ABB 2600T Serie Bedienungsanleitung Seite 26

3.4 Rispetto della direttiva PED (97/23/CE)
3.4.1 Strumenti con PS >200 bar
Gli apparecchi con una pressione consentita PS >200 bar sono stati
sottoposti a una valutazione di conformità. La targhetta include i
seguenti dati tecnici:
ABB S.p.A. SERIAL\NUMBER
Made in Italy
PRODUCT CODE
SEAL-H
SPEC.REQUEST
SENSOR DIAPH.-FILL
FLANGE/CONN.-GASKET/S
H DIAPH.-FILL
L DIAPH.-FILL
POWER SUPPLY
TS
MWP/OVP
LRL/URL
SPAN LIMITS
Local keys below label
Figura 2: targhetta 266 con dati PED
3.4.2 Strumenti con PS<200 bar
Gli apparecchi con una pressione consentita (PS) <200 bar sono
conformi all'articolo 3 comma (3). Non sono stati sottoposti a
valutazioni di conformità. Questi apparecchi sono stati concepiti e
prodotti secondo la buona prassi costruttiva (SEP) vigente.
3.5 Rotazione dell'housing
Per migliorare l'accesso in campo ai cablaggi o al display, è possibile
ruotare l'intero housing di 360° e fissarlo in qualsiasi posizione. Una
vite di bloccaggio impedisce che questo ruoti liberamente.
Per ruotare l'housing la suddetta vite di bloccaggio va allentata con
una rotazione per poi stringerla (senza estrarla) e quando l'housing è
nella posizione desiderata, va stretta nuovamente.
Figura 3: Rotazione dell'housing
3.6 Rotazione integrale del display
Il display, se presente, può essere montato in quattro differenti
posizioni a incrementi di 90° in senso orario e antiorario.
SEAL-L
HW Rev.
MD:
PED:
OUTPUT SIGNAL
PS
Per ruotare il display è sufficiente aprire il coperchio frontale (rispettare
le indicazioni in caso di installazione in Aree Pericolose), estrarre
l'indicatore staccandolo dall'elettronica secondaria. Riposizionare in
seguito il connettore a seconda della posizione desiderata.
Riagganciare infine il display LCD all'unità secondaria dove è
alloggiata la scheda di comunicazione. Assicurarsi che i quattro fermi
in plastica siano correttamente in sede.
Figura 4: Rotazione del display LCD
3.7 Connessione delle tubazioni di misura per
strumenti standard
Per una corretta installazione del trasmettitore sull'impianto occorre
rispettare i punti seguenti:
− Posare le tubazioni di misura con la lunghezza minore possibile,
evitando curvature a spigolo vivo.
− Posare le tubazioni di misura in modo tale da escludere la
formazione di depositi al loro interno. Utilizzare inclinazioni non
inferiori all'8% circa (ascendenti o discendenti).
− Prima della connessione è consigliabile pulire le tubazioni di
misura con aria compressa o spurgarle con il fluido di processo.
− Se il fluido di processo è un liquido/vapore, il liquido di
riempimento deve essere allo stesso livello in entrambe le
tubazioni di misura. Se si utilizza un liquido separante, le due
tubazioni di misura devono essere riempite alla stessa altezza
(266Dx e 266Mx).
− Sebbene non sia assolutamente necessario utilizzare vasi di
bilanciamento nel caso della misura di vapore, le misure devono
essere effettuate in modo da evitare che il vapore penetri nelle
camere di misura dell'apparecchiatura di misurazione (266Dx e
266Mx).
− Nel caso di misure di vapore caratterizzate da campi di misura
bassi è necessario installare barilotti di condensa (266Dx e
266Mx).
− Qualora si utilizzino barilotti di condensa (misurazione del vapore),
assicurarsi che questi siano alla stessa altezza all'interno del
circuito idraulico differenziale (266Dx e 266Mx).
− Mantenere, se possibile, entrambe le tubazioni alla stessa
temperatura (266Dx e 266Mx).
− Se il mezzo di misura è un liquido, spurgare completamente le
tubazioni.
− Posare le tubazioni in modo tale che eventuali bolle d'aria
(misurazione di liquidi) o gocce di condensa (misurazione di gas)
possano ritornare nella tubazione di processo.
− Assicurarsi che le tubazioni di misura siano collegate
correttamente (lato di mandata positivo e negativo sul sistema di
misura, guarnizioni, ecc.).
− Verificare la tenuta stagna di tutti i raccordi.
− Posare le tubazioni di misura in modo tale da impedire fuoriuscite
d'aria dal sistema di misura.
Trasmettitori di pressione serie 2600T | SOI/266-XC Rev. J 25
3 Installazione