SWR Workingman’s 8004 T/O/P Bedienungsanleitung Seite 49

Nennleistung (Minimum):
750 Watt @ 4 Ohm
450 Watt @ 8 Ohm
Leistungs-Bandbreite (Frequenzgang):
(@ 850 Watt RMS) -3 dB @ 20 Hz und 40 kHz
Abmessungen: 59,1 B x 19 H x 34,3 T cm, (23 1/4" B x 7 1/2" H x 13 1/2" T)
Gewicht: 16,8 kg, 37 lbs.
WORKINGMAN'S 8004 T/O/P – ERSTE SCHRITTE
Lautsprecherboxen anschließen
Der Workingman's 8004 ist ein Mono-Verstärker und daher ziemlich einfach zu verkabeln. Suchen Sie die
"Speaker Outputs" Sektion auf der Amp-Rückseite. Dort finden Sie vier verschiedene Lautsprecher-
Ausgangsbuchsen: zwei 1/4" und zwei Speakon-Buchsen. Die Speakon-Anschlüsse sollten Sie verwenden,
wenn Ihre Box auch mit Speakons ausgerüstet ist. Sie können Ihre Lautsprecher allerdings über jede der
vier Buchsen an den Workingman's 8004 anschließen.
Eine Lautsprecherbox verwenden
Verbinden Sie eine der Workingman's 8004 Speaker Output-Buchsen über ein Lautsprecherkabel (18
Gauge oder dicker – je dicker das Kabel, desto niedriger der Gauge-Wert) mit den Eingangsbuchsen Ihrer
Box. Handelt es sich um eine 4-Ohm-Box, liefert der Workingman's 8004 750 Watt. Bei einer 8-Ohm-Box
liefert er 450 Watt. Dieser Verstärker ist laut. Prüfen Sie die Belastbarkeit Ihrer Box, bevor Sie den Amp
anschließen und betreiben.
Zwei Lautsprecherboxen verwenden
Verbinden Sie zwei der Workingman's 8004 Speaker Output-Buchsen über Lautsprecherkabel (18 Gauge
oder dicker – je dicker das Kabel, desto niedriger der Gauge-Wert) mit den Eingangsbuchsen Ihrer Boxen.
(Sie können jeweils eine 1/4" und eine Speakon Output-Buchse benutzen, obwohl Lautsprecherkabel mit
gleichen Anschlüssen praktischer sind.) Haben die Boxen die gleiche Impedanz, wird zu jeder die gleiche
Leistung geschickt. Sind die Impedanzen der Boxen unterschiedlich, wird mehr Leistung zur Box mit der
niedrigeren Impedanz geleitet. Da der Workingman's 8004 ein Mono-Verstärker ist und sich keine individu-
ellen Pegel für die Boxen einstellen lassen, sollten Sie immer nur Boxen gleicher Impedanz anschließen.
Bei zwei 8-Ohm-Boxen — das von SWR empfohlene 2-Boxen-Setup — ergibt sich eine Gesamtimpedanz
von 4 Ohm und der Workingman's 8004 liefert 750 Watt auf beide Boxen verteilt. Nicht zu vergessen:
Prüfen Sie immer die Belastbarkeit und Impedanz Ihrer Box(en), bevor Sie den Amp anschließen und
betreiben.
Anm.: Die Gesamtimpedanz beim Betrieb des Workingman's 8004 muss mindestens 4 Ohm betra-
gen. Sie können also problemlos folgende Boxen verwenden:
1) eine einzelne 8-Ohm Box
2) eine einzelne 4-Ohm Box
3) zwei 8-Ohm Boxen (gesamt: 4 Ohm)
Weitere Details erfahren Sie in der "Speaker Outputs" Sektion dieses Handbuchs, wobei Sie natürlich das
gesamte Handbuch lesen sollten. Die bisherigen Informationen dürften allerdings für die erste
Inbetriebnahme genügen.
WORKINGMAN'S 8004 T/O/P • 49