Nouvag MD11 Bedienungsanleitung Seite 31

MD 11
E29
Handpiece XX is Ok!
Calibrating HPXX is Ok!
Testing the handpiece XX
Calibrating handpiece XX!
NOU-Dongle is plugged in
Bedienungsanleitung MD 11, Art.-Nr. 31665, V10/14
/Winkelstück zuviel Drehmoment aufge-
nommen.
Das getestete Hand-/Winkelstück ist OK.
Das kalibrierte Hand-/Winkelstück ist OK.
Handstück wird getestet.
Handstück wird kalibriert.
Diese Meldung wird für eine Sekunde ange-
zeigt, wenn der NOU-Dongle eingesteckt
wurde.
Nou-Clean Spray behandeln.
- Wenn beim anschließenden Test die Mel-
dung immer noch erscheint, muss das
Hand-/Winkelstück zur Servicestelle ge-
sendet werden.
DE
27