Grundfos AP80 Montage- Und Betriebsanleitung Seite 18

ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÅ
1. Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
1.1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ
1.2 Îáîçíà÷åíèÿ ñèìâîëîâ áåçîïàñíîñòè
1.3 Êâàëèôèêàöèÿ è îáó÷åíèå ïåðñîíàëà
1.4 Îïàñíîñòè, âîçíèêàþùèå ïðè íåñîáëþäåíèè
óêàçàíèé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
1.5 Ðàáîòû, ïðîâîäèìûå ñ ó÷åòîì òðåáîâàíèé òåõíèêè
áåçîïàñíîñòè
1.6 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äëÿ
îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà / îïåðàòîðà
1.7 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ïðè âûïîëíåíèè
ðàáîò ïî òåõíè÷åñêîìó îáñëóæèâàíèþ, ïðîâåðêå,
êîíòðîëþ è ìîíòàæó
1.8 Ñàìîâîëüíàÿ ïåðåäåëêà è èçãîòîâëåíèå
çàïàñíûõ ÷àñòåé
1.9 Íåäîïóñòèìûå ñïîñîáû ýêñïëóàòàöèè
2. Îáùèå ñâåäåíèÿ
2.1 Îáëàñòü ïðèìåíåíèÿ
2.2 Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè
3. Òðàíñïîðòèðîâêà è õðàíåíèå
4. Ìîíòàæ
4.1 Ìîêðàÿ óñòàíîâêà ñ àâòîìàòè÷åñêîé ìóôòîé
4.2 Ìîêðàÿ óñòàíîâêà ñ ïðîèçâîëüíûì ðàñïîëîæåíèåì
4.3 Ñóõàÿ óñòàíîâêà
4.4 Ïðèáîð ïåðåêëþ÷åíèÿ óðîâíÿ
4.5 Òåìïåðàòóðíûå äàò÷èêè
4.6 Äàò÷èêè âëàæíîñòè
5. Ïîäêëþ÷åíèå ýëåêòðîîáîðóäîâàíèÿ
5.1 Çàùèòà ýëåêòðîäâèãàòåëåé
6. Ââîä â ýêñïëóàòàöèþ
6.1 Êîíòðîëü íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ
7. Ïîääåðæàíèå â èñïðàâíîñòè è
òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
7.1 Ñåðâèñíûé íàáîð
7.2 Çàãðÿçíåííûå íàñîñû
7.3 Çàïàñíûå ÷àñòè / ïðèíàäëåæíîñòè
8. Ñïèñîê íåèñïðàâíîñòåé
9. Óäàëåíèå îòõîäîâ
1. Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
1.1 Îáùèå ïîëîæåíèÿ
Ýòî ðóêîâîäñòâî ïî ìîíòàæó è ýêñïëóàòàöèè ñîäåðæèò
îñíîâîïîëàãàþùèå óêàçàíèÿ, êîòîðûå ñëåäóåò ñîáëþäàòü ïðè èõ
óñòàíîâêå, ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîì îáñëóæèâàíèè.
Ñëåäîâàòåëüíî, ñ íèì â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå ïåðåä ìîíòàæîì
äîëæíû îçíàêîìèòüñÿ êàê ìîíòàæíèêè, òàê è ñîîòâåòñòâóþùèé
ïåðñîíàë ïîëüçîâàòåëÿ. Ðóêîâîäñòâî äîëæíî ïîñòîÿííî
íàõîäèòüñÿ íà ìåñòå ïðèìåíåíèÿ óñòàíîâêè.
Íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü íå òîëüêî îáùèå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè, ïðèâåäåííûå â ðàçäåëå "Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè", íî òàêæå è ñïåöèàëüíûå, ïðèâåäåííûå â äðóãèõ
ðàçäåëàõ ýòîãî ðóêîâîäñòâà.
1.2 Îáîçíà÷åíèÿ ñèìâîëîâ áåçîïàñíîñòè
Ñîäåðæàùèåñÿ â ýòîé èíñòðóêöèè ïî ìîíòàæó
è ýêñïëóàòàöèè óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå
áåçîïàñíîñòè, êîòîðûå ïðè íåñîáëþäåíèè
ìîãóò âûçâàòü ïîÿâëåíèå îïàñíîñòè äëÿ
ëþäåé, îáîçíà÷àþòñÿ â îñíîâíîì îáùèì
Ñòð.
ñèìâîëîì îïàñíîñòè â ñîîòâåòñòâèè ñ
9
ðàçäåëîì W9 "Çíàêè áåçîïàñíîñòè" â
9
DIN 4844-W9.
9
Ýòîò ñèìâîë íàõîäèòñÿ ñðåäè òåõ óêàçàíèé ïî
9
òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, íåñîáëþäåíèå êîòîðûõ
Âíèìàíèå
ìîæåò âûçâàòü ïîÿâëåíèå îïàñíîñòåé äëÿ
9
ìàøèíû è âûïîëíÿåìûõ åþ ôóíêöèé.
Ýòèì ñèìâîëîì îáîçíà÷àþòñÿ ñîâåòû èëè
9
ðåêîìåíäàöèè, îáëåã÷àþùèå ïðîâåäåíèå
Óêàçàíèå
ðàáîò è îáåñïå÷èâàþùèå íàäåæíóþ
9
ýêñïëóàòàöèþ.
Óêàçàíèÿ, íàíåñåííûå íåïîñðåäñòâåííî íà óñòàíîâêå, êàê-òî:
10
• ñòðåëêà, óêàçûâàþùàÿ íà íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ
• îáîçíà÷åíèå ìåñòà ïîäêëþ÷åíèÿ ïîäà÷è ðàáî÷åé ñðåäû
10
äîëæíû áåçóñëîâíî âûïîëíÿòüñÿ è ñîõðàíÿòüñÿ â ïîëíîñòüþ
10
÷èòàåìîì ñîñòîÿíèè.
10
10
1.3 Êâàëèôèêàöèÿ è îáó÷åíèå ïåðñîíàëà
10
Ïåðñîíàë, çàíÿòûé ýêñïëóàòàöèåé, òåõíè÷åñêèì îáñëóæèâàíèåì,
10
êîíòðîëåì, ïðîâåðêîé è ìîíòàæîì, äîëæåí èìåòü íàäëåæàùóþ
11
êâàëèôèêàöèþ äëÿ ïðîâåäåíèÿ ýòèõ ðàáîò. Îáëàñòü
11
îòâåòñòâåííîñòè, êîìïåòåíòíîñòè ïåðñîíàëà è êîíòðîëü íàä
11
åãî ðàáîòîé äîëæåí ÷åòêî óñòàíîâèòü è îáåñïå÷èòü òîò, êòî
11
çàíÿò ýêñïëóàòàöèåé óñòàíîâêè.
11
11
1.4 Îïàñíîñòè, âîçíèêàþùèå ïðè íåñîáëþäåíèè
12
óêàçàíèé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
12
Ñëåäñòâèåì íåñîáëþäåíèÿ óêàçàíèé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè
12
ìîæåò ñòàòü âîçíèêíîâåíèå óãðîçû, êàê äëÿ ëþäåé, òàê è äëÿ
12
ñîñòîÿíèÿ îêðóæàþùåé ñðåäû è ñàìîé óñòàíîâêè.
13
Íåñîáëþäåíèå óêàçàíèé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè ìîæåò
ïðèâåñòè ê ïîòåðå ïðàâà íà âîçìåùåíèå ñîîòâåòñòâóþùåãî
óùåðáà.
13
13
 îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ ýòî íåñîáëþäåíèå ìîæåò ñòàòü ïðè÷èíîé
13
òàêèõ, íàïðèìåð, óãðîæàþùèõ ñèòóàöèé, êàê
13
• îòêàç ïðè âûïîëíåíèè âàæíûõ ôóíêöèé óñòàíîâêè
14
• îòêàç îò ïðåäïèñàííûõ ìåòîäîâ òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
14
è ïîääåðæàíèÿ â èñïðàâíîñòè
• óãðîçà ëþäÿì âñëåäñòâèå ýëåêòðè÷åñêîãî è ìåõàíè÷åñêîãî
âîçäåéñòâèÿ
1.5 Ðàáîòû, ïðîâîäèìûå ñ ó÷åòîì òðåáîâàíèé
òåõíèêè áåçîïàñíîñòè
Êðîìå ïðèâîäèìûõ â ýòîì ðóêîâîäñòâå ïî ìîíòàæó è
ýêñïëóàòàöèè óêàçàíèé ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè íåîáõîäèìî
ñîáëþäàòü äåéñòâóþùèå íàöèîíàëüíûå ïîëîæåíèÿ, íîðìû è
ïðàâèëà ïî ïðåäóïðåæäåíèþ íåñ÷àñòíûõ ñëó÷àåâ, à ïðè
íåîáõîäèìîñòè òàêæå è ïðåäïèñàíèÿ ïî ïðîâåäåíèþ ðàçëè÷íûõ
ðàáîò, ýêñïëóàòàöèè è òåõíèêå áåçîïàñíîñòè, ïðèíÿòûå íà
ôèðìå, ýêñïëóàòèðóþùåé óñòàíîâêó.
1.6 Óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè äëÿ
îáñëóæèâàþùåãî ïåðñîíàëà / îïåðàòîðà
• ñóùåñòâóþùóþ ñèñòåìó çàùèòû îò êàñàíèÿ ïîäâèæíûõ ÷àñòåé
óñòàíîâêè íåëüçÿ ñíèìàòü âî âðåìÿ ýêñïëóàòàöèè ýòîé
óñòàíîâêè
• ñëåäóåò èñêëþ÷èòü óãðîçó â ðåçóëüòàòå âîçäåéñòâèÿ
ýëåêòðè÷åñêîé ýíåðãèè (áîëåå ïîäðîáíî îá ýòîì óêàçàíî,
íàïðèìåð, â ðåêîìåíäàöèÿõ Ñîþçà íåìåöêèõ
ýëåêòðîòåõíèêîâ è ìåñòíûõ ïðåäïðèÿòèé ïî
ýíåðãîñíàáæåíèþ).
9