Ultradent VALO GRAND Bedienungsanleitung Seite 128

デューティサイクル ： VALO GRAND Cordedは短期間の操作向けに設計されています。 最高周囲温度 （32°C） で1分間バックツーバックサ
イクリングし、 30分間OFFになります （冷却時間） 。
付属ブラケッ トの取扱説明
1- ブラケッ トは、 平らで、 オイルフリーの表面に取り付けて ください。
2- 表面を消毒用アルコールで洗浄して ください。
3- ブラケッ ト側面の粘着テープの裏紙をはがして ください。
4- ヘッ ドピースを取る際、 上方に持ち上げられるようにブラケッ トを設置して ください。 力強く押して、 表面に接着してます。
メンテナンスおよび洗浄
VALO GRANDコード付き硬化ライ トは、 硬い表面と傷つきにくいガラスレンズを含む密封ユニッ トです。 使用後は、 湿らせたガーゼまたは
やわらかい布に認定された表面殺菌剤を染み込ませて、 表面とレンズを拭いて ください。
レンズおよび硬化レジンを定期的に点検し、 レンズにこびりついた残渣物を注意して取り除いて ください。
バリアスリーブは相互汚染の防止に役立ち、 歯科用複合材がレンズおよびワンド本体の表面に接着するのを防止します。
照度計は、 特定の光ガイドチップおよびレンズのデザインにより大き く異なります。 Ultradentでは、 標準パワーモードでVALO GRANDコ
ード付き硬化ライ トを点検するようお勧めしています。 注 ： 一般的な照度計の不正確さとVALO GRANDコード付き硬化ライ トで使用され
るカスタムLEDパックが原因で真の数値出力がゆがみます。
製品安全に関する注意事項
• オートクレーブ処理を行なわないでください。
• 本機器を、 いかなる超音波浴、 消毒液、 洗浄液、 またはその他の液体に浸さないでください。
• 安全上の注意 ： 本機器は、 プログラミングを混乱させる可能性のある強力な磁力、 または静電場の影響を受けやすくなって
います。 このような状況が疑われる場合は、 コンセン トを抜き、 しばら く してから再びコンセン トを差し込んでください。
• 苛性または研磨性の洗剤でVALO GRAND Corded硬化ライ トを拭かないでください。 使用可能な洗剤は以下のとおりです。
認 定洗浄剤:
• LysolブランドIII消毒スプレー （推奨）
• イ ソプロピルアルコール
• エ チルアルコールベースのクリーナー
• L ysol®* 濃縮液 （アルコールベースのみ）
• Cavicide™* 製品 （非漂白剤） **
以 下は使用しないでください ：
• あらゆる種類の強アルカリ性洗剤 （ハンドソープや食器用洗剤を含む）
• 漂 白剤ベースの洗浄剤 （Clorox™*、 Sterilox™*など）
• 過 酸化水素ベースの洗浄剤
• 研 磨剤の入った洗浄剤 （Comet Cleanser™*など）
• ア セトンまたは炭化水素ベースの洗浄剤
• MEK （メチルエチルケトン）
• B irex®*
• グルタルアルデヒド
• 4基アンモニウム塩化物塩系洗浄剤 （Cavicideを除く ）
• Cavicide1ソリューションまたはワイプ
*Ultradent以外の会社の商標。
**使用すると色が薄くなることがあります
126