3M 6000 Serie Bedienungsanleitung Seite 109

@
Pročitajte ovo uputstvo zajedno sa odgovarajućom brošurom
za 3M™ Filter ili korisničkim uputstvom za 3M jedinicu za
dovod vazduha i referentnom brošurom 3M serije maski gde
možete naći informacije o:
• Odobrenim kombinacijama 3M™ jedinica za dovod vazduha i
/ili 3M™ Filtera
• Priboru
• Zamenljivim delovima
OPIS SISTEMA
Ovi proizvodi zadovoljavaju zahteve EN 136:1998,za pune
maske i treba da budu korišćeni u kombinaciji sa parom
odobrenih 3M filtera (pogledati odgovarajući prospekt) da
obrazuju filtracioni uredjaj za respiratornu zaštitu. Takav
uredjaj je dizajniran da ukloni štetne gasove,pare i /ili čestice
iz okolne atmosfere. Ovaj aparat, takođe može da se koristi
kao sistem sa 3M jedinicom za dovod vazduha (pogledaj
^ Referentnu brošuru).
UPOZORENJA I OGRANIČENJA
Posebnu pažnju obratiti na mestima označenim ! .
^
UPOZORENJE !
Obezbedite da je proizvod:
- odgovarajući za primenu;
- korektno namešten;
- nošen tokom svog perioda izloženosti ;
- zamenjen,kada je neophodno.
Pravi izbor, obuka, upotreba i odgovarajuće
održavanje su suština da bi proizvod zaštitio korisnika
od zagađivača u vazduhu. Ako ne sledite sve
instrukcije o upotrebi ovih respiratora i/ili ne nosite ih
tokom svog perioda izloženosti, može doći do uticaja
na zdravlje korisnika, dovesti do oboljenja ili stalne
nesposobnosti.
• Za odgovarajuću i pravilnu upotrebu slediti lokalnu
regulativu, u vezi sa svim dostavljenim informacijama ili
kontaktirati osobu za bezbednost/Predstavništvo 3M
(EAST) AG Beograd Milutina Milankovića 23 ,11 070
Beograd ,SRBIJA Tel.+381 11 2209 400 Fax.+381 11
2209 444 e-mail:innovation.yu@mmm.com
• Koristiti ovu masku striktno u skladu sa svim
instrukcijama:
• • sadržanim u ovoj brošuri,
• • zajedno sa drugim delovima sistema (npr. 3M™
Filteri/3M™ jedinica za dovod vazduha) Pogledati sve
instrukcije za upotrebu i sačuvati tokom perioda upotrebe
proizvoda.
• Ne koristiti pri koncentracijama iznad specificiranih u
Tehničkoj specifikaciji.
• Ne koristiti za respiratornu zaštitu od atmosferskih
zagadjivača/koncentracija koje imaju upozoravajuće
osobine ili su nepoznate ili odmah opasne po život i
zdravlje (IDLH) ili od zagadjivača/koncentracija koji
izazivaju visoku temperature pri reagovanju sa
hemikalijom filtera.
• Ne koristiti u atmosferi koja sadrži manje od 19,5%
kiseonika.(3M definicija. Zemlje mogu primenjivati
sopstvena ograničenja za deficit kiseonika.Tražite savet,
ako ste u nedoumici).
• Ne koristiti ove proizvode u kiseoničnoj ili kiseonikom
obogaćenoj atmosferi.
• Koristite samo one Filtere/Jedinice za dovod vazduha i
Rezervne delove/Dodatni pribor koji su navedeni u
referentnom listu i u uslovima korišćenja opisanim u
Tehničkim Specifikacijama.
• Mogu koristiti samo obučene osobe.
• Odmah napustiti kontaminiranu oblast ako:
a) Neki deo sistema se ošteti.
b) Protok vazduha se smanji ili prestane.
c) Disanje postane otežano.
d) Pojavi se nesvestica ili druge neprijatnosti.
e) Osetite miris ili ukus zagadjivača ili dodje do iritacije.
• Nikada ne modifikujte ili menjajte ovaj proizvod. Zamenite
samo sa originalnim 3M delovima.
• U slučaju da nameravate da koristite u eksplozivnoj
sredini, kontaktirajte 3M tehnički servis.
• Ne koristiti ove proizvode sa aparatima za disanje.
• Ne koristiti za druge namene.
• !Ne koristiti ako ste neobrijani jer respirator tada ne
može dobro prijanjati na lice.
• Koristiti samo sa naočarima, koje su dostupne uz ovaj
proizvod i obezbedite da drške naočara ne ometaju
prijanjanje maske.
• Nacionalna regulativa može nametnuti ograničenja za
upotrebu filtera zavisno od klase i korišćene
maske.Korišćenje neke 3M™ maske/kombinacije filtera
treba da bude u skladu sa primenom standarda za
bezbednost i zdravlje,tabele za izbor respiratora ili u
skladu sa preporukom profesionalne osobe.
• Filtere treba redovno menjati. Frekvencija zamene zavisi
od vremena korišćenja i koncentracije zagadjivača.
• Za više informacija pozovite 3M Health & Safety Helpline
(Local Contact Details).
• Ako koristite 3M™ Sistem za dovod vazduha:
• Pri velikim radnim naporima, pristisak u masci može
postati negativan pri najvećem protoku disanja. Podesite
opremu na odgovarajući način ili razmotrite alternativni
oblik uređaja respiratorne zaštite.
• Ako koristite modele za snabdevanje vazduhom
obezbedite da: • je poznat izvor snabdevanja • je poznata
čistoća dovedenog vazduha • je dovedeni vazduh
kvaliteta odgovarajućeg za disanje po EN 12021.
Ako se tokom korišćenja prekine dotok vazduha ili se
smanji, odmah napustiti kontaminiranu oblast i ispitajte
uzrok.
• Postarajte se da se cev za disanje ne zapetlja oko
isturenih objekata
• Ovi proizvodi ne dovode kiseonik.
PRIMEDBE VEZANE ZA ALERGIJSKE REAKCIJE
Nema saznanja da materijali koji dolaze u kontakt sa kožom
korisnika prouzrokuju alergije na većini korisnika.
Ovi proizvodi ne sadrže komponente izrađene od prirodne
gume,lateksa.
109