Set Di Tubi Flessibili Cod. Art. 1706; Portamanipolo - Nouvag MD11 Bedienungsanleitung

MD 11
Controllo e
manutenzione
No. art. 1974
Confezione
Sterilizzazione
Stoccaggio
Le istruzioni di cui sopra sono state validate da NOUVAG AG come adeguate per la preparazione di un dispositivo medicale al suo riutilizzo. L'addetto ha la responsabilità di fare in modo
che la preparazione effettiva ottenga i risultati desiderati con le apparecchiature, i materiali e il personale utilizzati nell'impianto di trattamento. A tale scopo, sono di solito necessarie la
validazione e la sorveglianza di routine. Analogamente, l'addetto deve valutare attentamente l'efficacia di qualsiasi scostamento dalle istruzioni fornite e le sue possibili conseguenze
negative.
8.3

Set di tubi flessibili cod. art. 1706

I set di tubi flessibili cod. art. 1706 non devo essere riutilizzato!
I set di tubi flessibili devono essere smaltiti a regola d'arte!
Non utilizzare set dei tubi flessibili la cui confezione è già aperta o danneggiata!
Non utilizzare il set dei tubi flessibili se la data di conservazione è scaduta!
Utilizzare solo i set di tubi flessibili Nouvag con cod. art. 1706!
Se il set dei tubi flessibili viene riutilizzato, ovvero nuovamente sterilizzato, la sterilità non può essere ga-
rantita. Le caratteristiche del materiale cambiano in modo tale da impedire il funzionamento del sistema.
Conseguenze possono essere gravi infezioni e nel peggiore dei casi il decesso del paziente.
8.4

Portamanipolo

I portamanipolo sporchi vengono puliti con un detergente domestico comune e poi sterilizzati seguendo le
stesse indicazioni come per il motore elettronico 21.
Istruzioni per l'uso MD 11, cond. art. 31665, V10/14
Effettuare un controllo visivo dei danni, della corrosione e dell'usura. Avvitare il mo-
tore sul supporto dello spray (cod. art. 1974) e spruzzare NOU-CLEAN-SPRAY per cir-
ca 3 secondi, quindi passare brevemente con un panno inumidito (vedere le istruzio-
ni riportate sulla bomboletta spray). Dopo aver spruzzato, riavvitare il portamanipolo
e riavvitare il cavo con la calotta del motore sul motore elettronico.
Singolo: Impacchettare il motore elettronico in confezione sterile monouso. Il sac-
chetto deve essere sufficientemente grande, in modo che la sigillatura non sia sotto
tensione. La Nouvag AG consiglia di aggiungere un indicatore di sterilità.
Set: disporre i motori elettronici su appositi vassoi o su vassoi di sterilizzazione mul-
tiuso.
Mettere in autoclave sotto vuoto (classe B o S secondo EN 13060) a 135 °C per alme-
no 5 minuti*. Nella sterilizzazione di più strumenti in un ciclo di sterilizzazione, non
va superato il caricamento massimo dello sterilizzatore. Nelle autoclavi non sotto-
vuoto deve seguire una fase di asciugatura. Lasciare asciugare il motore elettronico
per almeno un'ora a temperatura ambiente, con il lato di carta rivolto verso l'alto.
* I tempi di mantenimento della temperatura si basano sulle linee guida e sulle nor-
me vigenti in loco, tempo massimo di mantenimento 25 minuti.
Se il motore elettronico sterilizzato non viene utilizzato subito dopo la sterilizzazio-
ne, sulla confezione va segnata la data di sterilizzazione. Si consiglia di aggiungere
un indicatore di sterilità.
IT
23