inhealth Blom-Singer Gebrauchsanweisung Seite 35

INSTRUCTIONS D'UTILISATION
Le clinicien fournira des instructions sur l'utilisation quotidienne
et l'entretien régulier de ce dispositif Blom-Singer.
Toute modification de l'anatomie ou de l'état de santé peut
entraîner une fixation inappropriée et/ou un dysfonctionnement
du dispositif. Il est recommandé que le clinicien évalue la prothèse
vocale et la PTO à intervalles réguliers.
En cas de déchirure, de craquelure ou de dommage structurel du
dispositif, cesser de l'utiliser.
Le dispositif accessoire à demeure doit être propre en
permanence pour éviter que des contaminants n'entrent dans la
trachéostomie, le site de ponction ou l'œsophage ; consulter les
instructions de nettoyage ci-après.
L'utilisateur doit se laver les mains avec de l'eau et du savon
systématiquement avant de nettoyer l'insert d'occlusion.
La procédure suivante est recommandée par le Dr Eric D. Blom. Se
référer aux diagrammes figurant au dos de ce manuel d'instructions.
Insertion de l'insert d'occlusion
Vérifier que la taille de l'insert d'occlusion correspond bien à
la celle de la prothèse vocale.
Insérer l'insert d'occlusion uniquement face à un miroir
grossissant et avec une lumière forte dirigée directement sur la
stomie. L'utilisateur doit se laver les mains avec de l'eau et du
savon systématiquement avant de nettoyer l'insert d'occlusion.
1. Placer l'extrémité de l'outil d'insertion dans l'extrémité ouverte
de l'insert d'occlusion (diagramme 2). Manipuler le dispositif
par la base de la bride afin d'éviter de toucher la partie à
insérer dans la prothèse vocale.
2. Fixer (diagramme 3) le trou de sécurité de la bride de cou de
l'insert d'occlusion à fond sur la cheville de sécurité de l'outil
d'insertion. Ceci doit empêcher le délogement involontaire de
l'insert d'occlusion de l'outil d'insertion durant l'insertion dans
la prothèse vocale.
Insert d'occlusion Blom-Singer®
37582-01G | 35