed in the Fed. Rep. of Germany (08.2007) © ABB 2007 3KXP200002R4803 ABB Automation Products GmbH Vertrieb Instrumentation Borsigstr.