Propos De Ce Mode D'emploi; Validité; Autres Documents Associés; Groupes Cibles - Sartorius Entris BCE serie Betriebsanleitung

À propos de ce mode d'emploi
1 À propos de ce mode
d'emploi
1.1 Validité
Ce mode d'emploi fait partie intégrante de l'appareil . Ce mode
d'emploi est valable pour les versions suivantes de l'appareil :
Appareil Modèle
1) 2)
Balance de BCE622i-1x | BCE622-1x | BCE822i-1x |
précision Entris ® BCE822-1x | BCE1202i-1x | BCE1202-1x |
BCE avec cadre BCE2201i-1x | BCE2201-1x | BCE2202i-1x |
de protection BCE2202-1x | BCE3202i-1x | BCE3202-1x |
contre les BCE4202i-1x | BCE4202-1x | BCE5201i-1x |
courants d'air, BCE5201-1x | BCE6200i-1x | BCE6200-1x |
précision de BCE6202i-1x | BCE6202-1x | BCE8200i-1x |
lecture BCE8200-1x | BCE8201i-1x | BCE8201-1x
10 mg | 0,1 g | 1 g
1) Identification spécifique au pays dans le modèle, x =
S Balances standard sans éléments supplémentaires
spécifiques au pays
SAR Balances standard avec éléments supplémentaires
spécifiques au pays pour l'Argentine
SJP Balances standard avec éléments supplémentaires
spécifiques au pays pour le Japon
SKR Balances standard avec éléments supplémentaires
spécifiques au pays pour la Corée du Sud
OBR Balances avec approbation pour le Brésil
OIN Balances avec approbation pour l'Inde
OJP Balances avec approbation pour le Japon
ORU Balances avec approbation pour la Russie
CCN Balances avec approbation pour la Chine
CEU Balances évaluées conformes avec attestations d'exa-
men UE de type sans suppléments spécifiques aux pays
CFR Balances évaluées conformes avec attestations
d'examen UE de type uniquement pour la France
2) Identification du type de modèle dans le modèle
i-1x Appareils avec fonction de calibrage et d'ajustage
interne
1.2 Autres documents associés
Veuillez consulter les documents suivants en plus de ce mode
d'emploi :
− Manuel d'installation des accessoires, par ex . imprimante
90 Mode d'emploi Entris ® BCE
1.3

Groupes cibles

Ce mode d'emploi s'adresse aux groupes cibles suivants . Les
groupes cibles doivent avoir les connaissances mentionnées .
Groupe cible Connaissances et qualifications
Opérateur L'opérateur connaît le fonctionnement de
l'appareil et les processus de travail qui y sont
associés . Il connaît les dangers potentiels lors du
travail avec l'appareil et il est en mesure de les
éviter .
L'opérateur a reçu une formation pour savoir
faire fonctionner l'appareil .
Exploitant L'exploitant de l'appareil est responsable de faire
respecter les règles de protection et de sécurité
au travail .
L'exploitant doit s'assurer que toutes les
personnes qui travaillent sur l'appareil ont accès
aux informations importantes et ont reçu une
formation sur la manière d'utiliser l'appareil .
1.4

Typographie

1.4.1 Avertissements dans la description des opérations
AVERTISSEMENT
Signale un danger qui est susceptible d'entraîner la mort ou des
blessures graves s'il n'est pas évité .
ATTENTION
Signale un danger qui est susceptible d'entraîner des blessures
moyennes ou légères s'il n'est pas évité .
AVIS
Signale un danger qui est susceptible de provoquer des
dommages matériels s'il n'est pas évité .
1.4.2

Autres signes typographiques

Instruction : décrit des actions qui doivent être
t
effectuées .
Résultat : décrit le résultat des actions qui viennent
y
d'être effectuées .
[ ] Fait référence à des éléments de commande et
d'affichage .
[ ] Indique des messages d'état, des messages
d'avertissement et des messages d'erreur .
Indique des informations relatives à l'utilisation en
métrologie légale d'appareils évalués conformes
(approuvés pour l'utilisation en métrologie légale) .
Dans ce mode d'emploi, les appareils évalués
conformes sont également qualifiés d'« approuvés
pour l'utilisation en métrologie légale » .