Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Beyerdynamic SIS Bedienungsanleitung Seite 61

Dolmetschersystem für simultanübersetzungen simultaneous interpretation system
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Configuration SIS System
• For different headsets some specs such as impedance (ohm), sound
pressure level (dB SPL) and microphone (condenser, dynamic) had been
already entered at the factory.
• Select the appropriate headset from the list.
• Under "Sensitivity" you can adjust the sensitivity of the microphone
between -12.5 dB and +12.5 dB. The settings in the "-dB" area are
recommended for interpreters speaking very loud; the settings in the
"+dB" area are recommended for interpreters speaking very low.
• The settings can be sent to all interpreter stations by pressing the "Send
to all Desks" button or to an individual interpreter station by pressing
the "Send to Desk" button.
• If the connected headset is not in the list, you can enter it by pressing
the "New" button.
• As soon as you have pressed the "New" button a window with a
keyboard will be opened.
• With this keyboard you can enter the name of the connected headset
and press the "OK" button.
• If you press the "lower case" button, you can enter small letters.
• With the "<-" button you can delete individual characters.
• With the "<<" button you delete the whole line.
• With the "Cancel" button you can cancel the entry.
• After having pressed the "OK" button you can enter the impedance (ohm)
and the sound pressure level (dB SPL) of the connected headset with the
"+" and "-" buttons.
• Select if the headset has a condenser or dynamic microphone.
• In order to save the settings press the "Save" button.
• Now the new headset will be displayed in the list and can be selected.
• When all described settings have been entered, press the "next" button.
• The configuration via "Wizard" will be finished, when you press the
"finish" button. The main menu (refer also to the chapter 5.2.1) will be
displayed.
• With "back" you will return to the previous "Headset configuration" menu.
61

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltsverzeichnis