Consignes De Sécurité; Normes Générales De Sécurité - GGP ITALY SD98 Gebrauchsanweisung

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ
1.1 COMMENT CONSULTER LE MANUEL
Dans le texte de ce manuel, certains paragraphes
contenant des informations particulièrement impor-
tants sont marqués par différents degrés de mise
en relief dont la signification est la suivante:
REMARQUE
IMPORTANT
d'autres éléments à ce qui vient d'être indiqué
afin d'éviter d'endommager la machine ou de
causer des dommages.
ATTENTION!
à l'utilisateur ou à autrui en cas de non res­
pect des consignes.
DANGER!
graves à l'utilisateur ou à autrui, et danger de
mort, en cas de non respect des consignes.
Différentes versions de machine sont décrites dans
le manuel, les points sur lesquels elles peuvent dif-
férer entre elles sont principalement:
– type de transmission: avec changement de
vitesses mécanique ou avec réglage hydros-
tatique continu de la vitesse. Les modèles à
transmission hydrostatique reportent l'inscription
"HYDRO" sur l'étiquette d'identification (
1.2 NORMES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
ATTENTION!
avant d'utiliser la machine.
A) FORMATION
1) Lire attentivement les instructions. Se familia-
riser avec l'utilisation correcte et les commandes
avant d'utiliser la machine.
2) Ne jamais permettre à des enfants ou à des
personnes qui ne se soient pas suffisamment fami-
liarisées avec les instructions d'utiliser la machine.
La réglementation locale peut fixer un âge minimum
pour l'utilisateur.
3) Ne pas utiliser la machine lorsque des per-
sonnes, particulièrement des enfants, ou des ani-
maux se trouvent à proximité.
4) Garder à l'esprit que l'opérateur ou l'utilisateur
est responsable des accidents et des risques en-
courus par autrui ou par ses biens.
5) Ne pas transporter de passagers.
6) Le conducteur doit être adéquatement préparé
ou alors
Ajoute des précisions ou
Possibilité de lésions
Possibilité de lésions
2.1);
Lire attentivement
– présence de composants ou accessoires qui
ne sont pas toujours disponibles dans les diffé-
rentes zones de commercialisation;
– équipements spéciaux.
Le symbole " " indique les différences relatives
à l'utilisation et est suivi de l'indication de la version
à laquelle il se réfère.
Le symbole " " renvoie à un autre point du
manuel, pour d'autres éclaircissements ou informa-
tions.
REMARQUE
"avant", "arrière", "droit" et "gauche" se réfèrent à la
position de l'opérateur assis.
IMPORTANT
Pour toutes les opérations
d'utilisation et entretien
relatives au mo teur et à
la batterie qui ne sont pas
décrites dans le présent
manuel, consulter les
ma nuels spécifiques, qui
font partie intégrante de la
documentation fournie.
pour conduire la machine; en particulier, il doit:
– ne pas se laisser distraire et garder la concentra-
tion nécessaire pendant le travail;
– se rappeler qu'il n'est pas possible de reprendre
le contrôle de la machine qui glisse sur une pente
en utilisant le frein. Les causes principales de la
perte du contrôle sont:
– le manque d'adhérence des roues;
– la grande vitesse;
– le freinage insuffisant;
– la machine inadaptée à l'utilisation;
– le manque de connaissance des réactions aux
conditions du terrain, surtout dans les pentes;
– la traction incorrecte et la mauvaise répartition
de la charge.
B) PRÉPARATION
1) Toujours porter des chaussures résistantes et
des pantalons longs pendant la tonte. Ne pas faire
fonctionner la machine lorsque l'on est pieds nus ou
en sandales.
2) Inspecter minutieusement la zone à tondre et
Toutes les indications
FR 3