inhealth Blom-Singer Gebrauchsanweisung Seite 61

Se a prótese for acidentalmente deslocada da punção TE, coloque
imediatamente na punção um dilatador de punção Blom-Singer
ou dispositivo adequado recomendado pelo médico, de diâmetro
apropriado, para impedi-la de fechar e vazar fluidos. Entre em
contato com seu médico imediatamente. A prótese vocal deve
ser reinserida em até 24 horas.
Nunca insira objetos estranhos na prótese vocal. A inserção
de outros objetos além do dispositivo fornecido pode causar
o deslocamento da prótese vocal ou de seus componentes,
causando a deglutição ou inalação desses objetos.
Nunca insira dispositivos de limpeza enquanto o suplemento
com plugues estiver colocado.
Atenção: a lei federal dos Estados Unidos só permite a venda
deste dispositivo sob prescrição médica.
Complicações
Embora sejam raras, as seguintes complicações foram
identificadas com o uso de suplementos com plugues Blom-
Singer. Elas abrangem:
• contaminação ou infecção bacteriana do estoma ou do
dispositivo, que podem exigir a remoção da prótese e/ou o
tratamento com antibióticos apropriados;
• aspiração acidental da prótese vocal para dentro da via aérea,
que pode exigir a remoção pelo médico;
• aspiração de líquidos através da prótese para dentro da via
aérea, podendo causar tosse ao paciente;
• eventual extrusão da prótese vocal, exigindo a substituição
após a dilatação da punção TE e supervisão adicional dos
cuidados com o estoma;
• deslocamento da prótese vocal e subsequente fechamento da
punção TE;
• fendas ou outros danos à prótese vocal devido ao uso
incorreto;
• ingestão acidental da prótese para dentro do esôfago e/ou do
trato gastrointestinal.
Suplemento com Plugues Blom-Singer ®
37582-01G | 61