Suplemento Com Plugues Blom-Singer; Contraindicações - inhealth Blom-Singer Gebrauchsanweisung

PORTUGUÊS
SUPLEMENTO COM PLUGUES BLOM-SINGER®
Introdução
Consulte os diagramas localizados ao final deste manual de
instruções. Um glossário de termos é exibido no final deste capítulo.
Estes produtos devem ser utilizados somente por um único
paciente. Não deve ser usado em mais de um paciente.
Consulte os avisos, precauções e complicações.
INDICAÇÕES
O suplemento com plugues Blom-Singer pode ser usado
temporariamente em conjunto com uma prótese vocal fixa
Blom-Singer para evitar vazamento esofágico de fluidos através
da prótese vocal para dentro da traqueia durante a deglutição.
CONTRAINDICAÇÕES
O suplemento com plugues é um produto médico e deve ser
usado apenas por pessoas com experiência e treinamento no
seu uso e cuidado.
O suplemento com plugues não deve ser usado para substituir
permanentemente uma prótese vocal que estava funcionando
corretamente. Ele não deve ser inserido diretamente em uma
fístula criada cirurgicamente entre o esôfago e a traqueia.
Ele não deve ser usado em combinação com nenhuma outra
prótese vocal ou outro dispositivo que não sejam as próteses
vocais fixas Blom-Singer ADVANTAGE ou CLASSIC.
Advertência: o uso de todos os acessórios para traqueostoma
é contraindicado (não deve ser usado) quando o suplemento
com plugues for colocado dentro da prótese vocal. O uso de
acessórios para traqueostoma juntamente com o suplemento
com plugues pode causar um deslocamento acidental do
dispositivo ou da prótese vocal, com a consequente inalação
do dispositivo ou da prótese vocal.
58 | 37582-01G