Описание Системы - 3M 6000 Serie Bedienungsanleitung

Rj*
Внимательно прочитайте эту инструкцию вместе с
соответствующими информационными листовками для
фильтров 3M™ или инструкцией по эксплуатации для
регулятора подачи воздуха 3M™ совместно со справочной
листовкой по маскам 3M™, где вы найдете информацию
про:
• Допустимые сочетания регуляторов подачи воздуха 3M™
и/или фильтров 3M™
• аксессуары
• запасные части
ОПИСАНИЕ СИСТЕМЫ
Данное изделие соответствует требованиям стандартов
EN136:1998 Маски. Общие технические условия" и при
использовании в сочетании с парой разрешенных к
применению фильтров 3M (см. справочную листовку),
образует средство индивидуальной защиты органов
дыхания фильтрующего типа. Данное средство
индивидуальной защиты органов дыхания (СИЗОД)
предназначено для очистки вдыхаемого воздуха от
потенциально опасных газов, паров и/или аэрозолей.
Данное изделие также может использоваться совместно с
регуляторами подачи воздуха 3M (см. справочную
листовку).
В сочетании с парой соответствующих фильтров данная
маска образует фильтрующее СИЗОД для защиты от газов
^ и/или аэрозолей с изолирующей лицевой частью
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ОГРАНИЧЕНИЯ ПО
ИСПОЛЬЗОВАНИЮ
Информации, отмеченной данным знаком, следует
уделить особое внимание.
^
ВНИМАНИЕ
Всегда убеждайтесь, что собранное изделие:
- Подходит для данного вида работ;
- Правильно надето;
- Используется в течение всего времени нахождения в
опасной среде;
- Должно быть заменено в случае необходимости.
Правильный выбор модели, обучение и
соответствующий уход являются обязательными
условиями эффективной защиты пользователя от
загрязняющих веществ в воздухе. Несоблюдение
правил эксплуатации данных средств
индивидуальной защиты органов дыхания и/или
неправильное ношение изделия в течение всего
времени нахождения в опасной среде могут стать
причинами причинения вреда здоровью
пользователя и привести к серьезным или опасным
для жизни заболеваниям или к полной потере
трудоспособности.
• Используйте изделие в соответствии с местным
законодательством, изучите всю прилагаемую
информацию или проконсультируйтесь со
специалистом по технике безопасности или с
представителем компании 3M.
• Используйте данное СИЗОД строго в соответствии со
всеми инструкциями:
• содержащиеся в данном буклете;
• прилагаемые к другим компонентам системы.
(например для регулятора подачи воздуха
3M™/фильтра 3M™). Перед применением прочитайте
все инструкции и сохраните их для справочной
информации.
• Не используйте данное изделие при концентрациях,
превышающих значения, определенные в
Технических характеристиках.
• Не используйте данное СИЗОД для защиты от
содержащихся в воздухе загрязняющих
веществ/концентраций загрязняющих веществ,
имеющих слабые сигнализирующие свойства, при
неизвестной концентрации загрязняющих веществ,
если они представляют моментальную опасность для
жизни и здоровья, если при взаимодействии их с
химическими веществами, входящими в состав
фильтра, выделяется большое количество теплоты.
• Не используйте в среде, концентрация кислорода в
которой составляет менее 19,5%. (Данный уровень
рекомендован компанией 3М. В каждой стране может
быть установлен свой предельный уровень кислорода.
При наличии сомнений обратитесь к специалисту).
• Запрещается использовать в атмосфере чистого
кислорода или в атмосфере с повышенным
содержанием кислорода.
• Использовать только с фильтрами/регуляторами
подачи воздуха и запасными частями/аксессуарами,
приведенными в справочной листовке, и в
соответствии с условиями использования, указанными
в Технических характеристиках.
• Допускается эксплуатация изделия только
квалифицированным и обученным персоналом.
• Следует немедленно покинуть загрязненную
территорию в случае:
a) Повреждения любого элемента системы.
b) Уменьшения или прекращения подачи воздуха в
лицевую часть.
c) Возникновения затруднения дыхания или увеличения
сопротивления дыханию.
d) Появления головокружения или другого недомогания.
e) Ощущения запаха или вкуса загрязняющих веществ
или появления симптомов раздражения.
• Никогда не модифицируйте и не переделывайте
данное изделие. Заменяйте детали изделия только
оригинальными запасными частями 3M.
• Если возникает необходимость работать в заведомо
взрывоопасной среде, обратитесь в Техническую
службу 3M.
• Не используйте данное изделие с автономными
дыхательными аппаратами.
• Не используйте в качестве средства спасения.
• Не используйте при наличии бороды или другого
волосяного покрова на лице, так как в этом случае
может ухудшиться контакт изделия с кожей лица,
что препятствует хорошему прилеганию.
• Используйте только с комплектом очков, доступным в
92