inhealth Blom-Singer Gebrauchsanweisung Seite 39

Insert d'occlusion Blom-Singer®
Œsophage
Conduit musculo-membraneux permettant le passage des
aliments entre le pharynx et l'estomac.
Fistule ; fistule TO
Conduit ou passage anormal qui relie un abcès ou une cavité
avec l'extérieur de l'organisme ; petite ouverture entre la trachée
et l'œsophage.
Indications
Cas dans lequel une procédure ou un traitement peut être
administré.
Ponction trachéo-œsophagienne (PTO)
Ouverture réalisée par un médecin entre la trachée et l'œsophage.
Cette ouverture est réalisée lors de la première intervention
chirurgicale (ou ultérieurement) afin de pouvoir y placer une
prothèse vocale.
Trachée
Voies respiratoires par lesquelles l'air respiratoire passe dans et
hors des poumons.
Trachéo-œsophagien (TO)
Relatif à la trachée et à l'œsophage.
Trachéotomie
Ouverture dans la trachée au niveau du cou. C'est par cette
ouverture que le patient laryngectomisé respire.
Prothèse vocale
Clapet phonatoire antiretour inséré dans la PTO pour permettre
le passage de l'air entre la trachée et l'œsophage à travers la
prothèse afin de produire un son.
37582-01G | 39