Sartorius Entris BCE serie Betriebsanleitung Seite 89

Table des matières
Table des matières
1 À propos de ce mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
1 .1 Validité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
1 .2 Autres documents associés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
1 .3 Groupes cibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
1 .4 Typographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
1 .4 .1 Avertissements dans la description
des opérations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
1 .4 .2 Autres signes typographiques . . . . . . . . . . . . . 90
2 Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2 .1 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2 .2 Qualification du personnel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2 .3 Importance du mode d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2 .4 État de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2 .5 Symboles sur l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
2 .6 Équipement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2 .6 .1 Dommages sur l'équipement électrique
de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2 .6 .2 Travaux sur l'équipement électrique
de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2 .6 .3 Bloc d'alimentation et câble de
raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2 .7 Comportement en cas d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2 .8 Accessoires et pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . 92
2 .9 Équipement de protection individuelle . . . . . . . . . . . . 92
3 Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
3 .1 Vue d'ensemble de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
3 .2 Raccords des appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
3 .3 Appareils évalués conformes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
3 .4 Symboles sur l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
4 Principes d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
4 .1 Écran de commande dans le mode de pesée . . . . . . . . 94
4 .2 Affichage des réglages de menu et système . . . . . . . . 94
4 .2 .1 Boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
4 .3 Icônes sur l'écran de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
4 .4 Structure du menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
4 .4 .1 Structure du menu « Menu principal » . . . . . . 97
4 .4 .2 Structure du menu « Commutation
des unités » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
4 .5 Naviguer dans les menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
5 .1 Contenu de la livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
5 .2 Choisir le lieu d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
5 .3 Déballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
5 .4 Démonter le dispositif de sécurité pour
le transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
5 .5 Monter l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
5 .6 Adaptation de l'appareil à l'environnement . . . . . . . 100
88 Mode d'emploi Entris ® BCE
6 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
6 .1 Installer le bloc d'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
6 .1 .1 Assemblage du bloc d'alimentation . . . . . . . 101
6 .1 .2 Démonter l'adaptateur secteur . . . . . . . . . . . 101
6 .2 Raccorder l'alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . 101
7 Réglages du système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
7 .1 Effectuer les réglages du système . . . . . . . . . . . . . . . 101
7 .2 Régler le calibrage et l'ajustage . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
7 .2 .1 Activer ou désactiver la fonction isoCAL
(modèles i-1x uniquement) . . . . . . . . . . . . . . 102
7 .2 .2 Régler le calibrage et l'ajustage internes
(modèles i-1x uniquement) . . . . . . . . . . . . . . 102
7 .2 .3 Régler le calibrage externe et l'ajustage . . . 102
7 .3 Liste des paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
7 .3 .1 Menu « CONFIG . » / « BALANCE » . . . . . . . . . . 103
7 .3 .2 Menu « CONFIG . » / « SERV .GEN » . . . . . . . . . . 104
7 .3 .3 Menu « APPAR . » / « RS232 » . . . . . . . . . . . . . 105
7 .3 .4 Menu « APPAR . » / « USB » . . . . . . . . . . . . . . . 105
7 .3 .5 Menu « APPAR . » / « EXTRAS » . . . . . . . . . . . . 106
7 .3 .6 Menu « SORT .DON . » / « COMM .SBI » . . . . . . . 107
7 .3 .7 Menu « SORT .DON . » / « PAR . IMP » . . . . . . . . 107
7 .3 .8 Menu « SORT .DON . » / « PC .DIREC . » . . . . . . . 108
7 .3 .9 Menu « APPLIC . » / « PESEE » . . . . . . . . . . . . . 108
7 .3 .10 Menu « APPLIC . » / « COMPTAG . » . . . . . . . . . . 108
7 .3 .11 Menu « APPLIC . » / « PRCENT . » . . . . . . . . . . . 109
7 .3 .12 Menu « APPLIC . » / « TOT .NET . » . . . . . . . . . . . 109
7 .3 .13 Menu « APPLIC . » / « TOTAL » . . . . . . . . . . . . . 109
7 .3 .14 Menu « APPLIC . » / « PES .ANIM . » . . . . . . . . . . 109
7 .3 .15 Menu « APPLIC . » / « CALCUL . » . . . . . . . . . . . . 109
7 .3 .16 Menu « APPLIC . » / « DENSITE » . . . . . . . . . . . 110
7 .3 .17 Menu « APPLIC . » / « STATIST . » . . . . . . . . . . . . 110
7 .3 .18 Menu « APPLIC . »/ »VAL . MAX . » . . . . . . . . . . 110
7 .3 .19 Menu « APPLIC . »/ »CONTROL . » . . . . . . . . . . . 110
7 .3 .20 Menu « ENTREE » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
7 .3 .21 Menu « INFO » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
7 .3 .22 Menu « LANGUE » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
8 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
8 .1 Mise en marche et arrêt de l'appareil . . . . . . . . . . . . 112
8 .2 Attendre que le temps de préchauffage soit
terminé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
8 .3 Mettre l'appareil à niveau avec le niveau à bulle . . . 112
8 .4 Vue d'ensemble du calibrage et de l'ajustage . . . . . . 112
8 .5 Calibrer et ajuster un appareil avec fonction
isoCAL (modèles i-1x uniquement) . . . . . . . . . . . . . . 112
8 .6 Calibrer et ajuster l'appareil de manière interne
(modèles i-1x uniquement) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
8 .7 Calibrer et ajuster l'appareil de manière interne . . . 113
8 .8 Imprimer les résultats du processus de calibrage et
d'ajustage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
8 .9 Effectuer les pesées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
8 .10 Régler ou modifier l'application . . . . . . . . . . . . . . . . . 114